"Republic of Instability":Artifice, Death and the Afterlife in Mark Doty's "Murano"

An article on a single poem by Mark Doty, published as part of the "Hospitable Forms: Post-Secular Thought in New-Century Poetics" feature.

'Regina v John Terry': The Discursive Construction of an Alleged Racist Event

This article explores the conformation in discourse of a verbal exchange and its subsequent mediatised and legal ramifications. The event concerns an allegedly racist insult directed by high profile English professional footballer John Terry towards another player, Anton Ferdinand, during a televised match in October 2011. The substance of Terry’s utterance, which included the noun phrase ‘fucking black cunt’, was found by a Chief Magistrate not to be a racist insult, although the fact that these actual words were framed within the utterance was not in dispute. The upshot of this ruling was that Terry was acquitted of a racially aggravated public order offence. A subsequent investigation by the regulatory commission of the English Football Association (FA) ruled, almost a year after the event, that Terry was guilty of racially abusing Ferdinand. Terry was banned for four matches and fined £220,000.

It is our contention that this event, played out in legal rulings, social media and print and broadcast media, constitutes a complex web of linguistic structures and strategies in discourse, and as such lends itself well to analysis with a broad range of tools from pragmatics, discourse analysis and cognitive linguistics. Amongst other things, such an analysis can help explain the seemingly anomalous - even contradictory - position adopted in the legal ruling with regard to the speech act status of ‘fucking black cunt’; namely, that the racist content of the utterance was not contested but that the speaker was found not to have issued a racist insult. Over its course, the article addresses this broader issue by making reference to the systemic-functional interpersonal function of language, particularly to the concepts of modality, polarity and modalisation. It also draws on models of verbal irony from linguistic pragmatics, notably from the theory of irony as echoic mention (c.f. Sperber and Wilson, 1981; Wilson and Sperber, 1992). Furthermore, the article makes use of the cognitive-linguistic framework, Text World Theory (c.f. Gavins, 2007; Werth, 1999) to examine the discourse positions occupied by key actors and adapts, from cognitive poetics, the theory of mind-modelling (c.f. Stockwell, 2009) to explore the conceptual means through which these actors discursively negotiate the event.

It is argued that the pragmatic and cognitive strategies that frame the entire incident go a long way towards mitigating the impact of so ostensibly stark an act of racial abuse. Moreover, it is suggested here that the reconciliation of Terry’s action was a result of the confluence of strategies of discourse with relations of power as embodied by the media, the law and perceptions of nationhood embraced by contemporary football culture. It is further proposed that the outcome of this episode, where the FA was put in the spotlight, and where both the conflict and its key antagonists were ‘intranational’, was strongly impelled by the institution of English football and its governing body both to reproduce and maintain social, cultural and ethnic cohesion and to avoid any sense that the event featured a discernable ‘out-group’.

Death and Consumer Culture

Among the most veiled and emotionally charged of life’s experiences are those related to death. Given that poetry has long been recognized as an unparalleled means of expressing and understanding the most complex and emotional aspects of life (Sherry and Schouten, 2002), it is of little surprise that few poets regarded as the finest of all wordsmiths have not, since time immemorial, grappled with death.

Recently, within marketing and consumer research, poetry has slowly but progressively come to be recognized as a means by which to understand, express, celebrate, and/or confront that which defies scientific or other more “scholarly” explanation (Canniford, 2012; Wijland, 2011; Sherry and Schouten, 2002). This “poetic turn” has manifest itself most notably within the nascent realm of Consumer Culture Theory (CCT); mainly in poetry reading sessions held—with published chapbooks in hand—in concurrence with the annual CCT symposium. Death-related poetry penned by marketing and consumer researchers has there entered—albeit randomly—the CCT circuit (see, for example: Arnould, 2014; Steinfield, 2014; Gabel, 2013, 2010; Downey, 2011, 2010a, 2010b, 2010c).

This chapter represents the first formal, organized attempt to better understand death-related consumption experience and meaning via the creation and dissemination of original works of poetry. The chapter’s title reflects the broad, eclectic perspective of death and consumption herein pursued. We consider funerary and other—good, service, and ideological—product consumption activities and experiences transpiring in the context of death. We also embrace the notion that death often brutally consumes those dealing with it; a sort of “consumption of consumers by death.” In turn, as vividly expressed in several of the poems in this chapter, consumption acts or experiences and/or memories thereof may be instrumental in coping with “being consumed by death.”