The Belfast Storytelling Database: A spontaneous social interaction database with laughter focused annotation

To support the endeavor of creating intelligent interfaces between computers and humans the use of training materials based on realistic human-human interactions has been recognized as a crucial task. One of the effects of the creation of these databases is an increased realization of the importance of often overlooked social signals and behaviours in organizing and orchestrating our interactions. Laughter is one of these key social signals; its importance in maintaining the smooth flow of human interaction has only recently become apparent in the embodied conversational agent domain. In turn, these realizations require training data that focus on these key social signals. This paper presents a database that is well annotated and theoretically constructed with respect to understanding laughter as it is used within human social interaction. Its construction, motivation, annotation and availability are presented in detail in this paper.

Temps et Oralité dans le Conte Oral

This article addresses the question of narrative tense usage in a particular variety of performed oral narration in modern French, i.e. oral storytelling. We examine the narrative tense systems used in both traditional and new storytelling, comparing these with well-attested oral and written patterns and with theoretical models such as Benveniste's, Weinrich's and Revaz's. We examine briefly some of the key functions of the tense alternations attested, again comparing these to patterns in other types of discourse, and conclude by considering the nature of the « orality » in question.

Music, Magic, and the Mythic: The Dynamics of Visual and Aural Discourse in Souleymane Cissé’s Yeelen

The 1980s saw a wave of African films that aimed to represent, on both local and international screens, a sophisticated pre-colonial Africa, thus debunking notions of the continent as primitive. Toward this aim the films inscribed the conventions of oral performance within their visual styles, denying spectator identification with the protagonists and emphasising the presence of the narrator. However, some critics argued that these films exoticised Africa, while their use of oral performance’s distancing effect echoed the ‘scientific’ distance structured by the ethnographic film, in which African societies were represented as ‘the other’. Souleymane Cissé’s Yeelen exemplifies this tension, transposing into cinematic form oral storytelling techniques in the depiction of a power struggle within the covert cult of the komo, a Bambara initiation society unfamiliar to most non-Bambara viewers. This paper demonstrates how the film negotiates this tension via music, which interpellates the international spectator by eliciting a greater identification with the protagonists than that determined at a visual level, while encoding a verisimilitude to rituals that may otherwise be read as the superstitious practices of ‘the other’. In this way, music and image in Yeelen operate as parallel, though often overlapping, discourses, bridging the gap between the film’s culturally specific narrative and formal components, and its international spectators.

Green Owl and the Corn Maiden

Purpose: The purpose of this paper is to engage a different notion of feminism in accounting by addressing the issues of feminism, balance, and integration as a means of understanding differently the world for which one accounts. The ideas are communicated by the sharing of experiences through myth and storytelling.

Design/methodology/approach: An alternative lens for understanding the giving of accounts is proposed, drawing on earlier feminist accounting literature as well as storytelling and myth.

Findings: Including the subjective and intersubjective approaches to experiencing and understanding the world recommends an approach whereby both the feminine-intuitive and the masculine-rational processes are integrated in constructing decision models and accounts.

Research limitations/implications: Through an expanded view of values that can be included in reporting or recounting a different model is seen, and different decisions are enabled. The primary limitation is having to use words to convey one’s subjective and intersubjective understandings. The written medium is not the most natural language for such an undertaking.

Practical implications: By enabling the inclusion of more feminine values, a way is opened to engage more holistically with the society in which decisions are embedded.

Originality/value: Drawing on the storytelling tradition, a holistic model is suggested that can lead to emergence of a more balanced societal reporting.

Keywords: Feminism, Integration, Accounting, Storytelling, Myths

Paper type: Research paper

Re-Stor(y)ing social change

New understandings arise as we encounter the emergent integration of both rational and emotional, physical and spiritual, masculine and feminine through imagination, myth, and storytelling. This expanded space fosters an iterative spiraling process whereby new personal and collective futures emerge from transformative possibilities. Contemplating love and the situatedness of our being creates a space for seeing differently, more inclusively. Thought Woman tells a story of encounters arising from contemplation, framing an emancipatory path toward wholeness and unity, being shaped through becoming, recognizing the interrelated web of life wherein humankind can flourish. Flourishing represents the central focus of the critical accounting project.

Recording Memories from Political Violence: a Filmmaker's Journey

Based on the work the author has carried out with survivors groups in Northern Ireland and South Africa, this book describes and analyses the use of documentary filmmaking in recording experiences of political conflict. A variety of issues relevant to the genre are addressed at length, including the importance of ethics in the collaboration between the filmmaker and the participant and the effect of location on the accounts of participants.

Further Information:
This monograph reflects on and analyses the work of the author/director over the past decade. His documentary films have been produced in the context of how to address storytelling in post conflict societies by drawing on the disciplines of oral history, ethnography, memory studies and documentary film. All the documentary films under discussion have been produced collaboratively with NGOs, including the Victims and Survivors Trust and WAVE Trauma Centre (both Belfast) and the Human Rights Media Centre, Cape Town. Investigating the influence of location in memory stimulation and the role of collaboration on authorship during trauma recovery, the author offers insights into the process of collaboratively production, which attends to both ethical and aesthetic considerations. While most emphasis is placed on the research, production and post-production phases, thought is also given to the reception of these films and the impact they have on the participants, wider communities, and on policy decisions.

We Never Give Up II

Ten years after the production of the initial 'We Never Give Up' film, this documentary filmis a follow-up film about the experiences of ten survivors of South Africa apartheid and their struggle for reparations. Produced by the Human Rights Media Centre, Cape Town, the film was directed and filmed by Cahal McLaughlin in a collaborative relationship with Khulumani Support Group Western Cape.

Further Information:

This documentary film, produced with the Human Rights Media Centre, Cape Town, and in collaboration with Khulumani Support Group Western Cape, is the ten-year follow up to We Never Give Up (2002), which addressed the issues of reparations as dealt with by the South African government and the Truth and Reconciliation Commission. We Never Give Up II (2012) returns to these themes and to the same participants, asking how life has changed in the interim. The process of collaborative practices acknowledges the importance of sharing ownership/authorship in the storytelling processes as well as in validating traumatic experiences by those who survived major and sustained political violence. Made over a two-year period, involving close consultation with participants, the film offers insights, by those most directly affected, to what might constitute legal, financial, social and psychological reparations. The film has been screened in Cape Town, Bloemfontain, Zanzibar Film Festival, Belfast (Belfast Film Festival), Brighton, Guildford, Galway and London, always accompanied by discussion of the issues raised in Q&As. To emphasise the importance of the film for debates on policy around reparations, a 25 minute edited version was selected to be screened on SABC on ‘Special Assignment’ by SABC on April 29th, 2013 (South Africa’s ‘Freedom Day’), followed by a debate with Department of Justice spokesperson, Dr Khotso De Wee. The chapter 'Maureen Never Gave Up' in Daniels, McLaughlin and Pearce (eds.) 'Truth, Dare or Promise' (2013) Cambridge Scholars Press (ISBN: 1-4438-4959-6, ISBN 13: 978-1-4438-4959-3, Release Date: 2013-09-01), which analyses the production of this film, is offered as part of the portfolio.

Unheard Voices: Stories from the Troubles

Produced in association with WAVE Trauma Centre, this short film records the experiences of six victims and survivors of the Northern Irish Troubles. Filmed and edited collaboratively, UV addresses issues of trauma, loss, justice and recovery. The story-tellers range from a police widow, to the brother of a sectarian victim, to a youth worker who lost is legs in an explosion. This film has been screened, with public discussions, between 2010 and 2012 by the Good Relations Departments of the following Borough and City Councils - Belfast, Derry/Londonderry, Lisburn, Ballymena, Coleraine, Moyle and Newtownabbey. It has also been screened at the Hallwells Contemporary Arts Centre, Buffalo, and at St Bonaventure University, NY (2012)

http://www.wavetraumacentre.org.uk/about-us/wave-projects/unheard-voices

Further Information:

This 30 minute documentary film was produced in collaboration with WAVE Trauma Centre, Belfast. Working closely with six survivors of the Troubles violence in Northern Ireland through all stages of production and exhibition, the film contributes to on-going discussions about dealing with the conflicted past in a contested present. The role of storytelling, identified by two government reports – the Bloomfield Report and the Eames-Bradley Report - as an important method of addressing the violent past, is one of the key research questions involved in the research. Public screenings and discussions have been organised by the Good Relations Departments of seven borough councils (Belfast, Lisburn, Derry, Ballymena, Newtownabbey, Coleraine and Moyle). The film has also been screened in New York State and London. One of the recurring themes brought up in these public discussions in the role and limits of storytelling alongside the legal issues of justice, prosecutions and reparations. An accompanying co-written article with PhD student, Jolene Mairs, 'Unheard Voices' in Mc Keogh, C. and O'Connel, D. (eds) (2012) Documentary in a Changing State,Cork University Press, is part of the portfolio presented for REF.

Listening to the World Through New Ears:Reinvention of the soundtrack in the works of Lucrecia Martel and Sofia Coppola

This paper explores the production and post-production techniques and tensions in designing sound for film. Considering the films of Lucrecia Martel and Sofia Coppola, amongst others, Greene and Yang will discuss how the soundtrack takes on a primary role in these films and becomes a medium for symbolism, reflection, characterisation, as well as storytelling. There will be a close examination of the processes involved in creating character-orientated soundscapes. These processes are sensitive to the effects sound has on an audience. Exploring how these filmmakers (with their sound teams) utilise the listening experience, including attention to point of audition and sound perception, this paper will critically unpick how such creative decisions are arrived at during various stages of the production process. Outlining the use of diegetic and non-diegetic sound and the potential musicality of sound effect design, issues of reverberation, noise and intent are discussed to highlight the sonic framing of these creative teams. Greene will approach these soundtracks from a production/post-production perspective, while Yang will explore the composer’s/designer’s ear.

Armagh Stories: Voices from the Gaol

Taken from the Prisons Memory Archive, this documentary film tells the stories of some of those who passed through the gates of the mainly female prison that operated during the Troubles in Northern Ireland. Using protocols of co-ownership, inclusivity and life-storytelling, the film includes prison staff, prisoners, teachers, a solicitor, doctor and chaplain. The film has been screened internationally and locally, where it has been used by community groups to facilitate discussions on how to address the legacy of a violent past.

Reassembled, Slightly Askew:Composition & Sound Design

Reassembled, Slightly Askew is an autobiographical, immersive audio-based artwork based on Shannon Sickels’ experience of falling critically ill with a rare brain infection and her journey of rehabilitation with an acquired brain injury. Audience members experience Reassembled individually, listening to the audio via headphones while lying on a bed. The piece makes use of binaural microphone technology and spatial sound design techniques, causing listeners to feel they are inside Shannon’s head, viscerally experiencing her descent into coma, brain surgeries, early days in the hospital, and re-integration into the world with a hidden disability. It is a new kind of storytelling, never done before about this topic, that places the listener safely in the first-person perspective with the aim of increasing empathy and understanding. Reassembled… was made through a 5-year collaboration with an interdisciplinary team of artists led by Shannon Sickels (writer & performer), Paul Stapleton (composer & sound designer), Anna Newell (director), Hanna Slattne (dramaturgy), Stevie Prickett (choreography), and Shannon’s consultant neurosurgeon and head injury nurse. It’s development and production has been made possible with the support of a Wellcome Trust Arts Award, the Arts Council NI, Sonic Arts Research Centre, Belfast's Metropolitan Arts Centre, and grants from the Arts & Disability Award Ireland scheme. In its 2015 premiere year, Reassembled had 99 shows across Northern Ireland, including at the Cathedral Quarter Arts Festival (the MAC, Belfast) and BOUNCE Arts & Disability Forum Festival (Lyric Theatre, Belfast). It was awarded 5 stars in the Stage, a Hospital Club h100 Theatre & Performance Award, and been shared at medical conferences and trainings across the UK. It continues to be presented in diverse artistic and educational contexts, including as part of A Nation’s Theatre Festival in 2016 at Battersea Arts Centre in London where it was given 4 star reviews in the Guardian, Time Out London and the Evening Standard. "A real-life ordeal, captured by a daring, disorientating artistic collaboration, which works brilliantly on so many levels…It should be available on prescription.” — The Stage ★★★★★ www.reassembled.co.uk Audio clips and documentary footage available here: http://www.paulstapleton.net/portfolio/reassembled-slightly-askew