Absorption coefficient of particulate matter on the south-west coast of Europe: a contribution to the validation of the MERIS-Medium Resolution Imaging Spectrometer sensor

Dissolved oxygen (DO) is one of the most important environmental variables of water quality, especially for marine life. Consequently, oxygen is one of the Chemical Quality Elements required for the implementation of European Union Water Framework Directive. This study uses the example of the Ria Formosa, a meso-tidal lagoon on the south coast of Portugal to demonstrate how monitoring of water quality for coastal waters must be well designed to identify symptoms of episodic hypoxia. New data from the western end of the Ria Formosa were compared to values in a database of historical data and in the published literature to identify long-term trends. The dissolved oxygen concentration values in the database and in the literature were generally higher than those found in this study, where episodic hypoxia was observed during the summer. Analysis of the database showed that the discrepancy was probably related with the time and the sites where the samples had been collected, rather than a long-term trend. The most problematic situations were within the inner lagoon near the city of Faro, where episodic hypoxia (<2 mg dm3 DO) occurred regularly in the early morning. These results emphasise the need for a balanced sampling strategy for oxygen monitoring which includes all periods of the day and night, as well as a representative range of sites throughout the lagoon. Such a strategy would provide adequate data to apply management measures to reduce the risk of more persistent hypoxia that would impact on the ecological, important natural resource. economic and leisure uses of this important natural resource.

Coreference resolution for portuguese using parallel corpora word alignment

A área de Extração da Informação tem como objetivo essencial investigar métodos e técnicas para transformar a informação não estruturada presente em textos de língua natural em dados estruturados. Um importante passo deste processo é a resolução de correferência, tarefa que identifica diferentes sintagmas nominais que se referem a mesma entidade no discurso. A área de estudos sobre resolução de correferência tem sido extensivamente pesquisada para a Língua Inglesa (Ng, 2010) lista uma série de estudos da área, entretanto tem recebido menos atenção em outras línguas. Isso se deve ao fato de que a grande maioria das abordagens utilizadas nessas pesquisas são baseadas em aprendizado de máquina e, portanto, requerem uma extensa quantidade de dados anotados.