L'abime en moi: Franz Kafka et le dilemme de l'etre

This article elaborates the notion of the abbyssal in Kafka's poetics, presenting the idea of the role of art and the artist for humanity.

Zur Korrespondenz Ingeborg Bachmann / Paul Celan - 'exemplarisch'? Der lebensschriftliche Anspruch der Dichtung

This article analyses the correspondence and relationship between Bachmann and Celan and elaborates the claims to literature of the poetics of these major postwar poets.

Vaughan Williams and contemporary music: composers' forum

Like many long-lived composers, Vaughan Williams suffered a decline in his reputation immediately following his death, as the emergence in the 1960s of a younger generation of composers rendered much of his work outmoded in the eyes of many critics. In recent years, however, the reception of Vaughan Williams's music among composers has improved markedly, a combination of the ebbing of the tide of high modernism and greater pluralism in contemporary music, and a growing awareness that Vaughan Williams was perhaps more modernist (or at least progressive) than had previously been thought. In interviews with four leading British composers (two of whom were part of the 1960s generation mentioned above), I investigate the nature and extent of Vaughan Williams's legacy to his successors, both musical and social. What emerges is a near consensus on Vaughan Williams's greatest works, but a diversity of views on his compositional techniques and on his place among his European contemporaries.

The spaces of knowledge: Contributions towards a historical geography of science

Reprinted in Trevor Barnes and Derek Gregory (eds), Reading Human Geography: The Poetics and Politics of Inquiry, (London: Arnold, 1997), pp. 27-48

Spanish Golden Age Poetry in Motion: The Dynamics of Creation and Conversation.

The fourteen essays of this volume engage in distinct ways with the matter of motion in early modern Spanish poetics, without limiting the dialectic of stasis and movement to any single sphere or manifestation. Interrogation of the interdependence of tradition and innovation, poetry, power and politics, shifting signifiers, the intersection of topography and deviant temporalities, the movement between the secular and the sacred, tensions between centres and peripheries, issues of manuscript circulation and reception, poetic calls and echoes across continents and centuries, and between creative writing and reading subjects, all demonstrate that Helgerson's central notion of conspicuous movement is relevant beyond early sixteenth-century secular poetics, By opening it up we approximate a better understanding of poetry's flexible spatio-temporal co-ordinates in a period of extraordinary historical circumstances and conterminous radical cultural transformation

"The Heart of Irish-Language Proverbs": A Linguo-Stylistic Analysis of Explicit Metaphor

Metaphor has featured frequently in attempts to define the proverb (see Taylor 1931, Whiting 1932, Mieder 1985, 1996), and since the advent of modern paremiological scholarship, it has been identified as one of the most salient markers of ‘proverbiality’ (Arora 1984) across a broad spectrum of world languages. Significant language-specific analyses, such as Klimenko (1946), Silverman-Weinreich (1981), and Arora (1984) have provided valuable qualitative information on the form and function of metaphor in Russian, Yiddish, and Spanish proverbs respectively. Unfortunately, no academic scholarship has engaged with the subject of metaphor in Irish proverbs. This study builds on international paremiological research on metaphor and provides for the first time a comprehensive quantitative and qualitative analysis of the form, frequency, and nature of linguistic metaphors in Irish proverbs (1856-1952). Moreover, from the perspective of paremiology, it presents a methodological template and result-set that can be applied cross-linguistically to compare metaphor in the proverbs of other languages.

Changing Paradigms in Space Theories:Recapturing 20th Century Architectural History

The concept of space entered architectural history as late as 1893. Studies in art opened up the discussion, and it has been studied in various ways in architecture ever since. This article aims to instigate an additional reading to architectural history, one that is not supported by "isms" but based on space theories in the 20th century. Objectives of the article are to bring the concept of space and its changing paradigms to the attention of architectural researchers, to introduce a conceptual framework to classify and clarify theories of space, and to enrich the discussions on the 20th century architecture through theories that are beyond styles. The introduction of space in architecture will revolve around subject-object relationships, three-dimensionality and senses. Modern space will be discussed through concepts such as empathy, perception, abstraction, and geometry. A scientific approach will follow to study the concept of place through environment, event, behavior, and design methods. Finally, the research will look at contemporary approaches related to digitally supported space via concepts like reality-virtuality, mediated experience, and relationship with machines.

'One cut too many?' History and film: a practice-based case study

This article explores the different ways that film-makers and historians approach the narrating of the past. It draws upon a collaborative, practice-based case study of a feature film project, The enigma of Frank Ryan, in order to explore the role of the history film as a vehicle for extending historical understanding. In the dialogue between film-maker and historian, a range of issues regarding the import of the history film for the practice or 'poetics' of history is explored.

The Senses of Muriel Rukeyser’s The Book of the Dead

When Muriel Rukeyser travelled to Gauley Bridge in 1936 to report on the industrial disaster that had led to the deaths of over 700 miners, her findings led her to write what is arguably her masterpiece – the 1938 poem series The Book of the Dead. Of all Rukeyser's writings, this hybrid work of documentary techniques and metaphors, of testimony and elegy, has attracted the most critical attention. However, analyses of the series have tended to focus on the ways in which the poet adopted and adapted documentary methods in order to offer a leftist ideological critique on capitalist-born social injustice. The purpose of this article is not to negate such readings, but to offer alongside them insight into a more ethical-philosophical approach that I believe guided Rukeyser's entire career. Via an examination of the ways in which Rukeyser employs the human senses to articulate the complexities of human political, metaphysical and social relations, this article explores the influence of the Zionist Martin Buber on the poet. Rukeyser acknowledged Buber's writings in her later work, but I contend here that they played a large part in the formation of her poetics, especially in connection with her documentary aesthetic. Whilst several critics have noted, albeit often superficially, the Marxist flavour of Rukeyser's poetry in The Book of the Dead, I argue for the influence of Buber over Marx in terms or responsibility, community and dialogue. Both Rukeyser's and Buber's methods of expressing and promoting these ethical necessities rely on a synaesthetic response to the world. Where Buber advances a dialogue between the self and alterity through transcendent personal encounter, Rukeyser locates such encounter in the poem, arguing for an exchange that leads to creation, and to personal and interpersonal growth.

‘Facing the Fact: Word and Image in Muriel Rukeyser’s “Worlds Alongside”’

This essay explores an example of a little-known, yet highly significant part of Rukeyser’s early oeuvre: the magazine photo-narrative. Profoundly engaged with the documentary expression of the 1930s, Rukeyser utilised the genre’s methods, aesthetics and images to create a hybrid text reporting the realities of the Depression in lyrical, imaginative terms. The result is a conflation of what Rukeyser understood to constitute poetry, and therefore life: the document and the unverifiable fact, presented in an innovative format that is shaped by Rukeyser’s ethical poetics of connection to construct lessons in creative exchange and being in the world.

The Revival of Private Property and Its Limits in Post-Mao China

This monograph examines the nature and significance of the re-emergence of private property in rapidly changing post-Mao China.

In examining this issue, the study explores a key dichotomy in Chinese law, that is, ‘public versus private’, and examines the manner in which the Chinese define ownership. The study stresses the importance of lack of clarity in the boundaries between the public and the private in property rights.

While there is a limited move towards the recognition of private property in real estate in contemporary China, this analysis also shows that ownership in the law, and ownership as understood and practised socially, often diverge significantly.

From the Qing dynasty reforms of the late nineteenth century onwards, ‘modernist’ law and entrenched social practice have often opposed each other. In contrast to the official, and indeed legal, support for unitary and exclusive property rights, the reality of the property regime has been a fragmentation of property rights. ‘Modern’ conceptions and theories of property rights emerged in the context of nation-building from the late Qing onwards, and unitary and exclusive property rights were considered as ‘badges’ of modernity.

These conceptions and theories served (and still serve) the purposes of control and governance but were, and still are, often resisted in social practice and popular thinking, leading to alienation and conflict. As a result, analysis of the nature and the social and political implications of re-emerging private property rights provides important insights for our understanding of the changing nature of modern China.

‘From the ‘roads to freedom’ to the ‘roads of humanism’? Sartre and his literary alter ego Mathieu in Les Chemins de la liberté (1938-1949)’

War and Memory international conference- Poetics after ’45,
QUB, Belfast, June 2008