Figuring Abjection: The Slave Mother in the Early Creole Novel

While twentieth century Caribbean literature in French (particularly post-Césaire) has generated a large body of criticism, writing from the nineteenth century has been largely neglected. This article begins by contextualising the Creole novel of the early nineteenth century in cultural and historical terms, before proceeding to an analysis of two novels published in 1835 by Martinican authors: Outre-mer by Louis de Maynard, and Les Créoles by Jules Levilloux. In the few studies that exist, these texts have been read in opposition to each other in terms of their portrayal of the (male) mulatto; Levilloux has generally been considered the more progressive writer in this regard. However they are in fact in striking harmony in their depiction of the black mother, a figure (in both senses, as her physiognomy is central in her portrayal) who has until now been overlooked. For both writers, the elderly black mother is an abject and wretched creature. She has necessarily to be shown to be repulsive, filthy and morally hideous in old age in order to counteract the fascination she provokes, and to embody a phantasised repellent to the desires of the white male.

Use of a novel micro-fluidic device to create arrays for multiplex analysis of large and small molecular weight compounds by surface plasmon resonance

There is an increasing demand to develop biosensor monitoring devices capable of biomarker profiling for predicting animal adulteration and detecting multiple chemical contaminants or toxins in food produce. Surface plasmon resonance (SPR) biosensors are label free detection systems that monitor the binding of specific biomolecular recognition elements with binding partners. Essential to this technology are the production of biochips where a selected binding partner, antibody, biomarker protein or low molecular weight contaminant, is immobilised. A micro-fluidic immobilisation device allowing the covalent attachment of up to 16 binding partners in a linear array on a single surface has been developed for compatibility with a prototype multiplex SPR analyser.<br/><br/>The immobilisation unit and multiplex SPR analyser were respectively evaluated in their ability to be fit-for-purpose for binding partner attachment and detection of high and low molecular weight molecules. The multiplexing capability of the dual technology was assessed using phycotoxin concentration analysis as a model system. The parent compounds of four toxin groups were immobilised within a single chip format and calibration curves were achieved. The chip design and SPR technology allowed the compartmentalisation of the binding interactions for each toxin group offering the added benefit of being able to distinguish between toxin families and perform concentration analysis. This model is particularly contemporary with the current drive to replace biological methods for phycotoxin screening.<br/>

Le 'bon Allemand' dans le roman français de l'immédiat après-Seconde Guerre mondiale: une erreur de casting?

The end of the Occupation, which was much more violent than its beginning, dramatically affected the overall perception of Germans and Germany for many years in post-WWII France. This vision is of course reflected to a large extent in French literature. Yet, paradoxically, many novels—including the ‘best-sellers’ E ´ ducation europe´enne (1945) by Romain Gary, Mon Village a` l’heure allemande (1945) by Jean-Louis Bory or Les Foreˆts de la nuit (1947) by Jean-Louis Curtis—contain a ‘good German’ character. Firstly, this article will give an overview of the dominant representations of Germans in post-WWII France, before suggesting that the ‘good German’ character follows both a literary tradition and the humanist values of the French Resistance, to which these writers claim to subscribe. Finally, it will show how this character, far from blurring the Manichean ideology of the novel in which he appears, actually reinforces it.

A NOVEL LIFE-HISTORY IN AGLAOTHAMNION-DIAPHANUM-SP NOV (CERAMIACEAE, RHODOPHYTA) FROM BRITTANY AND THE BRITISH-ISLES

A diminutive species of Aglaothamnion (Ceramiaceae, Rhodophyta), A. diaphanum sp. nov., is described from Brittany (Atlantic France), the Isles of Scilly (off S.W. England) and western Ireland. Aglaothamnion diaphanum is confined to the sublittoral zone, where it grows almost exclusively on algae and sessile animals attached to hard substrata. Thalli are delicate, and branched distichously in one plane. The main axes are ecorticate but may form loose non-corticating rhizoidal filaments. The lateral branches bear a characteristic, regularly alternate distichous series of branchlets, the first of which is always adaxial. All vegetative cells are uninucleate. The majority of field-collected plants bear only bisporangia, but a few bisporangial plants also form spermatangia; some male plants and a single female specimen have been collected. The spermatangial branchlets consist of 3-5 spermatangial mother cells each bearing 2-4 spermatangia, which are constricted around a central nucleus. None of the U-shaped carpogonial branches showed any sign of fertilization, and the gametangia appear to be non-functional. The bisporangia are ovoid and contain two uninucleate spores separated by an oblique curved wall. The occurrence of bisporangia and the lack of adherent cortication distinguish A. diaphanum from two similar species, Aglaothamnion bipinnatum (P. Crouan et H. Crouan) Feldmann-Mazoyer and Aglaothamnion decompositum (J. Agardh) Halos. The life history in culture of French and Irish isolates of A. diaphanum consists of a series of bisporangial generations, a single plant of which also formed spermatangia. Apical cells of bisporophytes are haploid (n = c. 32), but the first division of meiosis, with chromosome pairing and crossing over, occurs in dividing bisporocytes. The germinating bispores are haploid. Endodiploidization may occur in the early stages of sporangium development, as in some phycomycete fungi, or in vegetative cells that subsequently give rise to bisporocytes. This is the first demonstration in the red algae of meiotic bisporangia on plants of which the apical cells, at least, are haploid.

Nuclear factor-kappaB as a potential therapeutic target for the novel cytotoxic agent LC-1 in acute myeloid leukaemia

Nuclear factor-kappaB (NF-kappaB) has been implicated in a number of malignancies and has been suggested to be a potential molecular target in the treatment of leukaemia. This study demonstrated the constitutive activation of NF-kappaB in human myeloid blasts and a clear correlation between NF-kappaB expression and in vitro cytoprotection. High NF-kappaB expression was found in many of the poor prognostic acute myeloid leukaemia (AML) subtypes, such as French-American-British classification M0 and M7, and the poor cytogenetic risk group. The in vitro effects of LC-1, a novel dimethylamino-parthenolide analogue, were assessed in 62 primary untreated AML samples. LC-1 was found to be cytotoxic to AML cells in a dose-dependent manner, mediated through the induction of apoptosis. The median drug concentration necessary to kill 50% of the cells was 4.5 micromol/l for AML cells, compared with 12.8 micromol/l for normal marrow cells. LC-1 was shown to reduce the five individual human NF-kappaB Rel proteins in a dose-dependent manner. The subsequent inhibition of many NF-kappaB-regulated cytokines was also demonstrated. Importantly, sensitivity to LC-1 was correlated with the basal NF-kappaB activity. Consequently, LC-1 treatment provides a proof of principle for the use of NF-kappaB inhibitors in the treatment of AML.

Novel susceptibility locus at 22q11 for diabetic nephropathy in type 1 diabetes

Diabetic nephropathy (DN) affects about 30% of patients with type 1 diabetes (T1D) and contributes to serious morbidity and mortality. So far only the 3q21-q25 region has repeatedly been indicated as a susceptibility region for DN. The aim of this study was to search for new DN susceptibility loci in Finnish, Danish and French T1D families.

A genome-wide association study provides evidence for association of chromosome 8p23 (MYP10) and 10q21.1 (MYP15) with high myopia in the French population.

PURPOSE. Myopia is a complex trait affected by both genetic and environmental factors. High myopia is associated with increased risk of sight-threatening eye disorders such as retinal detachment. The purpose of this genome-wide association study was to identify susceptibility genes contributing to high myopia in the French population. METHODS. High myopic cases were genotyped using Affymetrix SNP 6.0 chips and population controls were selected from the GABRIEL French dataset in which samples were genotyped by Illumina Human610 quad array. The association study was conducted using 152,234 single nucleotide polymorphisms that were present on both manufacturers' chips in 192 high myopic cases and 1064 controls to identify associated regions. Imputation was performed on peak regions. RESULTS. Associations were found at known myopia locus MYP10 on chromosome 8p23 and MYP15 on chromosome 10q21.1. Rs189798 (8p23) and rs10825992 (10q21.1) showed the strongest associations in these regions (P=6.32x10-7 and P=2.17x10-5, respectively). The imputed results at 8p23 showed 2 peaks of interest. The first spanned 30kb including rs189798 between MIR4660 and PPP1R3B with the most significant association at rs17155227 (P=1.07x10-10). The second novel peak was 4kb in length, encompassing MIR124-1 and the MSRA gene, with the strongest association at rs55864141 (P=1.30x10-7). The peak of imputed data at 10q21.1 was 70kb in length between ZWINT and MIR3924, with rs3107503 having the lowest P value (P=1.54x10-7). CONCLUSION. We provide evidence for the association of MYP10 at 8p23 and MYP15 at 10p21.1 with high myopia in the French population and refine these regions of association. <br/> <br/>

Transgressing Contemporary Boundaries:The Narrator as True Custodian of Cultural Knowledge in Ulster Society

Historically in Gaelic culture, the bard was greatly valued and admired as an important and integral part of society. Travelled, schooled and specifically trained in their art, the bard helped ensure identity and reassurance for Gaelic families by grounding them both temporarily and spatially into their landscape. Entrusted with the duty and responsibility of recording place and event, the bards worked without writing and by transgressing man-made boundaries, travelled throughout the land weaving their histories into the very fabric of society. <br/><br/>Now no longer with us, we find ourselves without the distinguished chronicler to undertake this duty. Yet the responsibility of the Gaelic bard is one still shared by all artists today; to facilitate memory and identity, whether good or bad. Many Ulster writers, by happenstance and geography have found themselves located in a place of painful histories. An immediate difficulty for those local writers becomes manifest by being intrinsically implicated into those histories – whilst having first-hand knowledge and comprehension beyond that of the outsider, the local writer is automatically damned by association and relationship, thereby tarnishing their voice in comparison to the perceived impartiality of others.<br/>Some writers however have successfully sought ways to escape this limitation and have worked in ways that can transgress the restrictions of prejudgement. John Hewitt, by purposely becoming a self-imposed tourist was able to distance himself to write impartially about the past, recognising that ’the place without its ghosts is a barren place.’1 In ‘The Colony’,2 tradition, peoples and mapping of the land are all narrated by Hewitt in a similar way to the Gaelic bardic topographic poems of Sean O'Dubhagain and Giolla Na Naomh O'Huidhrin3 in compiling a rich cultural atlas.<br/><br/>Similarly the Belfast poet and novelist Ciaran Carson also writes and records the city from an intermediary position; that of translator. Mediating between reader and aisling,4 Carson himself takes the reader on a journey into name, meaning, time and place, focusing primarily on the city of Belfast, familiar in name but impenetrable in depth to most.<br/><br/>Furthermore, this once-forgotten tradition to chronicle is now being continued by the new breed of Irish crime writers where the likes of Brian McGilloway, Stuart Neville and Adrian McKinty can, by way of the crime novel, accurately record contemporary society. Thus, ghost estates, listed buildings, archaeological digs, street and city have all provided setting and subject matter for recent novels. Moreover by choosing the ‘outsider from within’ as their chief protagonist, whether detective or criminal, each author is able to transgress the boundaries of prejudice and preconception that hinder genuine understanding and knowledge. <br/><br/>Looking in turn at the Gaelic bard, the twentieth century Ulster poet and the new breed of Irish crime writer, the authors will outline the real value of the narrator, by being able to act as cultural transgressor beyond the seeming and alleged as the true chronicler in society, and then with specific reference to city and countryside in Ireland, as a valuable custodian of knowledge in architecture and place.<br/><br/>Keywords<br/>Architecture, Crime Fiction, Cultural Atlas, Place, Poetry.<br/><br/>1 From ‘The Bloody Brae’, a one act play written by John Hewitt in the 1930’s.<br/>2 Hewitt, J. (1968) published in Collected Poems 1932-67. London:McGibbon &amp; Kee.<br/>3 Lengthy and detailed medieval Gaelic poems composed in the fourteenth and fifteenth centuries first edited by John O'Donovan in 1862 for the Irish Archaeological and Celtic Society in Dublin.<br/>4 The aisling is the Irish song or poem genre when the poet is visited by their muse in a daydream or dream-vision state.<br/><br/>