Accounts of debates in the House of Commons, March– April 1731, supplementary to the diary of the first earl of Egmont

John Perceval (1685–1748), 1st Viscount Perceval and (from 1733) 1st Earl of Egmont, was an assiduous recorder of his own life and times. His diaries, published by the Historical Manuscripts Commission from manuscripts in the British Library, are the best source for parliamentary debates at Westminster in the 1730s. For the years 1730-1733, when Perceval sat in the Commons (as an Irish peer) they are remarkably full. His practice seems to have been to prepare two versions (presumably on the basis of notes taken in the House), the first attributing speeches to individuals, and the second, entered up in the diary, which listed speakers and summarized all arguments on each side. His letterbooks for 1731 contain accounts of five debates that embody his first editing process, with speeches attributed to individuals. They were sent to an Irish correspondent, Marmaduke Coghill, and largely omitted from the diary because Perceval had already transcribed them elsewhere. They are new to historians and cast light on two main issues: the unsuccessful attempts by Perceval and the ‘Irish lobby’ to persuade the British parliament to settle the Irish woollen trade, a question bedevilling Anglo-Irish relations in this period; and an attempt by the opposition to stir up anger against perceived Spanish aggression against Gibraltar. One of the most interesting features is the insight afforded into the Commons performances of Sir Robert Walpole: his management of debates, his own style of speaking, and his sharp exchanges with opponents like William Pulteney.

A Zoologist with a Taste for the Past: The Earl of Cranbrook’s Contribution to Zooarchaeological Research in Southeast Asia

The Earl of Cranbrook (V) (then Lord Medway) was fi rst introduced to archaeological research in 1958 when he participated in excavations at the Niah Caves, Sarawak Borneo. In that same year he published a paper entitled ‘Food bone in Niah Cave excavations (-1958)’ in the Sarawak Museum Journal. Unbeknownst to him at the time, his individual and intuitive research was on a par with, if not methodologically ahead of, burgeoning studies in the fi eld of zooarchaeology that were taking place at leading academic institutions in Europe and the United States. This paper recounts and lauds the signifi cant contributions the Earl of Cranbrook has made to the establishment and furtherance of a discipline over more than 50 years. 

Select Document: Sir George Radcliffe’s “Original of Government” (1639) and Absolutist Political Theory in Stuart Ireland

A seventeenth-century manuscript miscellany, which once belonged to Archbishop James Ussher of Armagh, contains a short treatise on the origins of government by Sir George Radcliffe. Radcliffe was legal assistant to Sir Thomas Wentworth, lord deputy of Ireland (from January 1640 earl of Strafford and lord lieutenant). The treatise insisted on the divine origin of all human political power and implied that the best form of government was absolute monarchy, in which the monarch was free of all human law and subject to divine restraint alone. It will be suggested below that the composition of this treatise can be dated to the summer of 1639. This introduction will offer an outline of Radcliffe’s education and political career, explain the genesis of his treatise on government, point out some pertinent aspects of its argument, and finally assess the document’s significance.

Inhabiting Sound: Tactile-sonic links in musical meaning

Connections can be suggested between music’s occupation of physical space, its relative ‘presence’ (using Edward Hall’s notion of proxemics), and the various senses of movement which pervade it. Movement might be seen to operate with respect to music at a variety of levels of metaphorisation – as increasingly complex chains of analogy which point back to our early physical experience of the world. But of course music is, fundamentally, action. Humans put energy into systems - external or internal to themselves - which transduce that energy into the movement of air. At the acoustic level music is, emphatically and unmetaphorically, movement. Perhaps such simple physical perceptions form one route through which we might understand and explore shared senses of meaning and their capacity for ‘transduction’ between multiple individuals. Our (developmentally) early sensory models of the world, built from encounters with its physical resistances and affordances, might be a route to understanding our more clearly encultured and abstracted ('higher' level) understandings of music.

Epistolarum Familiarium Liber Unus in The Complete Works of John Milton: Volume XI (672pp.)

This edition of Milton’s Epistolarum Familiarium Liber Unus and of his Uncollected Letters, will appear as 672 pp. of The Complete Works of John Milton Volume XI, eds. Gordon Campbell and Edward Jones (Oxford University Press, forthcoming 2016). A diplomatic Latin text and a new facing English translation are complemented by a detailed Introduction and commentary that situate Milton’s Latin letters in relation to the classical, pedagogical and essentially humanist contexts at the heart of their composition. Now the art of epistolography advocated and exemplified by Cicero and Quintilian and embraced by Renaissance pedagogical manuals is read through a humanist filter whereby, via the precedent (and very title) of Epistolae Familiares, the Miltonic Liber is shown to engage with a neo-Latin re-invention of the classical epistola that had come to birth in quattrocento Italy in the letters of Petrarch and his contemporaries. At the same time the Epistolae are seen as offering fresh insight into Milton’s views on education, philology, his relations with Italian literati, his blindness, the poetic dimension of his Latin prose, and especially his verbal ingenuity as the ‘words’ of Latin ‘Letters’ become a self-conscious showcasing of etymological punning on the ‘letters’ of Latin ‘words’. The edition also announces several new discoveries, most notably its uncovering and collation of a manuscript of Henry Oldenburg’s transcription (in his Liber Epistolaris held in Royal Society, London) of Milton’s Ep. Fam. 25 (to Richard Jones). Oldenburg’s transcription (from the original sent to his pupil Jones) is an important find, given the loss of all but two of the manuscripts of Milton’s original Latin letters included in the 1674 volume. The edition also presents new evidence in regard to Milton’s relationships with the Italian philologist Benedetto Buonmattei, the Greek humanist Leonard Philaras, the radical pastor Jean Labadie (and the French church of London), and the elusive Peter Heimbach.