Moving beyond the rhetoric of provocation: the French and World War II in the novels of the Hussards (1949-1954)

In the immediate aftermath of the Second World War, only those who had opposed the Germans or were perceived to have done so could freely express themselves. Soon, however, three young writers clearly leaning to the right of the political spectrum – Antoine Blondin, Roger Nimier and Jacques Laurent – dared to challenge their narratives in a series of provocative novels published between 1949 and 1954. Quickly referred to as the Hussards after the publication in 1952 of a famous essay by Bernard Frank, these writers momentarily occupied the literary space left vacant by their older peers. Without denying the provocative, political and subversive dimensions of the Hussards’ war novels, this article will argue that their success was mainly due to the fact that they were largely in line – and not in contradiction – with the ‘horizon of expectations’ of their time (Jauss, 1982).

Haptic Aurality: Listening in a Digital World

I will question modes of listening in network music performance environments, drawing on my experience as a performer listening in these scenarios. I will situate network listening, which I have previously examined as ‘haptic aurality’ (Schroeder, 2009, 2012, 2013) within the context of current music making, and will refer to changes in compositional practices that draw specific attention to listening. I will show that some of these compositional developments play a determining role in articulating a new discourse of listening. French composer Eric Satie’s concept of Furniture Music (in Duckworth, 2005), Pierre Schaeffer’s ideas on reduced listening (1966), Pauline Oliveros’ deep listening practices (2005) as well as digital music platforms all serve to show a development towards a proliferation in listening experiences. I expand this narrative to listening practices in network performance environments, and identify a specific bodily fragility in listening in and to the network. This fragile state of listening and de-centered kind of performative being allow me to draw parallels to the Japanese art form Butoh (Kasai, 1999, 2000; Kasai and Parsons, 2003) and Elaine Scarry’s metaphor of beauty (Scarry, 2001). My own performance experiences, set within the context of several critical texts, allow me to understand network[ed] listening as an ideal corporeal state, which offers a rethinking of linear conceptions of the other and a subject’s own relation with her world. Ultimately, network[ed] listening posits listening as a corporeal and multi-dimensional experience that is continuously being re-shaped by technological, socio-political and cultural concerns.

Revolting Arts or Spatial Democracy: Performances of popular arts during the Egyptian Revolution?

This paper investigates how spatial practices of Public art performance had transformed public space from being a congested traffic hub into an active and animated space for resistance that was equally accessible to different factions, social strata, media outlets and urban society, determined by popular culture and social responsibility. Tahrir Square was reproduced, in a process of “space adaptation” using Henri Lefebvre’s term, to accommodate forms of social organization and administration.205 Among the spatial patterns of activities detected and analyzed this paper focus on particular forms of mass practices of art and freedom of expression that succeeded to transform Tahrir square into performative space and commemorate its spatial events. It attempts to interrogate how the power of artistic interventions has recalled socio-cultural memory through spatial forms that have negotiated middle grounds between deeply segregated political and social groups in moments of utopian democracy. Through analytical surveys and decoding of media recordings of the events, direct interviews with involved actors and witnesses, this paper offers insight into the ways protesters lent their artistry capacity to the performance of resistance to become an act of spatial festivity or commemoration of events. The paper presents series of analytical maps tracing how the role of art has shifted significantly from traditional freedom of expression modes as narrative of resistance into more sophisticated spatial performative ones that take on a new spatial vibrancy and purpose.

Les Français de la Série Noire (2)

This chapter in an edited volume to be published in autumn 2015 (Paris, Gallimard), looks at the global output of French authors, representing a corpus of 600 novels, in an iconic and genre defining series of 2500 Crime Fiction books published since 1945 by Les Editions Gallimard. It contrasts the view usually held of a predominance of American Authors and shows, in the period considered, the role of French authors in defining the series identity, their decisive contribution to its success, and how they not only distance themselves from an American model, but partially reinvent it.

Cockney, pseudo-slang et argot de série noire : San-Antonio et le moment Peter Cheyney du roman noir français

This article examines how in post-war France slang became a byword for the noir genre. It considers the mechanisms, models, networks and translators' practices which set the tone for the "Série Noire”, whose influence, both written and on the screen, had, within a decade, become, a "mythology" studied by Roland Barthes. It argues that this use of slang is redolent of the inauthenticity which characterises this stage in the reception of the Noir genre in France. It is certain that this artificial French slang is far from devoid of charm, or even mystery. But it tends to depreciate and deform the translated works and seems to be the hallmark of an era that might have defined and acclimatised Noir fiction in France, yet remains one which has not fully understood the gravity of its purpose. While such translations seem outdated nowadays (if not quite incomprehensible ), original works written at the time in French by writers inspired by the model of " pseudo- slang" and the fashionability of American popular culture have benefited from them. In this very inauthenticity, derivative novels have found a licence for invention and freedom, with authors such as Cocteau hailing it as a revival of the French written language. We see here how the adventures of Commissaire San Antonio, by Frédéric Dard constitute the best examples of this new creativity in French and draw upon a template set for the reception of American literature

French literature, from 1945 to 1999

pp. 181-204

Arts Management and Cultural Policy

This chapter explores the relationship between cultural policy and arts management. A connection between policy and practice is visible through initiatives within specific localities, nations and at an international scale. Yet, there is little scholarship that develops our understanding of how these two areas interact, how ideas are exchanged and implemented, and where the power is located within this relationship. The approach to arts and cultural management in the UK has a history of professionalization that has developed increasing influence internationally. As a result, this chapter takes the UK as a case study and presents new empirical work to examine how educators and individuals practicing in both fields perceive the relationship of policymaking to the work of management.

‘Connected communities, “answerability” and the arts: a case study'

This co-authored essay outlines and analyses the AHRC 'Creative Interruptions' Project, 'Where do I belong?', a theatre-as-research project conducted with Afghan refugees in London under the guidance of PI Sarita Malik, Brunel University London.

Participatory Sonic Arts: towards a socially engaged art of sound in the everyday (The Som da Maré Project)

Participatory and socially engaged art practices have, for a couple of decades, emerged a myriad of aesthetic and methodological strategies across different media. These are artistic practices that have a primary interest in participation, affecting social dynamics, dialogue and at times political activism. Nato Thompson in “Living Form: Socially Engaged Art from 1991-2011” surveys these
practices, which range from theatre to urban planning, visual art to healthcare. Linked to notions such as relational aesthetics (Bourriaud, 1998), community art and public art, socially engaged art often focuses on the development of a sense of ownership by the part of participants. If an artist is working truly collaboratively with participants and addressing the reality of a particular community, the long-term effect of a project lies in the process of engagement as well as in the artwork itself. Projects by New York based artist Pablo Helguera, for example, use different media to engage with social inequalities through participative action while rejecting the notion of art for art sake.

“Socially engaged art functions by attaching itself to subjects and problems that normally belong to other disciplines, moving them temporarily into a space of ambiguity. It is this temporary snatching away of subjects into the realm of art-making that brings new insights to a particular problem or condition and in turn makes it visible to other disciplines.” (Helguera, 2011)

Socially engaged practices develop the notion of artwork about or by a community, to work of a community. In this chapter we address how socially engaged, participatory approaches can form a context for the sonic arts, arguably less explored than practices such as theatre and performance art. The use of sound is clearly present in a wide range of socially engaged work (e.g. Helguera’s “Aelia Media” enabling a nomadic radio station in Bologna or Maria Andueza “Immigrant Sounds – Res(on)Art (Stockholm)” exploring ways of sonically resonating a city, or Sue MacCauley’s “The Housing Project” addressing ways of representing the views of urban dwellers on public scape through sound art. It is nevertheless rare to encounter projects which take our experience of sound in the everyday as a trigger for community social engagement in a participatory context.
We address concepts and methodologies behind the project Som da Maré, a participatory sonic arts project in the favelas of Maré, Rio de Janeiro.

The Local and the Distributed in the Sonic Arts

This paper addresses the relationship between local and distributed strategies with reference to two recent participatory sound art projects in Belfast and Rio de Janeiro. The local concern for site and place is discussed and juxtaposed with distributed practices, which,by definition question and extend the very notion of site or locale. I refer to examples from ethnomusicology, anthropology and education in which participative horizontal research methodologies lead to a dynamic articulation of local conditions and allow for a reflection on how technology impacts on social interaction and relationships with place. The works of Samuel Araújo, Georgina Born and Brazilian pedagogue Paulo Freire provide a framework of reference in this context.

Civic engagement and the arts and humanities: a UK perspective

Higher education in the UK is in a state of flux and this is having particular impact on the humanities. On the one hand the pressure to support a STEM agenda is seen by some as forcing higher education down a narrow economic agenda, while government requirements for assessing the social and economic impact of research has raised concerns about excessive utilitarianism and a downgrading of ‘disinterested enquiry’. This paper argues that these concerns may be misplaced. The research impact agenda has the potential to promote more socially engaged research and more democratic engagement in the creation and dissemination of knowledge. In the US concerns about the democratic role of higher education more often seem to focus on the student experience. By contrast, in the UK concerns about citizenship education and democratic participation more often focus on high school students, perhaps because university students are more likely to have a formal role in institutional governance. The paper concludes that the papers in this forum have a very American feel, but the issues they address resonate on a much wider scale.

Science, the Arts and Palliative Care: bridging the two cultures

Invited keynote presentation