Teaching stylistics: analysing cohesion and narrative structure in a short story by Ernest Hemingway

The main aim of this article is to propose an exercise in stylistic analysis which can be employed in the teaching of English language. It details the design and results of a workshop activity on narrative carried out with undergraduates in a university department of English. The methods proposed are intended to enable students to obtain insights into aspects of cohesion and narrative structure; insights, it is suggested, which are not as readily obtainable through more traditional techniques of stylistic analysis. The text chosen for analysis is a short story by Ernest Hemingway comprising only 11 sentences. A jumbled version of this story is presented to students who are asked to assemble a cohesive and well-formed version of the story. Their (re)constructions are then compared with the original Hemingway version. Much interest, it is argued, lies in the ways in which the students justify their own versions in terms of their expectations about well-formedness in narrative. The activity is also intended to encourage students to see literary texts as a valuable means of providing insights into the subtleties of linguistic form and function.

Risk assessment of potentially toxic elements in agricultural soils and maize tissues from selected districts in Tanzania

A field survey was conducted to investigate the contamination of potentially toxic elements (PTEs) arsenic (As), lead (Pb), chromium (Cr), and nickel (Ni) in Tanzanian agricultural soils and to evaluate their uptake and translocation in maize as proxy to the safety of maize used for human and animal consumption. Soils and maize tissues were sampled from 40 farms in Tanzania and analyzed using inductively coupled plasma-mass spectrometry in the United Kingdom. The results showed high levels of PTEs in both soils and maize tissues above the recommended limits. Nickel levels of up to 34.4 and 56.9mgkg(-1) respectively were found in some maize shoots and grains from several districts. Also, high Pb levels >0.2mgkg(-1) were found in some grains. The grains and shoots with high levels of Ni and Pb are unfit for human and animal consumption. Concentrations of individual elements in maize tissues and soils did not correlate and showed differences in uptake and translocation. However, Ni showed a more efficient transfer from soils to shoots than As, Pb and Cr. Transfer of Cr and Ni from shoots to grains was higher than other elements, implying that whatever amount is assimilated in maize shoots is efficiently mobilized and transferred to grains. Thus, the study recommended to the public to stop consuming and feeding their animals maize with high levels of PTEs for their safety.

A.J. Raffles and Arsène Lupin in Literature, Theatre, and Film: On The Transnational Adaptations of Popular Fiction (1905-1930)

As a consequence of the accelerating technological development and the impact of cultural globalisation, the transnational aspects of the process of adaptation have become increasingly crucial in recent years. To go back to the very beginnings of the twentieth century and research the historical connections between popular literature, theatre, and film can shed greater light on the origins of these phenomena. By focusing on two case studies from turn-of-the-century crime fiction, this paper examines the extent to which practices of serialisation, translation, and adaptation of literary works contributed to the formation of a transnational market for popular culture. Ernest W. Hornung’s A. J. Raffles and Maurice Leblanc’s Arsène Lupin were the heroes of two crime series that were immediately translated, imitated, and adapted into countless theatrical plays and films all over the world. Given the resemblance between the two characters, the two franchises frequently ended by overlapping. Their ability to move from a medium to another as well as from a country to another was the result of the logic of ‘recycling, remaking, retelling’ (Brian Naremore) that guides not only the process of adaptation but also the creation of any work of popular culture.

Accessory minerals and potentially toxic elements in Tanzanian vermiculites with respect to agricultural applications

The study assessed accessory minerals and metals in Tanzanian vermiculites with respect to their potential suitability for agricultural applications. Mineral and chemical analyses were involved. Pot experiments were also conducted to assess plant uptake of metals from soil with vermiculites. Fibrous sepiolite and amphiboles were minerals of health concern found in some samples. The sepiolite fibers had aspect ratios similar to those of asbestos minerals, which cause respiratory disorders and lung cancer when inhaled and thus pose a potential health risk to animals and humans. The amphibole fibers were thicker than 10 μm and are unlikely to be inhaled. Chromium (Cr) and nickel (Ni) concentrations in some samples were greater than the limits permitted in agricultural soils, but the elements are not highly plant available and do not inhibit the uptake of essential macronutrients. Heating vermiculites at 400-600° C enhanced extractability of Cr and Ni and should preferably be avoided. © Taylor & Francis Group, LLC.

The effect of heating temperature on the properties of vermiculites from Tanzania with respect to potential agronomic applications

This study was carried out to assess the properties of vermiculites from Tanzania with respect to the temperature used to expand them. Vermiculites from five locations in the Mozambique Belt of Tanzania were sampled and heated at 15, 200, 400, 600 and 800 °C in a muffle furnace. Palabora Europe Ltd provided one sample for comparison from their South Africa deposit which provides vermiculite used worldwide as a soil amendment. Water release characteristic, cation exchange capacity, pH, mass loss, and bulk density were among the properties assessed. All six vermiculites responded differently on heating, and had a significant variation in their agronomic properties. Water release characteristic varied with the degree of exfoliation and phase composition. Although vermiculites from Tanzania expanded on heating, their capacity to retain plant available water was relatively low as compared to vermiculite from Palabora. Disintegration on heating and the presence of a high amount of iron could be among the factors affecting their water release characteristic. Loss of hydroxyl water was higher in vermiculites than in hydrobiotites. Dehydroxylation enhanced the availability of exchangeable K⁺ and reduced significantly the cation exchange capacity of vermiculites. The optimum exchangeable K⁺ was obtained on heating at a temperature of 600 °C. The pH was unaffected by heating to a temperature of less than 600 °C. At higher temperature, the pH increased in some samples and was accompanied by substantial amounts of exchangeable Mg²⁺. Thus, it was concluded that initial characterization of vermiculites is essential prior to potential agricultural applications in order to optimize their agronomic potential. © 2008 Elsevier B.V. All rights reserved.