Politics and Literary Prizes:A Case Study of Spanish America and the Premio Cervantes

The Premio Cervantes, one of the most prestigious prizes awarded for literature in the Spanish language, was established in 1976 as Spain negotiated the Transition to democracy in the post-Franco era. This article examines the context in which the prize was created and subsequently used to negotiate inter-continental relations between Spain and Latin America. The article highlights the exchanges of economic, political and symbolic capital which took place between the Spanish State, its representative, the King of Spain, and winning Latin American authors. Significantly, the involvement of the Spanish State is shown to bring political capital into play in a way that commercial prizes do not. In so doing, the Premio Cervantes gives those formerly at the colonial periphery the opportunity to speak out and negotiate the terms of a new kind of relationship with the former colonial center.

Proteolytic cleavage of elafin by 20S proteasome may contribute to inflammation in acute lung injury

RATIONALE:
We hypothesise that elafin levels in acute lung injury (ALI) decrease over time due, in part, to proteolytic degradation as observed in other lung diseases.
OBJECTIVES:
The aim of this study was to characterise temporal changes in elafin concentration in patients with ALI and to evaluate whether a decrease in elafin levels is due to elevated protease activity.
METHODS:
Bronchoalveolar lavage fluid (BALF) was obtained from patients with ALI within 48 h of onset of ALI (day 0), at day 3 and at day 7. Elafin levels were quantified by ELISA. Elafin susceptibility to proteolytic cleavage by ALI BALF was assessed by Western blot and by high-performance liquid chromatography-mass spectrometry.
MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS:
Elafin levels were found to be significantly increased at the onset of ALI compared with healthy volunteers and fell significantly by day 7 compared with day 0. In contrast, levels of secretory leukocyte protease inhibitor did not decrease over time. This decrease in elafin was due to cleavage by the 20S proteasome which was significantly increased in ALI BALF. Incubation of ALI BALF with the proteasome inhibitor epoxomicin confirmed that 20S proteasome protease activity was responsible for proteolytic cleavage of elafin, resulting in diminished anti-elastase activity. In addition, free neutrophil elastase activity significantly increased in ALI BALF from day 0 to day 7.
CONCLUSIONS:
Elafin concentrations fall within the pulmonary compartment over the course of ALI as a result of proteolytic degradation. This loss of elafin may predispose people, in part, to excessive inflammation in ALI.

Lipoxins attenuate renal fibrosis by inducing let-7c and suppressing TGFβR1

Lipoxins, which are endogenously produced lipid mediators, promote the resolution of inflammation, and may inhibit fibrosis, suggesting a possible role in modulating renal disease. Here, lipoxin A4 (LXA4) attenuated TGF-ß1-induced expression of fibronectin, N-cadherin, thrombospondin, and the notch ligand jagged-1 in cultured human proximal tubular epithelial (HK-2) cells through a mechanism involving upregulation of the microRNA let-7c. Conversely, TGF-ß1 suppressed expression of let-7c. In cells pretreated with LXA4, upregulation of let-7c persisted despite subsequent stimulation with TGF-ß1. In the unilateral ureteral obstruction model of renal fibrosis, let-7c upregulation was induced by administering an LXA4 analog. Bioinformatic analysis suggested that targets of let-7c include several members of the TGF-ß1 signaling pathway, including the TGF-ß receptor type 1. Consistent with this, LXA4-induced upregulation of let-7c inhibited both the expression of TGF-ß receptor type 1 and the response to TGF-ß1. Overexpression of let-7c mimicked the antifibrotic effects of LXA4 in renal epithelia; conversely, anti-miR directed against let-7c attenuated the effects of LXA4. Finally, we observed that several let-7c target genes were upregulated in fibrotic human renal biopsies compared with controls. In conclusion, these results suggest that LXA4-mediated upregulation of let-7c suppresses TGF-ß1-induced fibrosis and that expression of let-7c targets is dysregulated in human renal fibrosis.

Brutus

This article discusses the eponymous legendary founder of Britain, Brutus, a descendent of the Trojan Aeneas and first king of Britain. It tracks the emergence of Brutus in historiography and literature from the seventh to the sixteenth centuries, from the Historia Brittonum, via the Brut tradition and Geoffrey of Monmouth’s Historia Regum Britannia, to the poem Sir Gawain and the Green Knight, Caxton’s Chronicles of England, Milton’s The History of Britain and Spenser’s The Fairie Queene.