Étude des impacts écologiques du dynamisme spatio-temporel des habitats naturels sur la faune menacée du Complexe Zones Humides Mahavavy-Kinkony, Madagascar.

This study of the Mahavavy-Kinkony Wetland Complex (MKWC) assesses the impacts of habitat change on the resident globally threatened fauna. Located in Boeny Region, northwest Madagascar, the Complex encompasses a range of habitats including freshwater lakes, rivers, marshes, mangrove forests, and deciduous forest. Spatial modelling and analysis tools were used to (i) identify the important habitats for selected, threatened fauna, (ii) assess their change from 1950 to 2005, (iii) detect the causes of change, (iv) simulate changes to 2050 and (v) evaluate the impacts of change. The approach for prioritising potential habitats for threatened species used ecological science techniques assisted by the decision support software Marxan. Nineteen species were analysed: nine birds, three primates, three fish, three bats and one reptile. Based on knowledge of local land use, supervised classification of Landsat images from 2005 was used to classify the land use of the Complex. Simulations of land use change to 2050 were carried out based on the Land Change Modeler module in Idrisi Andes with the neural network algorithm. Changes in land use at site level have occurred over time but they are not significant. However, reductions in the extent of reed marshes at Lake Kinkony and forests at Tsiombikibo and Marofandroboka directly threaten the species that depend on these habitats. Long term change monitoring is recommended for the Mahavavy Delta, in order to evaluate the predictions through time. The future change of Andohaomby forest is of great concern and conservation actions are recommended as a high priority. Abnormal physicochemical properties were detected in lake Kinkony due to erosion of the four watersheds to the south, therefore an anti-erosion management plan is required for these watersheds. Among the species of global conservation concern, Sakalava rail (Amaurornis olivieri), Crowned sifaka (Propithecus coronatus) and dambabe (Paretroplus dambabe) are estimated the most affected, but at the site level Decken’s sifaka (Propithecus deckeni), kotsovato (Paretroplus kieneri) and Madagascan big-headed turtle (Erymnochelys madagascariensis) are also threatened. Local enforcement of national legislation on hunting means that MKWC is among the sites where the flying fox (Pteropus rufus) and Madagascan rousette (Rousettus madagascariensis) are well protected. Ecological restoration, ecological research and actions to reduce anthropogenic pressures are recommended.

Colonisation and modification of soft substratum habitats by the invasive macroalga Sargassum muticum

Sargassum muticum is an invasive brown macroalga that originates from Japan. In the introduced range, thalli can grow in soft substratum habitats attached to embedded rock fragments and shells, Within Strangford Lough, Northern Ireland, S. muticum has rapidly colonised large areas of soft substrata, where dispersal by peripatetic or 'stone-walking' plants is very effective. Sediment cores were collected under and outside canopies of S. muticum in Strangford Lough (S. muticum first recorded there in 1995) and Langstone Harbour, English Channel (S. muticum first found there in 1974) to investigate modification of the infaunal assemblages. At both study sites, community analyses highlighted significant differences between the assemblages under the canopies and those in adjacent unvegetated areas. In Strangford Lough, the invertebrate community under the canopy contained a higher abundance of smaller, opportunistic, r-selected species than outside the canopy. By contrast, the communities under and outside the canopy at Langstone Harbour were similar in species composition, diversity and dominance, but overall faunal abundance was greater under the canopy. Sediment characteristics were not affected by S. muticum canopies, but the infaunal changes may be related to environmental modification; shading, flow suppression and temperature stratification were also investigated. The differences between these 2 sites indicate that localised conditions and/or the duration of colonisation of S. muticum are important in determining the nature of habitat modification.

Coexistence among native and introduced freshwater amphipods (Crustacea); habitat utilization patterns in littoral habitats

Studies of biological invasions predominantly stress threats to biodiversity through the elimination and replacement of native species. However, we must realise that resident communities may often be capable of integrating invaders, leading to patterns of coexistence. Within the past ninety years, three freshwater amphipod species have invaded Northern Ireland the North American Gammarus tigrinus and Crangonyx pseudogracilis, plus the European G. pulex. These species have come into contact with the ubiquitous native species, G. duebeni celticus. This study examined spatiotemporal patterns of stability of single and mixed species assemblages in an invaded lake. Lough Beg and its associated rivers were surveyed in summer 1994 and winter 1995, and a selection of stations re-sampled in summer one and five years later. All possible combinations of the four amphipod species were found. Although species presence/absence was stable between seasons at the scale of the whole lough, it was extremely fluid at the scale of individual sites, 82% of which changed in species composition between seasons. Overall mean amphipod abundance was similar across 5 distinguishable habitat types, but there were differences in species compositions among these habitats. In addition, although co-occurrences of Gammarus species did not differ from random, there was a strong negative association between Gammarus spp. and C. pseudogracilis. This latter pattern was at least in part generated by the better tolerance of C. pseudogracilis to lower water quality. A review of previous studies indicates that the exclusion of C. pseudogracilis by Gammarus species from high water quality areas is likely to involve biotic interaction. Thus, overall, co-existence of the four species, which is clearly dynamic and scale-dependent, appears promoted by spatial and temporal habitat heterogeneity. However, biotic interactions may also play a role in local exclusions. Since the three introduced species have not eliminated the native species, and each successive invasion has not replaced the previous invader, this study demonstrates that freshwater invaders may integrate with native communities leading to coexistence and increased species diversity.

Building on IUCN regional red lists to produce lists of species of conservation priority: a model with Irish bees

A World Conservation Union (IUCN) regional red list is an objective assessment of regional extinction risk and is not the same as a list of conservation priority species. Recent research reveals the widespread, but incorrect, assumption that IUCN Red List categories represent a hierarchical list of priorities for conservation action. We developed a simple eight-step priority-setting process and applied it to the conservation of bees in Ireland. Our model is based on the national red list but also considers the global significance of the national population; the conservation status at global, continental, and regional levels; key biological, economic, and societal factors; and is compatible with existing conservation agreements and legislation. Throughout Ireland, almost one-third of the bee fauna is threatened (30 of 100 species), but our methodology resulted in a reduced list of only 17 priority species. We did not use the priority species list to broadly categorize species to the conservation action required; instead, we indicated the individual action required for all threatened, near-threatened, and data-deficient species on the national red list based on the IUCN's conservation-actions template file. Priority species lists will strongly influence prioritization of conservation actions at national levels, but action should not be exclusive to listed species. In addition, all species on this list will not necessarily require immediate action. Our method is transparent, reproducible, and readily applicable to other taxa and regions.

Seasonal acclimatization of non-shivering thermogenesis in common spiny mice (Acomys cahirinus) from different habitats

We compared non-shivering thermogenesis between two adjacent populations of freshly captured common spiny mice (Acomys cahirinus) during both winter and summer. Mice were captured from north- and south-facing slopes (NFS and SFS) of the same valley that represent 'Mediterranean' and 'Desert' habitats, respectively. Oxygen consumption and body temperature responses to an injection of exogenous noradrenaline (NA) were higher during the winter than during the summer. in addition, SFS mice had a lower body temperature response to NA during the summer than the other groups of mice. This suggests that heat dissipation is likely to have been greatest in SFS mice during the summer. Overall this study shows that seasonal acclimatization of NST mechanisms is an important trait for small mammals that inhabit the Mediterranean ecosystem. Differences in physiological capabilities can occur temporally within populations across seasons, and spatially between populations that are only a short distance (200-500 m) apart.

Differential energy costs of winter acclimatized common spiny mice Acomys cahirinus from two adjacent habitats

The common spiny mouse Acomys cahirinus, of Ethiopian origin, has a widespread distribution across arid, semi-arid and Mediterranean parts of the Arabian sub-region. We compared the daily energy expenditure (DEE), water turnover NTTO) and sustained metabolic scope (SusMS = DEE/resting metabolic rate) of two adjacent populations during the winter. Mice were captured from North- and South- facing slopes (NFS and SFS) of the same valley, comprising mesic and xeric habitats, respectively. Both DEE and SusMS winter values were greater in NFS than SFS mice and were significantly greater than values previously measured in the summer for these two populations in the same environments. However, WTO values were consistent with previously established values and were not significantly different from allometric predictions for desert eutherians. We suggest that physiological plasticity in energy expenditure, which exists both temporally and spatially, combined with stable WTO, perhaps reflecting a xeric ancestry, has enabled A. cahirinus to invade a wide range of habitats. (C) 2003 Elsevier Inc. All rights reserved.

Non-shivering thermogenesis in common spiny mice Acomys cahirinus from adjacent habitats: response to seasonal acclimatization and salinity acclimation

1. We compared resting metabolic rate (RMR) and non-shivering thermogenesis (NST) values between founder and F1-populations of winter-acclimatized Acomys cahirinus that originated from north- and south-facing slopes (NFS and SFS) of the same valley, representing mesic and xeric habitats. 2. NST was measured by the increase in oxygen consumption (VO2) and body temperature (T-b) after a noradrenaline (NA) injection (VO2 NA, TbNA). 3. Body mass and TbNA values were higher in SFS F1-mice, while RMR and VO2 NA values were higher in NFS F1-mice. Differences were not apparent in founders. 4. Results are consistent with NFS and SFS mice being considered as

The effects of season and dietary salt content on body temperature daily rhythms of common spiny mice from different micro-habitats

We compared body temperature (T-b) daily rhythms in two populations of common spiny mice, Acomys cahirinus, during summer and winter months in relation to increasing dietary salt content. Mice were collected from the North and South facing slopes (NFS and SFS) of the same valley, that are exhibiting mesic and xeric habitats, respectively. During the summer, whilst mice were offered a water source containing 0.9% NaCl, SFS individuals had T-b peak values at 24:00, whereas NFS individuals had peak values at 18:00. When the salinity of the water source was increased, from 0.9 to 2.5% and then 3.5%, the difference between maximal and minimal T-b of both populations increased. In addition, with increased salinity, the T-b daily peak of SFS mice shifted to 18:00. During the winter, the mean daily T-b values of both populations of mice were lower than during the summer. At 0.9% salinity, the NFS mice exhibited a daily T-b variation with a peak at the beginning of the night. However, we did not detect any significant variation in daily T-b in the SFS mice. At 2.5% salinity, the difference between the mean daily T-b of mice from the two slopes increased. In winter we were unable to increase the salinity to 3.5% as the animals began to lose weight rapidly. We suggest that common spiny mice that inhabit these two micro-habitats axe forming two discrete populations that respond differently to the environmental pressures prevailing in each habitat, by evolving different physiological capacities. (C) 2002 Elsevier Science Inc. All rights reserved.

Translating evidence into practice: A shared priority in public health?

Translational and transdisciplinary research is needed to tackle complex public health problems. This article has three aims. Firstly, to determine how academics and non-academics (practitioners, policy makers and community workers) identified with the goals of the UKCRC Centre of Excellence for Public Health in Northern Ireland and how their attitudes varied in terms of knowledge brokerage and translation. Secondly, to map and analyse the network structure of the public health sector and the placement of the Centre within this. Thirdly, to aggregate responses from members of the network by work setting to construct the trans-sectoral network and devise the Root Mean Sum of Squares to determine the quality and potential value of connections across this network.The analysis was based on data collected from 98 individuals who attended the launch of the Centre in June 2008. Analysis of participant expectations and personal goals suggests that the academic members of the network were more likely to expect the work of the Centre to produce new knowledge than non-academics, but less likely to expect the Centre to generate health interventions and influence health policy. Academics were also less strongly oriented than non-academics to knowledge transfer as a personal goal, though more confident that research findings would be diffused beyond the immediate network. A central core of five nodes is crucial to the overall configuration of the regional public health network in Northern Ireland, with the Centre being well placed to exert influence within this. Though the overall network structure is fairly robust, the connections between some component parts of the network - such as academics and the third sector - are unidirectional.Identifying these differences and core network structure is key to translational and transdisciplinary research. Though exemplified in a regional study, these techniques are generalisable and applicable to many networks of interest: public health, interdisciplinary research or organisational involvement and stakeholder linkage.