Transcending cultural differences: the role of language in migrants' integration

This research seeks to contribute to current debates on migration by examining the role of language in the process of migrants’ integration. It will consider how migrant workers living in an area with little history of international immigration navigate their way within a new destination to cope with language difference. The paper is based on empirical research (interviews and focus groups) conducted in Northern Ireland, an English speaking region with a small proportion of Irish-English bilinguals (10.3 percent of population had some knowledge of Irish in the 2001 Census). Much of the research to date, while acknowledging the importance of culture and language for migrants’ positive integration, has only begun to unpack the way in which cultural difference such as language is dealt with at an individual, family or societal level. Several themes emerge from the research including the significance of social and civil structures and the role of individual agents as new culture is created through the celebration of difference.

How should teaching on whole person medicine, including spiritual issues, be delivered in the undergraduate medical curriculum in the United Kingdom?

Background

Although the General Medical Council recommends that United Kingdom medical students are taught ‘whole person medicine’, spiritual care is variably recognised within the curriculum. Data on teaching delivery and attainment of learning outcomes is lacking. This study ascertained views of Faculty and students about spiritual care and how to teach and assess competence in delivering such care.

A questionnaire comprising 28 questions exploring attitudes to whole person medicine, spirituality and illness, and training of healthcare staff in providing spiritual care was designed using a five-point Likert scale. Free text comments were studied by thematic analysis. The questionnaire was distributed to 1300 students and 106 Faculty at Queen’s University Belfast Medical School.

351 responses (54 staff, 287 students; 25 %) were obtained. >90 % agreed that whole person medicine included physical, psychological and social components; 60 % supported inclusion of a spiritual component within the definition. Most supported availability of spiritual interventions for patients, including access to chaplains (71 %), counsellors (62 %), or members of the patient’s faith community (59 %). 90 % felt that personal faith/spirituality was important to some patients and 60 % agreed that this influenced health. However 80 % felt that doctors should never/rarely share their own spiritual beliefs with patients and 67 % felt they should only do so when specifically invited. Most supported including training on provision of spiritual care within the curriculum; 40-50 % felt this should be optional and 40 % mandatory. Small group teaching was the favoured delivery method. 64 % felt that teaching should not be assessed, but among assessment methods, reflective portfolios were most favoured (30 %). Students tended to hold more polarised viewpoints but generally were more favourably disposed towards spiritual care than Faculty. Respecting patients’ values and beliefs and the need for guidance in provision of spiritual care were identified in the free-text comments.

Students and Faculty generally recognise a spiritual dimension to health and support provision of spiritual care to appropriate patients. There is lack of consensus whether this should be delivered by doctors or left to others. Spiritual issues impacting patient management should be included in the curriculum; agreement is lacking about how to deliver and assess.

One thing leads to another: science in the news as a basis for curriculum and professional development

Science based news is widely reported in the media. The ability to interact critically with such news reports is increasingly seen as a legitimate part of the science education agenda. This paper reports the findings of two studies looking at the early response and subsequent usage of a resource promoting the integration of science-based news in secondary science curriculum in Northern Ireland. This paper charts the introduction of the resource into schools. The subsequent impact on the science curriculum and the implications for teacher professional development are considered. Many science teachers demonstrate willingness and aptitude to use primary media sources within their teaching. Some who adopted the resource demonstrate the capacity to sustain the development using the resource as a catalyst in ongoing curricular change. Insights gained in this study are relevant to policy makers and curriculum developers as well as teachers seeking to promote this aspect of science education