Faire parler les morts. Sur Jan Karski et la controverse Lanzmann-Haenel

The Second World War has inspired many French novelists since 1945. Yet, very few of these novels have been harshly criticized by either historians or other critics, Les Bienveillantes (2006) by Jonathan Littell and Jan Karski (2009) by Yannick Haenel being two notable exceptions. This article revisits the controversy between the novelist Yannick Haenel and the critic and film-maker Claude Lanzmann. First, it shows that the important questions raised by Lanzmann are not void of ambiguity, notably because key terms at the heart of this controversy (truth, fiction or even history) were used loosely. Second, this article compares the documentary Le Rapport Karski (2010) to other texts written by Karski and to the full transcription of the interview he gave to Lanzmann in 1978: it shows how Lanzmann's 2010 documentary distorts Karski's testimony to make it comply with historical perspectives that most historians would agree with today. Finally, the author of this article regrets that this controversy did not allow the debate to move beyond the military non-intervention of the Allies.

'Conditional candour' and 'knowing me': an interpretive description study on patient preferences for physician behaviours during end-of-life communication

OBJECTIVE: To understand patients' preferences for physician behaviours during end-of-life communication.

METHODS: We used interpretive description methods to analyse data from semistructured, one-on-one interviews with patients admitted to general medical wards at three Canadian tertiary care hospitals. Study recruitment took place from October 2012 to August 2013. We used a purposive, maximum variation sampling approach to recruit hospitalised patients aged ≥55 years with a high risk of mortality within 6-12 months, and with different combinations of the following demographic variables: race (Caucasian vs non-Caucasian), gender and diagnosis (cancer vs non-cancer).

RESULTS: A total of 16 participants were recruited, most of whom (69%) were women and 70% had a non-cancer diagnosis. Two major concepts regarding helpful physician behaviour during end-of-life conversations emerged: (1) 'knowing me', which reflects the importance of acknowledging the influence of family roles and life history on values and priorities expressed during end-of-life communication, and (2) 'conditional candour', which describes a process of information exchange that includes an assessment of patients' readiness, being invited to the conversation, and sensitive delivery of information.

CONCLUSIONS: Our findings suggest that patients prefer a nuanced approach to truth telling when having end-of-life discussions with their physician. This may have important implications for clinical practice and end-of-life communication training initiatives.

Performing Struggle: Parrhesia in Ferguson

‘The enigma of revolts.’ You can almost hear the sigh at the end of this sentence. Foucault is making a statement here, published under the title ‘Useless to Revolt’, on that ‘impulse by which a single individual, a group, a minority, or an entire people says, “I will no longer obey”’. In this short piece, I question the two sides of the enigma – how to label the revolt – is the act of rioting, such as what we witnessed in Ferguson, Missouri in August 2014 ‘proper resistance’ – and, how to understand the ēthos of the rioter. The label of counter-conduct, I argue clarifies the enigma as it allows us, challenges us even, to see the event as political. Counter-conduct provides a new framework for reading spontaneous and improvised forms of political expression. The rioter can then be seen as political and rational, as demonstrating ethical behavior. The ēthos of this behavior is represented as an ethics of the self, a form of parrhēsia where the rioter risks herself and shows courage to tell the truth, the story of her community.

The Quest for Fictionality: Prostitution and Metatextuality in Rachilde’s Monsieur Vénus

This article considers the theme of prostitution in the decadent writings of the fin-de-siecle French author, Rachilde. It proposes that an analysis of this critically-neglected trope of her work reveals new connections between the erotics and aesthetics of her fiction. As a vector for considering tensions between fantasy and truth, and illusion and reality, prostitution, in Rachilde's texts, invites us to reflect on two of the most common cultural manifestations of decadence: sexual non-conformism and the cult of artifice. The article focuses in particular on the (male) prostitute-body of Monsieur Venus, arguing that, in its transcendence of nature, reality and utilitarian purpose, it is elevated to the status of art in Rachilde's fictional world.

The Deconstructed Church: Understanding Emerging Christianity

The Emerging Church Movement (ECM) is a reform movement within Western Christianity that reacts against its roots in conservative evangelicalism by “de-constructing” contemporary expressions of Christianity. Emerging Christians see themselves as overturning out-dated interpretations of the bible, transforming hierarchical religious institutions, and re-orientating Christianity to step outside the walls of church buildings toward working among and serving others in the “real world.”

Drawing on ethnographic observations from emerging congregations, pub churches, neo-monastic communities, conferences, online networks, in-depth interviews, and congregational surveys in the US, UK, and Ireland, this book provides a comprehensive social scientific analysis of the development and significance of the ECM. Emerging Christians are shaping a distinct religious orientation that encourages individualism, deep relationships with others, new ideas around the nature of truth, doubt, and God, and innovations in preaching, worship, Eucharist, and leadership.

“How Can a Woman Who Has Been Raped Be Believed?”: Andrea Dworkin, Sexual Violence and the Ethics of Belief

In June 2000, Andrea Dworkin, an American feminist activist and author, published an account of being raped in a Paris hotel room a year earlier. The story was met with widespread disbelief, including from feminist readers. This article explores the reasons for this disbelief, asking how and why narratives of rape are granted – or denied – truth status by their readers. The article argues for understanding the conferral of belief as a narrative transaction involving the actions of both narrator and reader. It posits that Dworkin was widely seen as an unreliable narrator but argues that for ideologically charged narratives such as rape narratives judgements of reliability and belief inevitably draw upon the normative standpoint of the reader. I suggest that there are opposing criteria for establishing the truth of rape narratives; a ‘factual’ or legal model, which sees rape narratives as requiring scrutiny, and an ‘experiential’ model, located within certain strands of feminist politics, which emphasises the ethical importance of believing women’s narratives. The article finishes with a consideration of the place of belief within an ethics of reading and reception of rape narratives.

Measuring critical thinking skills and dispositions in undergraduate students

This thesis investigates critical thinking with a particular focus on measurement in undergraduate students. A higher education context was chosen because many regard critical thinking development as a primary goal for third level education. Nine studies, both cross-sectional and longitudinal in design, were conducted with undergraduate psychology students (N=387), using the California Critical Thinking Disposition Inventory (CCTDI) and the California Critical Thinking Skills Test (CCTST). Studies 1-3 revealed psychometric weaknesses in the CCTDI and revised the scale with factor analysis and reliability analysis to form the CCTDI United Kingdom revision (CCTDI-UK). Study 4 investigated convergent validity and showed significant inter-correlation between the sub-scales of the CCTDI-UK, and significant correlations with the Openness scale of the NEO Personality Inventory (NEO PI-R). The study also provided evidence for improvement in scores on three of the six sub-scales in the CCTDI-UK (Truth-Seeking, Inquisitiveness, Open-Mindedness) during the course of an undergraduate degree. Study 5 explored a two factor structure for critical thinking dispositions. Study 6 used reliability analysis to revise the CCTST to produce the CCTST-UK. Study 7 showed that the CCTST-UK had a moderate correlation with degree attainment and a slightly higher correlation with a test of non-verbal intelligence (Raven’s Advanced Progressive Matrices short form); in addition, the study showed that scores on the CCTST-UK improved during the course of the degree. Studies 8 and 9 investigated the potential of critical thinking for predicting degree attainment. A-levels predicted approximately 10% of the variance of degree attainment while entry level scores on the CCTST-UK predicted an additional 5%. Exit level scores on the CCTST-UK and the Inquisitive sub-scale of the CCTDI-UK were found to be predictors of degree attainment The main conclusions of the thesis were that these tests had significant potential for predicting degree attainment and that they measured a substantial proportion of the theoretical constructs identified by the major authors in critical thinking.

Practicing peace: Psychological roots of transforming conflicts

The practice of sustainable peace is a process that must be initiated, nourished and revised. The
“social energies” of conflict transformation – truth, mercy, justice, peace – offer a useful model to describe the transformative power of this practice. These social energies can be conceptualized as a combination of norms or values, on the one hand, and actions directed toward social reconstruction, on the other. As such, the social energies of conflict transformation are both the guideposts and the engine in the journey of practicing sustainable peace. This article begins by
linking psychological constructs of narrative/voice, empathy/altruism, individual/collective guilt, and security/fear with the social energies, highlighting the interdependence of processes and shifting the focus away from pathology toward an emphasis on harmony. An empirical application of how the four social energies contribute to the mobilization, maintenance and adaptations in on-going peace processes in post-war Guatemala is then presented. By analyzing the interaction among diverse actors and goals in the decade and a half since the signing of the 1996 Peace Accords, current theory is extended in two ways: a) differentiation between elite and grassroots initiatives, and b) specification and evaluation the impact of various efforts on episodic and structural violence. We conclude that although national and local processes have
had limited success, more integrated practices of truth, mercy, justice and peace are necessary if Guatemala is to make sustainable peace a reality. The findings from this case study have policy and practical implications for other countries facing protracted, violent conflict.

Reconstructing the Social Fabric amid On-going Violence: Attitudes toward Reconciliation and Structural Transformation in Colombia

Given the increase of reconciliation processes initiated amid on-going violence, this study focuses on community reconciliation and its relation to structural transformation, or social reconstruction through reforming unjust institutions and practices that facilitate protracted violent conflict. Drawing lessons from the Caribbean coast of Colombia, mixed method analyses include eight in-depth interviews and 184 surveys. Four key dimensions of reconciliation – truth, justice, mercy, peace – are examined. In the interviews, participants prioritize reconstructing the truth and bringing perpetrators to justice as essential aspects of reconciliation. Notions of mercy and forgiveness are less apparent. For the participants, sustainable peace is dependent on structural transformation to improve livelihoods. These data, however, do not indicate how this understanding of reconciliation may relate to individual participation in reconciliation processes. Complementing the qualitative data, quantitative analyses identify some broad patterns that relate to participation in reconciliation events. Compared to those who did not participate, individuals who engaged in reconciliation initiatives report higher levels of personal experience with violence, live alongside demobilized paramilitaries, are more engaged in civic life, and express greater preference for structural transformation. The paper concludes with policy implications that integrate reconciliation and structural transformation to deepen efforts to rebuild the social fabric amid violence.

Transitional Justice: Origins, Boundaries and Methods in Transitional Justice

Scholars and practitioners working in ‘transitional justice’ are concerned with remedies of accountability and redress in the aftermath of conflict and state repression. Transitional justice, it is argued, provides recognition of the rights of victims, promotes civic trust, and strengthens the democratic rule of law. As serious scholarship flourishes around this critical concept as never before, this new collection from Routledge meets the need for an authoritative reference work to map a vibrant site of research and reflection. In four volumes, Transitional Justice brings together foundational and the best and most influential cutting-edge materials, including key works produced before the term ‘transitional justice’ gained wide currency but which anticipate approaches now included under that rubric.

The collection covers themes such as: truth and history; acknowledgement, reconciliation, and forgiveness; retribution, restorative justice and reparations; and democracy, state-building, identity, and civil society

Transitional Justice: Conceptualising 'Transition'

Scholars and practitioners working in ‘transitional justice’ are concerned with remedies of accountability and redress in the aftermath of conflict and state repression. Transitional justice, it is argued, provides recognition of the rights of victims, promotes civic trust, and strengthens the democratic rule of law. As serious scholarship flourishes around this critical concept as never before, this new collection from Routledge meets the need for an authoritative reference work to map a vibrant site of research and reflection. In four volumes, Transitional Justice brings together foundational and the best and most influential cutting-edge materials, including key works produced before the term ‘transitional justice’ gained wide currency but which anticipate approaches now included under that rubric.

The collection covers themes such as: truth and history; acknowledgement, reconciliation, and forgiveness; retribution, restorative justice and reparations; and democracy, state-building, identity, and civil society

'Off-On' Fluorescent Sensors for Physiological levels of Magnesium Ions based on Photoinduced Electron Transfer (PET) which also behave as OR Logic Gates

The fluorescence of molecules 1-3 is enhanced by factors of up to 67 in the presence of magnesium and calcium ions in neutral water which allows the selective monitoring of magnesium ions under simulated physiological conditions and permits the construction of truth tables with OR logic when these molecules are viewed as ion input-photon output molecuIar devices.

Judges, Conflict, and the Past

Drawing upon interviews with senior judicial figures in Northern Ireland, South Africa and elsewhere, this article considers the role of the judiciary in a political conflict.1 Using the socio-legal literature on judicial performance and audience as well as transitional justice, the article argues that judges in Northern Ireland ‘performed’ to a number of ‘imagined’ audiences including Parliament, ‘the public’ and their judicial peers - all of which it is argued shaped their view of the judicial role. In light of ongoing efforts to deal with the past in the jurisdiction, and the experiences of other transitional societies, the article argues that the judiciary can and should engage in a mature, reflexive and, where appropriate, self-critical examination of the good and bad of their own institutional history during the conflict. It also argues that such a review of judicial performance requires an external audience in order to encourage the judiciary to see truth beyond the limits of legalism.

Ubiquitous Translation

In this book, Piotr Blumczynski explores the central role of translation as a key epistemological concept as well as a hermeneutic, ethical, linguistic and interpersonal practice. His argument is three-fold: (1) that translation provides a basis for genuine, exciting, serious, innovative and meaningful exchange between various areas of the humanities through both a concept (the WHAT) and a method (the HOW); (2) that, in doing so, it questions and challenges many of the traditional boundaries and offers a transdisciplinary epistemological paradigm, leading to a new understanding of quality, and thus also meaning, truth, and knowledge; and (3) that translational phenomena are studied by a broad range of disciplines in the humanities (including philosophy, theology, linguistics, and anthropology) using various, often seemingly unrelated concepts which nevertheless display a considerable degree of qualitative proximity. The common thread running through all these convictions and binding them together is the insistence that translational phenomena are ubiquitous. Because of its unconventional and innovative approach, this book will be of interest to translation studies scholars looking to situate their research within a broader transdisciplinary model, as well as to students of translation programs and practicing translators who seek a fuller understanding of why and how translation matters.

Infographic: Dealing with the Past in Northern Ireland

Highlight the outstanding human rights issues in dealing with the past after the Stormont House Agreement