Modal functions of future tenses in French

The paper disputes two influential claims in the Romance Linguistics literature. The first is that the synthetic future tenses in spoken Western Romance are now rivalled, if not supplanted, as temporal functors by the more recently developed GO futures. The second is that these synthetic futures now have modal rather than temporal meanings in spoken Romance. These claims are seen as reflecting a universal cycle of diachronic change, in which verb forms originally expressing modal (or aspectual) values take on future temporal reference, becoming tenses. The new modal meanings supplant the temporal, which are then taken up by new forms. Challenges to this theory for French are raised on the basis of empirical evidence of two sorts. Positively, future tenses in spoken Romance continue to be used with temporal meaning. Negatively, evidence of modal meaning for these forms is lacking. The evidence comes froma corpora of spoken French, native speaker judgements and verb data from a daily broadsheet. Cumulatively, it points to the reverse of the claims noted above: the synthetic future in spoken French has temporal but little modal meaning.

Mummy! Ball! Fish!: Why English-learning children produce nouns earlier than verbs

When English-learning children begin using words the majority of their early utterances (around 80%) are nouns. Compared to nouns, there is a paucity of verbs or non-verb relational words, such as 'up' meaning 'pick me up'. The primary explanations to account for these differences in use either argue in support of a 'cognitive account', which claims that verbs entail more cognitive complexity than nouns, or they provide evidence challenging this account. In this paper I propose an additional explanation for children's noun/verb asymmetry. Presenting a 'multi-modal account' of word-learning based on children's gesture and word combinations, I show that at the one-word stage English-learning children use gestures to express verb-like elements which leaves their words free to express noun-like elements.

Druckfehler, Ergänzungen und Verbesserungen im Kommentar zu den Oden Salomos

There are quite a few typographical errors and omissions in Michael Lattke's ARC-funded German commentary on the Odes of Solomon. Most of them were discovered by Marianne Ehrhardt while she translated the manuscript into English for the Hermeneia commentary series: Lattke, Michael (2009). Odes of Solomon : a commentary. Fortress Press, Minneapolis, MN.

Subject/Object Asymmetry in the Comprehension of English Relative Clauses by Japanese Learners of English

While a number of studies have shown that object-extracted relative clauses are more difficult to understand than subject-extracted counterparts for second language (L2) English learners (e.g., Izumi, 2003), less is known about why this is the case and how they process these complex sentences. This exploratory study examines the potential applicability of Gibson's (1998, 2000) Syntactic Prediction Locality Theory (SPLT), a theory proposed to predict first language (L1) processing difficulty, to L2 processing and considers whether the theory might also account for the processing difficulties of subject- and object-extracted relative clauses encountered by L2 learners. Results of a self-paced reading time experiment from 15 Japanese learners of English are mainly consistent with the reading time profile predicted by the SPLT and thus suggest that the L1 processing theory might also be able to account for L2 processing difficulty.

Demotivation: Understanding Resistance to English Language Learning - The Case of Vietnamese Students

Demotivation in English language learning was investigated, using Vietnam as a case study, with three main foci: (i) the reasons (i.e., the demotives) underlying demotivation; (ii) the degree of influence of different demotives; and (iii) students’ experiences in overcoming demotivation. Using stimulated recall essays from 100 university students of their foreign language learning experiences, the findings indicated that demotivation was a significant issue for EFL learning, and a framework for discussing the different sources of demotives was developed. While some categories of demotives occurred more frequent than others, no category appeared to be more or less difficult to overcome. Rather, students’ awareness of the role of English language and their determination to succeed were critical factors in overcoming demotivation.

Acquisition of the English article system in SLA and the Missing Surface Inflection Hypothesis

This paper examines the article system in interlanguage grammar focusing on Japanese learners of English, whose native language lacks articles. It will be demonstrated that for the acquisition of the English article system, count/mass distinctions and definiteness are the crucial factors. Although Japanese does not employ the article system to encode these aspects, it will be argued that they are nevertheless syntactically encoded through its classifier system. Hence, the problem for these learners must be to map these features onto the appropriate surface forms as the Missing Surface Inflection Hypothesis predicts (Prévost & White 2000). This suggestion will further be supported empirically by a fill-in-the article task. It will be concluded that these Japanese learners understand the English article system fairly well, possibly due to their native language, yet have problems with realizing the relevant features (i.e. count/mass distinctions and definiteness) in the target language.

Mental health nursing standards and practice indicators for Australia: a review of current literature

There are many changes and challenges facing the mental health care professional working in Australia in the 21st Century. Given the significance of their number and the considerable extent to which care is delivered by them, mental health nurses in particular must be at the forefront of the movement to enhance and improve mental health care. Mental health nurses in Australia must not only keep up with the changes, we should be setting the pace for others across the profession worldwide. The increasingly complex field of mental health nursing demands nurses who are not only equipped to face the challenges but are confident in doing so. Definitive guidelines for practice, clear expectations regarding outcomes and specific means by which to evaluate both practice and outcomes are vital. Strengthening the role and vision of mental health nursing so that there is clarity about both and highlighting core values by which to perform will enable us to become focused on our future and what we can expect to both give to and receive from our chosen profession and how we can, and do, contribute to mental health care. The role of the mental health nurse is undergoing expansion and there are new hurdles to overcome along with the new benefits this brings. To support this, nationally adopted, formalised standards of practice and means by which to measure these, i.e., practice indicators formerly known as clinical indicators, are required. It is important to have national standards and practice indicators because of the variances in the provision of mental health across Australia – different legislation regarding mental health policies and processes, different nursing registration bodies and Nursing Councils, for example – which create additional barriers to cohesion and uniformity. Improvements in the practice of mental health nursing lead to benefits for consumer outcomes as well as the overall quality of mental health care available in Australia. The emphasis on rights-based care, particularly consumer and carer rights, demands evidence-based, up-to-date mental health care delivered by competent, capable professionals. Documented expectations for performance by nurses will provide all involved with yardsticks by which to evaluate outcomes. Flowing on from these benefits are advances in mental health care generally and enhancements to Australia’s reputation and position within the health care arena throughout the world. Currently, the ‘Standards for Practice’ published by the Australian New Zealand College of Mental Health Nurses (ANZCMHN) in 1995 and the practice indicators developed by Skews et al. (2000) provide a less formal guide for mental health nurses working in Australia. While these earlier standards and practice indicators have played some role in supporting mental health nurses they have not been nationally or enthusiastically adopted and there are a multitude of reasons for this. This report reviews the current literature available on practice indicators and standards for practice and describes an evidence-based rationale as to why a review and renewal of these is required and why it is important, not just for mental health nurses but to the field of mental health in general. The term ‘practice indicator’ is used, except where a quotation utilises ‘clinical indicator’, to more accurately reflect the broad spectrum of nursing roles, i.e. not all mental health nursing work involves a clinical role.

Project to investigate improving literacy and numeracy outcomes of distance education students in the early years of schooling

The project was commissioned to investigate and analyse the issue of effective support for distance education students in the early years of school to maximise literacy and numeracy outcomes. The scope of this project was limited to students living in rural and remote areas who are undertaking education at home and who are in their early years of schooling. For the purpose of this project, the early years are conceptualised as the first three years of formal compulsory schooling in each of the States and Territories. There were a number of key tasks for the project which included: 1. Examining of the role of home tutors/supervisors This included interviewing personnel from the State and Territory distance education providers as well as the principals, teachers, home tutors and children. 2. Describing literacy and numeracy teaching and learning, and the use of information and communication technologies (ICT) in distance education This aspect of the project involved a critical review and analysis of relevant literature and reports in the last five years, and a consideration of the new initiatives that had been implemented in the States and Territories in the last two years. 3. The development of resources Through examination of the role of home tutors/supervisors, and an examination of literacy and numeracy and the use of technology in distance education, three resources were developed: ● A guide for home tutors/supervisors and schools of distance education about effective intervention and assessment strategies to support students’ learning and to assist the home tutors/supervisors in implementing ICT to support the development of literacy and numeracy in the early years. ● A calendar of activities for literacy and numeracy that would act as a stimulus for integrated and authentic activity for young children. ● An embryonic website of resources for the stakeholders in rural and distance education that might act as a catalyst for future resource building and sharing. In this way the final key task of the project, which was to create a context for a strategic dissemination plan, was realised when a strategy to address effective dissemination of the findings of the project so as to maximise their usefulness for the relevant groups was achieved.