In Vitro and In Vivo Anti-Schistosomal Activity of the Alkylphospholipid Analog Edelfosine

Background: Schistosomiasis is a parasitic disease caused by trematodes of the genus Schistosoma. Five species of Schistosoma are known to infect humans, out of which S. haematobium is the most prevalent, causing the chronic parasitic disease schistosomiasis that still represents a major problem of public health in many regions of the world and especially in tropical areas, leading to serious manifestations and mortality in developing countries. Since the 1970s, praziquantel (PZQ) is the drug of choice for the treatment of schistosomiasis, but concerns about relying on a single drug to treat millions of people, and the potential appearance of drug resistance, make identification of alternative schistosomiasis chemotherapies a high priority. Alkylphospholipid analogs (APLs), together with their prototypic molecule edelfosine (EDLF), are a family of synthetic antineoplastic compounds that show additional pharmacological actions, including antiparasitic activities against several protozoan parasites.

Methodology/Principal Findings: We found APLs ranked edelfosine> perifosine> erucylphosphocholine> miltefosine for their in vitro schistosomicidal activity against adult S. mansoni worms. Edelfosine accumulated mainly in the worm tegument, and led to tegumental alterations, membrane permeabilization, motility impairment, blockade of male-female pairing as well as induction of apoptosis-like processes in cells in the close vicinity to the tegument. Edelfosine oral treatment also showed in vivo schistosomicidal activity and decreased significantly the egg burden in the liver, a key event in schistosomiasis.

Conclusions/Significance: Our data show that edelfosine is the most potent APL in killing S. mansoni adult worms in vitro. Edelfosine schistosomicidal activity seems to depend on its action on the tegumental structure, leading to tegumental damage, membrane permeabilization and apoptosis-like cell death. Oral administration of edelfosine diminished worm and egg burdens in S. mansoni-infected CD1 mice. Here we report that edelfosine showed promising antischistosomal properties in vitro and in vivo.

Cockney, pseudo-slang et argot de série noire : San-Antonio et le moment Peter Cheyney du roman noir français

This article examines how in post-war France slang became a byword for the noir genre. It considers the mechanisms, models, networks and translators' practices which set the tone for the "Série Noire”, whose influence, both written and on the screen, had, within a decade, become, a "mythology" studied by Roland Barthes. It argues that this use of slang is redolent of the inauthenticity which characterises this stage in the reception of the Noir genre in France. It is certain that this artificial French slang is far from devoid of charm, or even mystery. But it tends to depreciate and deform the translated works and seems to be the hallmark of an era that might have defined and acclimatised Noir fiction in France, yet remains one which has not fully understood the gravity of its purpose. While such translations seem outdated nowadays (if not quite incomprehensible ), original works written at the time in French by writers inspired by the model of " pseudo- slang" and the fashionability of American popular culture have benefited from them. In this very inauthenticity, derivative novels have found a licence for invention and freedom, with authors such as Cocteau hailing it as a revival of the French written language. We see here how the adventures of Commissaire San Antonio, by Frédéric Dard constitute the best examples of this new creativity in French and draw upon a template set for the reception of American literature

The Early Effects of Rapid Androgen Deprivation on Human Prostate Cancer

The androgen receptor (AR) is the dominant growth factor in prostate cancer (PCa). Therefore, understanding how ARs regulate the human transcriptome is of paramount importance. The early effects of castration on human PCa have not previously been studied 27 patients medically castrated with degarelix 7 d before radical prostatectomy. We used mass spectrometry, immunohistochemistry, and gene expression array (validated by reverse transcription-polymerase chain reaction) to compare resected tumour with matched, controlled, untreated PCa tissue. All patients had levels of serum androgen, with reduced levels of intraprostatic androgen at prostatectomy. We observed differential expression of known androgen-regulated genes (TMPRSS2, KLK3, CAMKK2, FKBP5). We identified 749 genes downregulated and 908 genes upregulated following castration. AR regulation of α-methylacyl-CoA racemase expression and three other genes (FAM129A, RAB27A, and KIAA0101) was confirmed. Upregulation of oestrogen receptor 1 (ESR1) expression was observed in malignant epithelia and was associated with differential expression of ESR1-regulated genes and correlated with proliferation (Ki-67 expression).

PATIENT SUMMARY: This first-in-man study defines the rapid gene expression changes taking place in prostate cancer (PCa) following castration. Expression levels of the genes that the androgen receptor regulates are predictive of treatment outcome. Upregulation of oestrogen receptor 1 is a mechanism by which PCa cells may survive despite castration.