Exile or emigrant? Female ex-prisoners who left Ireland 1850-1921

In the popular mind, the concept of 'emigration' usually refers to people voluntarily leaving one country to go to another in search of a new and better life. It presupposes some degree of choice, although it is accepted that for many emigrants, such as those who left Ireland during the nineteenth century, there were few incentives to stay at home. Current scholarship on voluntary and forced movements of people demonstrates that the distinction between the categories of 'voluntary emigrant' and 'forced exile' is often blurred. Orm Overland's study of refugee communities in the United States highlights the fact that, although the differences between the 'emigrant' and the 'exile' may be clear in extreme cases, this is not always true, as there may be 'pressing political or economic reasons behind a decision to emigrate'. Migration scholars Jan Lucassen and Leo Lucassen also question the adequacy of conceptual models of migration based on what Lindsay Proudfoot and Dianne Hall refer to as the 'straightforward binarism between free and unfree emigration'. The questions raised by these scholars are very relevant to the study of Irish people who left their country during the second half of the nineteenth century immediately after they had been discharged from prison or from Dundrum. Their stories are discussed here against a background of substantial scholarship on emigration from Ireland and on the criminal justice system within Ireland. According to David Fitzpatrick, at least eight million men, women and children emigrated from Ireland between 1801 and 1921. This large-scale movement of people was generally characterised by the voluntary emigration of individuals who funded their own passages. However, it also included schemes of assisted emigration, funded variously by governments, landlords, the poor law authorities, earlier emigrants, and philanthropists. In addition, it included people who were transported from Ireland by means of the criminal justice system a practice that had originated in the seventeenth century. What is less well known is that after the end of transportation from Ireland to eastern Australia in 1853, to Bermuda in 1863 and to Western Australia in 1868, Irish convicts continued to be channelled towards emigration by being offered early release if they agreed to leave Ireland. These people, and especially the women among them, are the subject of this article.

Resolution of a taxonomic conundrum: an ultrastructural and molecular description of the life cycle of Pleistophora mulleri (Pfeiffer 1895; Georgevitch 1929)

The classification of a microsporidian parasite observed in the abdominal muscles of amphipod hosts has been repeatedly revised but still remains inconclusive. This parasite has variable spore numbers within a sporophorous vesicle and has been assigned to the genera Glugea, Pleistophora, Stempellia, and Thelohania. We used electron microscopy and molecular evidence to resolve the previous taxonomic confusion and confirm its identification as Pleistophora mulleri. The life cycle of P. mulleri is described from the freshwater amphipod host Gammarus duebeni celticus. Infection appeared as white tubular masses within the abdominal muscle of the host. Light and transmission electron microscope examination revealed the presence of an active microsporidian infection that was diffuse within the muscle block with no evidence of xenoma formation. Paucinucleate merogonial plasmodia were surrounded by an amorphous coat immediately external to the plasmalemma. The amorphous coat developed into a merontogenetic sporophorous vesicle that was present throughout sporulation. Sporogony was polysporous resulting in uninucleate spores, with a bipartite polaroplast, an anisofilar polar filament and a large posterior vacuole. SSU rDNA analysis supported the ultrastructural evidence clearly placing this parasite within the genus Pleistophora. This paper indicates that Pleistophora species are not restricted to vertebrate hosts.

Prices and Wages in Ireland, 1700-1850

The article presents primary research on rural wages and the prices of agricultural goods and draws conclusions concerning the trend in the living conditions of rural workers in the century before the Great Irish Famine of 1845-1850.

'A new sword on an old anvil': W.B.Yeats, Robert Graves and the Anglo-Irish Tradition

Throughout his writing life, Robert Graves was consistently and often publicly hostile to the work of W.B. Yeats, whilst still also owing a considerable debt to the older poet (who he never met). This essay explores Graves' complex responses to Yeats, arguing that his antagonism may be understood in the light of his own Anglo-Irish background, and is implicated in his relations with his father, Alfred Perceval Graves, as well as his experience of the First World War. Probing the suggestiveness of Graves's claim in 1959 that his poems 'remain true to the Anglo-Irish poetic tradition into which I was born', it traces the relation between Yeats and Graves through correspondence, critical writings, and through a comparative reading of Yeats's A Vision and Graves's The White Goddess, and reveals underlying similarities in their critical and mythological thinking in spite of Graves's public disavowal of the Yeatsian aesthetic.