Genetic structure at range edge: Low diversity and high inbreeding in Southeast Asian mangrove (Avicennia marina) populations

Understanding the genetic composition and mating systems of edge populations provides important insights into the environmental and demographic factors shaping species’ distribution ranges. We analysed samples of the mangrove Avicennia marina from Vietnam, northern Philippines and Australia, with microsatellite markers. We compared genetic diversity and structure in edge (Southeast Asia, and Southern Australia) and core (North and Eastern Australia) populations, and also compared our results with previously published data from core and southern edge populations. Comparisons highlighted significantly reduced gene diversity and higher genetic structure in both margins compared to core populations, which can be attributed to very low effective population size, pollinator scarcity and high environmental pressure at distribution margins. The estimated level of inbreeding was significantly higher in northeastern populations compared to core and southern populations. This suggests that despite the high genetic load usually associated with inbreeding, inbreeding or even selfing may be advantageous in margin habitats due to the possible advantages of reproductive assurance, or local adaptation. The very high level of genetic structure and inbreeding show that populations of A. marina are functioning as independent evolutionary units more than as components of a metapopulation system connected by gene flow. The combinations of those characteristics make these peripheral populations likely to develop local adaptations and therefore to be of particular interest for conservation strategies as well as for adaptation to possible future environmental changes.

Le Comte de Monte Cristo: da literatura ao cinema

A presente dissertação discute o diálogo estabelecido entre literatura e cinema no tratamento da personagem principal – um homem traído que se vinga de forma cruel dos seus inimigos – na obra literária Le Comte de Monte-Cristo, de Alexandre Dumas, e nas três adaptações fílmicas escolhidas: Le Comte de Monte-Cristo de Robert Vernay (1943); The count of Monte Cristo de David Greene (1975) e The count of Monte Cristo de Kevin Reynolds (2002). O projecto centra-se na análise da personagem Edmond Dantès/Monte-Cristo na obra literária e na sua transposição para a obra fílmica, nos graus de adaptação e contaminação entre os diferentes textos em momentos temporais diferentes. Para isso, foram estudadas em pormenor cada uma das obras referidas, tendo sempre em vista o percurso do herói. A adaptação cinematográfica de uma obra literária é uma operação de criação de um novo texto com dinamismo e autonomia próprios, resultante de escolhas nem sempre fáceis de realizar. A grande extensão da obra literária dificultou essa tarefa, no entanto, os realizadores procuraram constituir um fluir de personagens e de situações enquadráveis num tempo ideal de visualização confortável. Todas as narrativas combinam romance e desilusão, acção e aventura, mas os temas da vingança e da traição são explorados numa perspectiva diferente. As conclusões apuradas constatam que, independentemente da época, a personagem descrita nos filmes manteve-se fiel à caracterização feita pelo seu criador Alexandre Dumas, apesar de algumas nuances necessárias para criar um objecto que garantisse reconhecimento da crítica mas, também, o sucesso comercial.