Towards a positive cross-cultural lexicography: Enriching our emotional landscape through 216 ‘untranslatable’ words pertaining to well-being

Although much attention has been paid to culture-specific psychopathologies, there have been no comparable attempts to chart positive mental states that may be particular to certain cultures. This paper outlines the beginnings of a positive cross-cultural lexicography of ‘untranslatable’ words pertaining to wellbeing, culled from across the world’s languages. A quasi-systematic search uncovered 216 such terms. Using grounded theory, these words were organised into three categories: feelings (comprising positive and complex feelings); relationships (comprising intimacy and pro-sociality); and character (comprising personal resources and spirituality). The paper has two main aims. First, it aims to provide a window onto cultural differences in constructions of wellbeing, thereby enriching our understanding of wellbeing. Second, a more ambitious aim is that this lexicon may help expand the emotional vocabulary of English speakers (and indeed speakers of all languages), and consequently enrich their experiences of wellbeing. The paper concludes by setting out a research agenda to pursue these aims further.

Projective Identification and the Fear of Failing: Making Sense of Practice Educators' Experiences of Failing Social Work Students in Practice Learning Settings

The paper focuses on emotions and processes that may arise for practice educators when working with a struggling or failing student in a practice learning setting.1 The paper firstly documents a previously undertaken thematic review of the literature, which explored why practice educators appeared to find it difficult to fail students in practice learning settings. Secondly, the paper draws on two UK qualitative studies that highlighted the emotional distress experienced by practice educators when working with a marginal or failing student. The paper documents key findings using a case study approach from both studies. We argue that the concept of projective identification offers a plausible and illuminating account of the states of mind experienced by practice educators and in making explicit, unconscious states of mind, our aim is that practice educators will feel confident to make appropriate assessment decisions when required.

Positive narratives: the stories young people with Social, Emotional and Behavioural Difficulties (SEBD) tell about their futures

This research drew on positive psychology in order to offer an optimistic way of conceptualising the lives of young people who are often described as having ‘SEBD’ (Social, emotional, behaviour difficulties), now SEMH (Social, emotional, mental health) in the new SEND Code of Practice (2014). Positive psychology places emphasis on: the future, strengths, resources and potential, and suggests that negative experiences can build positive qualities. A life path tool was used in order to hear the stories that eight young people tell about themselves in the future. Narrative Oriented Inquiry (NOI) was used to analyse the themes of potential and growth in their stories. The young people in this research identified a range of strengths and resources in their lives that they had built as a result of earlier negative experiences. Their stories reveal their hopes and aspirations for the future. By giving these young people the opportunity to tell their stories this research permitted them to focus on where they were going, rather than where they had been.

A qualitative study of the emotional coping and support needs of children living with a parent with a brain injury

Primary objective: To examine emotional coping and support needs in children of persons with acquired brain injury, with a view to understanding what interventions would be helpful for these children. Design: The study was qualitative, using a thematic analysis approach. Methods and procedure: Six children between 9 and 18 years of age, six parents (three with ABI), and three support workers were interviewed either at home or at a support centre, using a semi-structured interview guide. Results: Children reported using a variety of adaptive and maladaptive emotional coping strategies, but were consistent in expressing a need for credible validation, i.e. sharing experiences with peers. The results are presented under four overarching themes: difficulties faced; emotions experienced; coping strategies; and reported support needs. Conclusions: The results reveal an interaction between the child’s experiences of complex loss that is difficult to acknowledge, emotional distancing between parent and child, and the children’s need for credible validation. All children expressed a desire for talking to peers in a similar situation to themselves, but had not had this opportunity. Interventions should set up such peer interaction to create credible validation for the specific distress suffered by this population.

Self-Harm in Secondary Schools: What are the Perceptions and Experiences of Staff ?

The purpose of this study is to explore the perceptions and experiences of secondary school staff with regard to adolescent self-harm. The research was conducted in a Local Authority where there were particular concerns about rising numbers of young people presenting with self-harm. While the majority of young people who self-harm are supported in the community and never access clinical services, surprisingly little research has considered the role of schools and their staff. The research that has been done suggests that school staff can feel underqualified and overwhelmed in their attempts to support young people who self-harm. Further, there is a growing evidence base that when young people experience negative attitudes towards self-harm it is distressing and reduces the chance of them seeking further help. To address this, qualitative exploratory research was conducted with thirteen members of staff working in secondary schools. Since the research was concerned not just with experiences, but also with perceptions of adolescent self-harm, the participants were from two groups: those with direct experience of supporting young people who have self-harmed and those without any direct experience. Data collection involved individual semi-structured interviews which were analysed using thematic analysis. The research indicated that secondary school staff are keen to help and understand young people who self-harm, but that they do not always feel skilled or confident enough to do so, often feeling that some kind of specialist is required and/or fearing that they might make a situation worse. Findings highlighted the emotional impact of this work and illustrated the importance of supporting staff, who expressed a desire for further training and other forms of professional support such as supervision.