A.J. Raffles and Arsène Lupin in Literature, Theatre, and Film: On The Transnational Adaptations of Popular Fiction (1905-1930)

As a consequence of the accelerating technological development and the impact of cultural globalisation, the transnational aspects of the process of adaptation have become increasingly crucial in recent years. To go back to the very beginnings of the twentieth century and research the historical connections between popular literature, theatre, and film can shed greater light on the origins of these phenomena. By focusing on two case studies from turn-of-the-century crime fiction, this paper examines the extent to which practices of serialisation, translation, and adaptation of literary works contributed to the formation of a transnational market for popular culture. Ernest W. Hornung’s A. J. Raffles and Maurice Leblanc’s Arsène Lupin were the heroes of two crime series that were immediately translated, imitated, and adapted into countless theatrical plays and films all over the world. Given the resemblance between the two characters, the two franchises frequently ended by overlapping. Their ability to move from a medium to another as well as from a country to another was the result of the logic of ‘recycling, remaking, retelling’ (Brian Naremore) that guides not only the process of adaptation but also the creation of any work of popular culture.

Role of saphenous vein wall in the pathogenesis of primary varicose veins

UNLABELLED: Varicose veins may be due to weakness of the vein wall as a result of structural problems. There are conflicting findings in the literature about these problems especially concerning collagen, elastin and smooth muscle cells content. The aim of this study was to look at the structural abnormalities of varicose veins (with and without valvular incompetence).

MATERIALS AND METHODS: We studied 70 specimens of long saphenous veins from 35 patients (24 with varicose and 11 with normal veins). Two specimens were taken from each vein approximately 3-4 cm from the saphenofemoral junction. Vein specimens were processed for histological and electron microscopic studies. Both qualitative and quantitative analyses were performed to assess the degree of wall changes. Using the image analyzer, contents of collagen, elastin and smooth muscle cells, in addition to intimal and medial thickness, were measured.

RESULTS: Light microscopy revealed significant increase in intimal and medial thickness and collagen content of media and significant decrease in elastin content in varicose veins compared with normal veins. There was no statistical significant difference between varicose veins with and without saphenofemoral valve incompetence. Electron microscopy showed marked degenerative changes in intima and media of varicose veins.

CONCLUSION: The findings in our study supported the theory of primary weakness of the vein wall as a cause of varicosity. This weakness is due to intimal changes, disturbance in the connective tissue components and smooth muscle cells.

Morphological study of the uncommon rectus sterni muscle in German cadavers

Objective: The present investigation has been designed to study the incidence of the rectus stern muscle in German human cadavers dissected in the Kingdom of Saudi Arabia, trying to find a postulation for the development of such muscle when present. Design: Gross dissection of 130 cadavers, of both sexes, was performed throughout a period of 10 years. Setting: Department of Anatomy College of Medicine, King Faisal University, Dammam, Saudi Arabia. Intervention: Investigation of the origin and insertion of the rectus sterni and measurements of its length and width. Results: Two adult cadavers, one of each sex, had shown well-developed bilateral rectus stern muscles. All muscles identified were parasternal in position, being superficial to the medial portion of the pectoralis major muscle. Minor morphological differences were observed among the four muscle masses concerning their length, breadth, origin and insertion. Conclusion: The current study has determined the incidence of the rectus sterni muscle, in German cadavers to be 1.54% per bodies examined compared to 4% in cadavers from Saudis. Such a frequency is compared to that reported in different geographic populations. The rectus sterni muscle is innervated by the anterior cutaneous branches of the intercostal nerves. The description of the rectus sterni muscle and its incidence determined in the present study, might be of a great help for clinicians radiographing or tackling the pectoral region.

Calcification and ossification of the convexity of the falx cerebri and related subdural space in human cadavers

OBJECTIVE: The present work was planned to report the incidence of calcification and ossification of an isolated cranial dural fold. The form, degree of severity and range of extension of such changes will be described. Involvement of the neighboring brain tissue and blood vessels, whether meningeal or cerebral, will also be determined. The results of this study might highlight the occasional incidence of intracranial calcification and ossification in images of the head and their interpretation, by radiologists and neurologists, to be of dural or vascular origin.

METHODS: Two human formalin-fixed cadavers, one middle-aged female another older male, were investigated at the Anatomy Laboratory, College of Medicine, King Faisal University, Dammam, Kingdom of Saudi Arabia during the period from 2000 to 2003. In each cadaver, the skullcap was removed and the convexity of the cranial dura mater, as well as the individual dural folds, were carefully examined for any calcification or ossification. The meningeal and cerebral blood vessels together with the underlying brain were grossly inspected for such structural changes. Calcified or ossified tissues, when identified, were subjected to histological examination to confirm their construction.

RESULTS: The female cadaver showed a calcified parietal emissary vein piercing the skullcap and projecting into the scalp. The latter looked paler and deficient in hair on its right side. The base of the stump was surrounded by a granular patch of calcification. The upper convex border of the falx cerebri was hardened and it presented granules, plaques and a cauliflower mass, which all proved to be osseous in structure. The meningeal and right cerebral vessels were mottled with calcium granules. The underlying temporal and parietal lobes of the right cerebral hemisphere were degenerated. The male cadaver also revealed a calcified upper border of the falx cerebri and superior sagittal sinus. Osseous granules and plaques, similar to those of the first specimen, were also identified but without gross changes in the underlying brain.

CONCLUSION: Calcification or ossification of an isolated site of the cranial dura mater and the intracranial blood vessels might occur. These changes should be kept in mind while interpreting images of the skull and brain. Clinical assessment and laboratory investigations are required to determine whether these changes are idiopathic, traumatic, or as a manifestation of a generalized disease such as hyperparathyroidism, vitamin D-intoxication, or chronic renal failure.

Understanding breast health awareness in an Arabic culture: qualitative study protocol

AIM: To explore breast health awareness and the early diagnosis and detection methods of breast cancer from the perspective of women and primary healthcare providers in the Jizan region of the Kingdom of Saudi Arabia.

BACKGROUND: Although there is a high incidence of advanced breast cancer in young women in the Kingdom of Saudi Arabia, there is no standardized information about breast self-examination, or is there a national screening programme involving clinical breast examination and mammography available.

DESIGN: Qualitative exploratory study.

METHODS: Data collection will consist of 36 face-to-face semi-structured interviews: 12 with general practitioners; 12 with nurses at primary healthcare centres and with 12 women who attend the health centres. This study will be carried out in eight states across the Jizan region (four rural and four urban) to reflect the cultural diversity of Jizan. The data will be analysed using thematic content analysis. Research Ethics Committee approval was obtained in June 2015.

DISCUSSION: While we understand the enablers and barriers to breast health awareness outside of Saudi culture, in the Kingdom of Saudi Arabia, particularly in rural populations such as Jizan, there is a lack of research. This study will add positively to the international knowledge base of this topic. The findings will give evidence and inform policy about women and healthcare providers' experiences in Jizan, in a society where such topics are taboo.

Enhancement of dielectric constant and associated coupling of polarization behavior in thin film relaxor superlattices

Thin film capacitor structures in which the dielectric is composed of superlattices of the relaxors [0.2Pb(Zn1/3Nb2/3)O- 3-0.8BaTiO(3)] and Pb(Mg1/3Nb2/3)O-3 have been fabricated by pulsed laser deposition. Superlattice wavelength (Lambda) was varied between similar to3 and similar to 600 nm, and dielectric properties were investigated as a function of Lambda. Progressive enhancement of the dielectric constant was observed on decreasing Lambda, and, in contrast to previous work, this was not associated with the onset of Maxwell-Wagner behavior. Polarization measurements as a function of temperature suggested that the observed enhancement in dielectric constant was associated with the onset of a coupled response. The superlattice wavelength (Lambda =20 nm) at which coupled functional behavior became apparent is comparable to that found in literature for the onset of coupled structural behavior (between Lambda =5 nm and Lambda =10 nm). (C) 2001 American Institute of Physics.

Scaling of domain periodicity with thickness measured in BaTiO3 single crystal lamellae and comparison with other ferroics

The focused ion beam microscope has been used to cut parallel-sided {100}-oriented thin lamellae of single crystal barium titanate with controlled thicknesses, ranging from 530 nm to 70 nm. Scanning transmission electron microscopy has been used to examine domain configurations. In all cases, stripe domains were observed with {011}-type domain walls in perovskite unit-cell axes, suggesting 90 degrees domains with polarization in the plane of the lamellae. The domain widths were found to vary as the square root of the lamellar thickness, consistent with Kittel's law, and its later development by Mitsui and Furuichi and by Roytburd. An investigation into the manner in which domain period adapts to thickness gradient was undertaken on both wedge-shaped lamellae and lamellae with discrete terraces. It was found that when the thickness gradient was perpendicular to the domain walls, a continuous change in domain periodicity occurred, but if the thickness gradient was parallel to the domain walls, periodicity changes were accommodated through discrete domain bifurcation. Data were then compared with other work in literature, on both ferroelectric and ferromagnetic systems, from which conclusions on the widespread applicability of Kittel's law in ferroics were made.