Functional bilingualism: Definition and ways of assessment

The purpose of the article is to research an issue concerning the bilingual status of students majoring in English as a foreign language at Tomsk State University and similar universities. The authors focus on a brief description of types of bilingualism to define the category best suited to the EFL students and discuss the complementing uses of traditionally accepted (TOEFL+ etc.) and alternative language assessment procedures (The Peabody Picture Vocabulary Test) for the stated target group to assess their competence in international education and balanced cross-cultural communication.

Wishful Thinking: Lessons from the internal and external evaluations of an innovatory education project in Northern Ireland

From March 1999 to August 2000, the authors were involved in simultaneous internal and external evaluations of the social civic and political education (SCaPE) project in Northern Ireland. This project was a major initiative established by the Citizenship Foundation, the Northern Ireland Council for the Curriculum, Examination and Assessment (CCEA), and the School of Education at the University of Ulster at Coleraine. It was a 2-year project in 25 secondary schools established to design, develop, pilot and evaluate a new programme of social, civic and political education for Northern Ireland. It also aimed to serve as a model for future Citizenship curriculum developments throughout Northern Ireland and elsewhere. This paper describes the background to the project, the design and conduct of the two evaluations, and the links between them. It outlines the main conclusions of each evaluation and describes the way SCaPE has since evolved into a mainstream curriculum development project. The final part of the paper analyses the key opportunities, tensions and challenges involved in running such evaluations at a critical time in the history of Northern Ireland – a time when innovation is both necessary and controversial. It argues that, especially in such circumstances, evaluation cannot be conducted from a neutral, objective standpoint, and that it is incumbent on evaluators to recognise the emotional, personal and political commitment they make to the projects in which they are engaged.

Improving E-Assessment Systems With A focus On Adaptive Feedback And Marking

Institutions involved in the provision of tertiary education across Europe are feeling the pinch. European universities, and other higher education (HE) institutions, must operate in a climate where the pressure of government spending cuts (Garben, 2012) is in stark juxtaposition to the EU’s strategy to drive forward and maintain a growth of student numbers in the sector (eurostat, 2015).

In order to remain competitive, universities and HE institutions are making ever-greater use of electronic assessment (E-Assessment) systems (Chatzigavriil et all, 2015; Ferrell, 2012). These systems are attractive primarily because they offer a cost-effect and scalable approach for assessment. In addition to scalability, they also offer reliability, consistency and impartiality; furthermore, from the perspective of a student they are most popular because they can offer instant feedback (Walet, 2012).

There are disadvantages, though.

First, feedback is often returned to a student immediately on competition of their assessment. While it is possible to disable the instant feedback option (this is often the case during an end of semester exam period when assessment scores must be can be ratified before release), however, this option tends to be a global ‘all on’ or ‘all off’ configuration option which is controlled centrally rather than configurable on a per-assessment basis.

If a formative in-term assessment is to be taken by multiple groups of
students, each at different times, this restriction means that answers to each question will be disclosed to the first group of students undertaking the assessment. As soon as the answers are released “into the wild” the academic integrity of the assessment is lost for subsequent student groups.

Second, the style of feedback provided to a student for each question is often limited to a simple ‘correct’ or ‘incorrect’ indicator. While this type of feedback has its place, it often does not provide a student with enough insight to improve their understanding of a topic that they did not answer correctly.

Most E-Assessment systems boast a wide range of question types including Multiple Choice, Multiple Response, Free Text Entry/Text Matching and Numerical questions. The design of these types of questions is often quite restrictive and formulaic, which has a knock-on effect on the quality of feedback that can be provided in each case.

Multiple Choice Questions (MCQs) are most prevalent as they are the most prescriptive and therefore most the straightforward to mark consistently. They are also the most amenable question types, which allow easy provision of meaningful, relevant feedback to each possible outcome chosen.
Text matching questions tend to be more problematic due to their free text entry nature. Common misspellings or case-sensitivity errors can often be accounted for by the software but they are by no means fool proof, as it is very difficult to predict in advance the range of possible variations on an answer that would be considered worthy of marks by a manual marker of a paper based equivalent of the same question.

Numerical questions are similarly restricted. An answer can be checked for accuracy or whether it is within a certain range of the correct answer, but unless it is a special purpose-built mathematical E-Assessment system the system is unlikely to have computational capability and so cannot, for example, account for “method marks” which are commonly awarded in paper-based marking.

From a pedagogical perspective, the importance of providing useful formative feedback to students at a point in their learning when they can benefit from the feedback and put it to use must not be understated (Grieve et all, 2015; Ferrell, 2012).

In this work, we propose a number of software-based solutions, which will overcome the limitations and inflexibilities of existing E-Assessment systems.

The effectiveness of peer mentoring in promoting a positive transition to higher education for first-year undergraduate students: a mixed methods systematic review protocol

Background: The global transfer of nursing and midwifery education to higher education institutes has led to student nurses and midwives experiencing challenges previously faced by traditional third-level students, including isolation, loneliness, financial difficulties and academic pressure. These challenges can contribute to increased stress and anxiety levels which may be detrimental to the successful transition to higher education, thus leading to an increase in attrition rates. Peer mentoring as an intervention has been suggested to be effective in supporting students in the transition to third-level education through enhancing a sense of belongingness and improving student satisfaction, engagement and retention rates. This proposed systematic review aims to determine the effectiveness of peer mentoring in enhancing levels of student engagement, sense of belonging and overall satisfaction of first-year undergraduate students following transition into higher education.
Methods: MEDLINE, Web of Knowledge, ProQuest, Embase, CINAHL, ERIC, PsycINFO and CENTRAL databases will be searched for qualitative, quantitative and mixed methods studies on the implementation of peer assessment strategies in higher education institutes (HEIs) or universities for full-time, first-year adult students (>17 years). Included studies will be limited to the English language. The quality of included studies will be assessed using a validated Mixed Methods Appraisal Tool (MMAT). The findings will be presented as a narrative synthesis or meta-analysis as appropriate following sequential explanatory synthesis.
Discussion: The review will provide clear, non-biased evidence-based guidance to all third-level educators on the effectiveness of peer-mentoring programmes for first-year undergraduates. The review is necessary to help establish which type of peer mentoring is most effective. The evidence from qualitative and quantitative studies drawn from the international literature will be utilised to illustrate the best way to implement and evaluate peer mentoring as an effective intervention and will be useful in guiding future research and practice in this area. These findings may be applied internationally across all disciplines.