Oltre il "Momento dell'Abolizione":Saggio in memoria di Louk Hulsman

This article is written to celebrate the fine contribution and constant optimism of Louk Hulsman to the debate about penal abolition, the rethinking of popular and political discourses on ‘crime’, and the institutionalised responses of the ‘criminal justice system’. Reflecting on his experiences of incarceration and on his critical analysis of the political economic relations of power, Louk Hulsman talked of the defining ‘moment of abolition’ – his reading of Thomas Mathiesen’s ground-breaking text, The Politics of Abolition. Having considered the key elements of Louk Hulsman’s work and its critical challenge to the criminological enterprise, the article explores the apparent political contradiction in campaigning for humane conditions while seeking abolition within the context of an ever-expanding, global prison-industrial complex.

Poem translation: 'How Many Shady Abodes'. Host publication: 'Il filo della vita-The thread of life-Snáithe na beatha' (ed. A. Gentili)

Poem

Short-chain fatty acids cause an IL-8 response in cystic fibrosis airways via increased GPR41

RATIONALE: Anaerobic bacteria are present in large numbers in the airways of people with cystic fibrosis (PWCF). In the gut, anaerobes produce short-chain fatty acids (SCFAs) that modulate immune/inflammatory processes.

OBJECTIVES: To investigate the capacity of anaerobes to contribute to CF airway pathogenesis via SCFAs.

METHODS: Samples from 109 PWCF were processed using anaerobic microbiological culture with bacteria present identified by 16S RNA sequencing. SCFAs levels in anaerobe supernatants and bronchoalveolar lavage (BAL) were determined by gas chromatography. The mRNA and/or protein expression of SCFAs receptors, GPR41 and GPR43, in CF and non-CF bronchial brushings, and 16HBE14o- and CFBE41o- cells were evaluated using RT-PCR, western blot, laser scanning cytometry and confocal microscopy. SCFAs-induced IL-8 secretion was monitored by ELISA.

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: Fifty seven of 109 (52.3%) PWCF were anaerobe-positive. Prevalence increased with age, from 33.3% to 57.7% in PWCF under (n=24) and over 6 years (n=85). All evaluated anaerobes produced millimolar concentrations of SCFAs, including acetic, propionic and butyric acid. SCFAs levels were higher in BAL samples from adults than children. GPR41 levels were elevated in; CFBE41o- versus 16HBE14o- cells; CF versus non-CF bronchial brushings; 16HBE14o- cells after treatment with CFTR inhibitor CFTR(inh)-172, CF BAL, or inducers of endoplasmic reticulum stress. SCFAs induced a dose-dependent and pertussis toxin-sensitive IL-8 response in bronchial epithelial cells with a higher production of IL-8 in CFBE41o- than 16HBE14o- cells.

CONCLUSIONS: This study illustrates that SCFAs contribute to excessive production of IL-8 in CF airways colonized with anaerobes via upregulated GPR41.

Orphan receptor IL-17RD regulates Toll-like receptor signalling via SEFIR/TIR interactions

Receptor families of the innate immune response engage in 'cross-talk' to tailor optimal immune responses against invading pathogens. However, these responses are subject to multiple levels of regulation to keep in check aberrant inflammatory signals. Here, we describe a role for the orphan receptor interleukin-17 receptor D (IL-17RD) in negatively regulating Toll-like receptor (TLR)-induced responses. Deficiency of IL-17RD expression in cells leads to enhanced pro-inflammatory signalling and gene expression in response to TLR stimulation, and Il17rd(-/-) mice are more susceptible to TLR-induced septic shock. We demonstrate that the intracellular Sef/IL-17R (SEFIR) domain of IL-17RD targets TIR adaptor proteins to inhibit TLR downstream signalling thus revealing a paradigm involving cross-regulation of members of the IL-17R and TLR families.