Eco-touristic snorkelling routes at Marinha beach (Algarve): Environmental education and human impacts

The use of natural areas for underwater coastal marine activities such as snorkelling is growing, but the amount of ecological and socioeconomic data on these activities is scarce and relates mainly to coral reef areas. Three underwater self-guided routes were designed at Marinha Beach (Algarve, Portugal), based on scientific information, with in situ interpretation and guidance, as a way to enhance biodiversity awareness and, hence, reduce the probability of human impacts. The routes were implemented in two consecutive summer seasons and after each season, visual census techniques were used to describe flora composition and cover area (seaweeds and seagrasses) in order to understand patterns and evaluate human impacts. Snorkelers' opinions and perceptions about several issues related to the routes' environmental education role (e.g. role in enhancing biocliversity awareness) were investigated by questionnaire after the snorkelling activity. An inter-annual difference inflora assemblages was found, probably associated to natural variability, rather than snorkelers' impacts. Results indicate that, in fact, in situ education and interpretation can raise environmental awareness if properly addressed, resulting in a satisfactory way of engaging snorkelers in the protection and in the conservation of the visited environments, thereby preventing negative ecological impacts. (C) 2015 Elsevier Ltd. All rights reserved.

A fauna do Novo Mundo e o dealbar da alimentação científica na Europa

As preocupações médicas com o equilíbrio alimentar remontam à Antiguidade, mas apenas a partir do século XVII o assunto começou a ser questionado de modo mais científico e preciso. Dois médicos holandeses de renome, Luís Nunes (1553-1645) e Willem Piso (1611-1678), estudaram esta questão e legaram-nos tratados de inquestionável relevância historiográfica. Destacamos, em particular, Ichtyophagia sive de piscium esu commentarius (“Ictiofagia ou comentário sobre uma alimentação piscívora”, Antuérpia, 1616) e De Indiae utriusque re naturali et medica. Libri quatuordecim (“Sobre a Índia e sua história natural e médica”, Amesterdão, 1658). A defesa de uma dieta que inclua o consumo de peixe é transversal aos dois textos, pois ambos fundam um discurso inaugural em defesa de hábitos alimentares equilibrados numa época de profundas mudanças históricas e culturais impostas pelo contacto com as realidades do exótico Novo Mundo. Esta influência é sobretudo evidente na obra de Piso, especialmente nas suas descrições de espécies de peixes endémicas do Brasil.