Engorgement

The first milk that your body starts making in late pregnancy is called “colostrum.” When your baby is 1–5 days old (normally, about 3½ days old), your milk supply will increase. This is when your milk “comes in.” As your breasts get full with milk they may get hard, swollen and painful. This is called engorgement. It is best to avoid getting engorged, if possible.

Fussy baby

Your baby will “talk” to you in many ways. You will soon learn what his looks and movements mean. For example, when your baby opens his mouth, he may be saying “I’m hungry.” Crying is also a way your baby can talk to you. Your baby may be too hot, cold, bored, excited, gassy or sleepy; his diaper may need changing; he may want to suck on something; or maybe he is sick. The “fussies” will get better over time. This also happens with bottle-fed babies, so it’s NOT your breast milk.

Nipple confusion

Nipple confusion may happen when bottles or pacifiers are given too early to the nursing baby. The tongue, jaw, and mouth don’t move the same way when sucking from the bottle as from the breast. This sheet tells in Spanish and English how to prevent and how to treat the problem.

Thrush

Thrush is a yeast infection that can appear in the mother and the baby. Thrush thrives in warm, dark, moist places. Moms or babies who have taken medicine for an infection may get thrush. Moms who take estrogen-containing birth control pills may get thrush. There are many causes of thrush, but you can get rid of it. You don’t have to stop breastfeeding.

Weaning

There is no RIGHT time to wean your baby from the breast. Family, friends, health professionals and even strangers might try to give you many reasons to stop nursing your baby, but the decision should depend on what you and your baby need and want. Get thoughts from people who know about breastfeeding and decide what is best for YOU and YOUR baby.

Una mamografía le podría salvar la vida

This Spanish language sheet tells about mammograms.

Desarrollo Embrionario & Fetal

Written in Spanish, this document explains embryonic and fetal development.

Prevención de Picadura de Mosquitos en Carolina del Sur

This sheet, printed in Spanish gives tips on repelling mosquitoes including: what you wear is important, buying the right repellent and using it correctly and using special care when applying repellents to children and babies.

ENFERMEDADES TRANSMITIDAS POR MOSQUITOS EN C.S.

This sheet is printed in Spanish. At least 61 different species of mosquitoes exist in South Carolina. Mosquitoes are pests that can cause itchy bites, but they can also cause serious health issues. Mosquitoes can carry harmful viruses and parasites that infect millions of people worldwide each year. Mosquito-borne diseases can cause brain inflammation (or encephalitis), birth defects, internal bleeding, complications from parasites and even death in some cases.

Manual del conductor de South Carolina : automóviles, camiones, motocicletas

This manual explains the rules of the road in South Carolina and what the law expects of you as a driver. The purpose is to help you learn traffic control devices, signs and pavement markings, which you must know before you get on the highway.

5 steps to a good latch

This brochure translated into Spanish gives steps to comfortable breastfeeding.

add more vegetables to your day : 10 tips to help you eat more vegetables

This sheet printed in English and Spanish gives tips on how to eat more vegetables.

Build a Healthy Meal with Colorful Foods

This sheet printed in English and Spanish shows how you can eat healthy by eating colorful foods.

La diabetes gestacional : Diabetes durante el embarazo

This brochure, printed in Spanish, describes gestational diabetes, how to know if you are at risk and what you can do to prevent it.

¡QUE TENGA UN VERANO DIVERTIDO Y SEGURO! : PROTÉJASE de las PICADURAS DE MOSQUITOS

This sheet, printed in Spanish, tells how to prevent mosquito bites such as: Night or day, be prepared ; Use insect repellent ; Wear protective clothes ; Mosquito-proof your home.