Study of aflatoxin exposure in a Brazilian population using an aflatoxin - albumin biomarker

The evaluation of exposure to aflatoxins (AF) by measurement of the level of contamination in food is hampered due to the heterogeneous distribution of AF in food. Therefore, an alternative is to estimate the exposure using specific biological markers (biomarkers) based on an understanding of the metabolism of the compound. For AF, these include aflatoxin-N-7-guanine in the urine, or AFB(1)-albumin (AF-alb) in the blood. This study assessed the level of exposure to AF in Brazilian individuals using a biomarker approach, i.e. the AF-alb adducts. Blood samples were collected from urban residents (n=50; aged 18-52) in June 1999, at the Blood Center of Antonio Carlos de Camargo Hospital, Sao Paulo, Brazil. AF-alb adduct levels were determined, by ELISA following serum albumin extraction and digestion. AF-alb adducts were detected in 31/50 (62%) samples [range 0-57.3 pg AFB(1)-lys adducts/mg of blood albumin (pg/mg)]. The mean level of positives was 14.9 pg/mg and males had the two highest levels measured (57.1 and 57.3 pg/mg). There was no correlation with age or profession. This is the first study of Brazilian, or indeed South American, individuals that has determined exposure to AF at the individual level using a biomarker approach. These levels are similar to those observed in the Philippines. These data warrant further investigation of both the sources and consequences of exposure to this potent toxin in Brazil.

Language development at 3 years in pre-term children of birth weight below 1000 g

Language development at 3 years of pre-term children born below 1000 g birth weight was compared with full-term controls matched for social background. The pre-term group used less complex expressive language and showed lower receptive understanding, auditory memory and verbal reasoning. Language outcome was related to intraventricular haemorrhage but not to global indication of postnatal illness such as number of days on the ventilator. Average verbal intelligence in environmentally low risk, extremely low birth weight children is an insufficient indicator of complex language functioning.

A language-independent parallel refactoring framework

Recent trends towards increasingly parallel computers mean that there needs to be a seismic shift in programming practice. The time is rapidly approaching when most programming will be for parallel systems. However, most programming techniques in use today are geared towards sequential, or occasionally small-scale parallel, programming. While refactoring has so far mainly been applied to sequential programs, it is our contention that refactoring can play a key role in significantly improving the programmability of parallel systems, by allowing the programmer to apply a set of well-defined transformations in order to parallelise their programs. In this paper, we describe a new language-independent refactoring approach that helps introduce and tune parallelism through high-level design patterns targeting a set of well-specified parallel skeletons. We believe this new refactoring process is the key to allowing programmers to truly start thinking in parallel. © 2012 ACM.

Comorbid motor deficits in a clinical sample of children with specific language impairment

The aim of the present study was to compare the motor function of a clinical sample of children with specific language impairment (SLI) to a language-matched comparison group that had not been referred for SLI assessment. A typical language comparison group with similar nonverbal IQ was also included. There were approximately 35 children in each group, aged 9- to 10-years-old, and the children completed a range of standardised language, motor and literacy measures. The results showed that the SLI group scored significantly lower than the language-matched and typical language comparison groups on all of the motor and literacy measures. We conclude that language factors alone are insufficient to explain the extensive comorbid motor and literacy deficits shown by the children with SLI in this study. We suggest that the clinical diagnosis of SLI may be influenced by the presence of additional developmental difficulties, which should be made explicit in assessment procedures, and that intervention strategies which address the broad range of difficulties experienced by children with a clinical diagnosis of SLI, should be prioritised.

International on-line reciprocal peer tutoring to promote modern language development in primary schools

The paper reports data from an on-line peer tutoring project. In the project 78, 9–12-year-old students from Scotland and Catalonia peer tutored each other in English and Spanish via a managed on-line envi- ronment. Significant gains in first language (Catalonian pupils) modern language (Scottish pupils) and attitudes towards modern languages (both Catalonian and Scottish pupils) were reported for the exper- imental group as compared to the control group. Results indicated that pupils tutored each other in using Piagetian techniques of error correction during the project. Error correction provided by tutors to tutees focussed on morph syntaxys, more specifically the correction of verbs. Peer support provided via the on- line environment was predominantly based on the tutor giving the right answer to the tutee. High rates of impact on tutee corrected messages were observed. The implications for peer tutoring initiative taking place via on-line environments are discussed. Implications for policy and practice are explored

Tact training versus bi-directional intraverbal training in teaching a foreign language

The current study involved an evaluation of the emergence of untrained verbal relations as a function of between three different foreign-language teaching strategies. Two Spanish-speaking adults received foreign-language (English) tact-training as well as native-to-foreign and foreign-to-native intraverbal training. The results indicated that tact training and native-to-foreign intraverbal training are more likely to result in the emergence of untrained relations, and may thus be more efficient compared to foreign-to-native intraverbal training.

Two peptides, TsAP-1 and TsAP-2, from the venom of the Brazilian yellow scorpion, Tityus serrulatus: evaluation of their antimicrobial and anticancer activities

Here we report two novel 17-mer amidated linear peptides (TsAP-1 and TsAP-2) whose structures were deduced from cDNAs cloned from a venom-derived cDNA library of the Brazilian yellow scorpion, Tityus serrulatus. Both mature peptides were structurally-characterised following their location in chromatographic fractions of venom and synthetic replicates of each were subjected to a range of biological assays. The peptides were each active against model test micro-organisms but with different potencies. TsAP-1 was of low potency against all three test organisms (MICs 120-160µM), whereas TsAP-2 was of high potency against the Gram-positive bacterium, Staphylococcus aureus (MIC 5µM) and the yeast, Candida albicans (10µM). Haemolytic activity of TsAP-1 was low (4% at 160µM) and in contrast, that of TsAP-2 was considerably higher (18% at 20µM). Substitution of four neutral amino acid residues with Lys residues in each peptide had dramatic effects on their antimicrobial potencies and haemolytic activities, particularly those of TsAP-1. The MICs of the enhanced cationic analogue (TsAP-S1) were 2.5µM for S.aureus/C.albicans and 5µM for E.coli but with an associated large increase in haemolytic activity (30% at 5µM). The same Lys residue substitutions in TsAP-2 produced a dramatic effect on its MIC for E.coli lowering this from >320µM to 5µM. TsAP-1 was ineffective against three of the five human cancer cell lines tested while TsAP-2 inhibited the growth of all five. Lys residue substitution of both peptides enhanced their potency against all five cell lines with TsAp-S2 being the most potent with IC50 values ranging between 0.83 and 2.0 µM. TsAP-1 and TsAP-2 are novel scorpion venom peptides with broad spectrum antimicrobial and anticancer cell activities the potencies of which can be significantly enhanced by increasing their cationicity.

An Gaelaras, by O'Donnell and Tuomey:The Building blocks of Language: Review by Rick LeVert and Tarla MacGabhann

The opening of An Gaelaras - the Irish language cultural centre in Derry designed by O'Donnell + Tuomey - is the most significant architectural addition to the symbolic landscape of the Walled City in recent times. It marks nothing less than a physical re-surfacing and a normalisation of the Irish language in this long fragmented city. This alone places An Gaelaras in a delicate historical arc that spans over 1500 years of architectural heritage and links it with the now invisible ruins of St Columba's original 6th century monastery.

Language Teacher Education in Ireland, North and South

The European Union considers modern languages among the basic skills or key competencies required by all its citizens and is concerned to promote excellence in the teaching and learning of languages as well as greater diversity in the range of languages available to learners in the Member States, as witnessed by the recent European Commission Action Plan, Promoting Language Learning and Linguistic Diversity: An Action Plan 2004-2006. This consideration, the changing socio-cultural demography of Ireland, the need for more joined-up thinking in the context of language teaching in schools, and in the context of language teacher education in particular, form the back-drop to the paper. Among the challenges facing modern/world languages’ education in Ireland identified in the paper are, lack of a languages’ policy, lack of a languages’ strategy, and lack of an integrated language curriculum and by implication, a whole school approach to language teaching and learning. The paper refers to positive signs that are occurring in this context as well, e.g. official recognition to Irish as a working language in the European Union and in the Official Languages Act in Ireland (2003). The paper reports on the recent first ever all Ireland cross-border conference in the context of language teacher education. It outlines the background, aims, and content of the conference that includes findings from a study about the impact of autonomous language teaching and learning supported by the European Language Portfolio in the context of post-primary language teacher education in Ireland. The paper shows data from the first ever survey on language teacher education provision, policy and practice across colleges in Ireland, North and South. Initial teacher education is on the cusp of change. This paper highlights several key issues facing language teacher education. This paper has implications for Irish as well as international readers, and is aimed at supporting all those who want to bring about improvement in this important area.