Film, History and Memory

Film, History and Memory examines the relationship between film and history, exploring the multiplicity of ways in which films depict, contest, reinforce or subvert historical understanding. This volume broadens the focus from 'history', the study of past events, to 'memory', the processes – individual, generational, collective or state-driven – by which meanings are attached to the past. This approach acknowledges how the significance of the historical film lies less in its empirical qualities than in its powerful capacity to influence public thinking and discourses about the past, whether by shaping collective memory, popular history and social memory, or by retrieving suppressed or marginalized histories. This study aims to contribute to the growing literature on history and film through the breadth of its approach, both in disciplinary and geographical terms. Contributors are drawn not only from the discipline of history but also film studies, film practice, art history, languages and literature, and cultural studies.

Visible Difference, Stigmatising Language(s) and the Distinctive Construction of Prejudices against Others in Leeds and Warsaw

The chapter argues that language and cultural communication matter in a transnational world and that the transmission of prejudices against minorities has to be closely analysed while contextualising national histories with minorities. Looking at two spatial sites (Leeds and Warsaw) and analysing interview material that was drawn from a larger study, the authors discuss the way local people address difference particularly through the axes of gendered ethnicity (Muslim men) and gendered class (male underclass). It explores how the same categories of difference are discursively produced in Poland and the UK/ England; to what degree they differ or overlap.

Smiling Virtual Characters Corpora

To create smiling virtual characters, the different morphological and dynamic characteristics of the virtual characters smiles and the impact of the virtual characters smiling behavior on the users need to be identified. For this purpose, we have collected two corpora: one directly created by users and the other resulting from the interaction between virtual characters and users. We present in details these two corpora in the article.

Evolutionary Requirements for Next-Generation Dataflow-Based FPGA System Design

The use of dataflow digital signal processing system modelling
and synthesis techniques has been a fruitful research theme for many years and has yielded many powerful rapid system synthesis and optimisation capabilities. However, recent years have seen the spectrum of languages and techniques splinter in an application specific manner, resulting in an ad-hoc design process which is increasingly dependent on the particular application under development. This poses a major problem for automated toolflows attempting to provide rapid system synthesis for a wide ranges of applications. By analysing a number of dataflow FPGA implementation case studies, this paper shows that despit ethis common traits may be found in current techniques, which fall largely into three classes. Further, it exposes limitations pertaining to their ability to adapt algorith models to implementations for different operating environments and target platforms.

Efficiently exploring architectural design spaces via predictive modeling

Architects use cycle-by-cycle simulation to evaluate design choices and understand tradeoffs and interactions among design parameters. Efficiently exploring exponential-size design spaces with many interacting parameters remains an open problem: the sheer number of experiments renders detailed simulation intractable. We attack this problem via an automated approach that builds accurate, confident predictive design-space models. We simulate sampled points, using the results to teach our models the function describing relationships among design parameters. The models produce highly accurate performance estimates for other points in the space, can be queried to predict performance impacts of architectural changes, and are very fast compared to simulation, enabling efficient discovery of tradeoffs among parameters in different regions. We validate our approach via sensitivity studies on memory hierarchy and CPU design spaces: our models generally predict IPC with only 1-2% error and reduce required simulation by two orders of magnitude. We also show the efficacy of our technique for exploring chip multiprocessor (CMP) design spaces: when trained on a 1% sample drawn from a CMP design space with 250K points and up to 55x performance swings among different system configurations, our models predict performance with only 4-5% error on average. Our approach combines with techniques to reduce time per simulation, achieving net time savings of three-four orders of magnitude. Copyright © 2006 ACM.

'Dark Interpretations': Romanticism's Ambiguous Legacy in India

This essay argues that Romanticism’s legacy in modern Indian literature has been constructed under the shadow of its colonial heritage. Although the Romantic period witnessed the enthusiastic “discovery” of classical Indian literature by British Orientalists, Romantic imperialism (which went hand-in-hand with Romantic orientalism) played a darker role in instituting a colonial educational system in India which denigrated Indian languages and literatures. Modern Indian literature represented by popular fictional writers from R.K. Narayan to Arundhati Roy registers this complex colonial inheritance by its qualified and often ironic celebration of British Romantic literature along with its associated ideologies of freedom, truth, and beauty.

Translating Values:Evaluative Concepts in Translation

This collection explores the central importance of values and evaluative concepts in cross-cultural translational encounters. Written by a group of international scholars from a diverse range of linguistic and cultural backgrounds, the chapters in this book consider what it means to translate cultures by examining core values and their relationship to key evaluative concepts (such as authenticity, clarity, home, honour, or justice) and how they influence the complex multidimensional process of translation. This book will be of interest to academics studying cross-cultural and inter-linguistic interactions, to translators and interpreters, students of translation and of modern languages, and all those dealing with multilingual and multicultural settings.