65 resultados para traduzione, traduzione teatrale, larry kramer, the normal heart, aids, inglese, lgbtq, teatro


Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

This article discusses the rule that criminal liability does not normally attach for the causing of emotional harm or mental distress in the absence of proof of a 'recognised psychiatric injury'. It considers what is involved in the diagnosis of psychiatric injury, and to what extent the difference between such injury and 'ordinary' mental distress is one of degree rather than one of kind. It reviews the situations in which the law already criminalises the infliction of emotional harm without proof of psychiatric injury, and assesses the policy arguments for drawing the distinction in the normal case. The article concludes that the law can and should adopt a more flexible approach to cases of this sort.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Aim.  This paper is a report of a study conducted to describe the health of children with cerebral palsy and investigate predictors of stress in their parents. Background.  Children with severe cerebral palsy tend to have poorer health than their able-bodied peers, and their parents are more likely to be stressed and have poorer health. Method.  A cross-sectional survey with home visits using standard questionnaires was administered to parents in 2004–05. A total of 102/199 (51%) children and parents participated. The children were compared with a normative sample. Results.  Children with cerebral palsy had poorer physical health, and 79% of parents reported that their child had moderate to severe pain. Their poorer health, in comparison with the normal sample and measured by the Child Health Questionnaire, was related to feeding problems and seizures, general health perceptions to intellectual and feeding impairment, and family activities with severe motor, intellectual and feeding impairment. Poorer psychological well-being on the hyperactivity domain of the Strengths & Difficulties Questionnaire was related to feeding difficulties, on the prosocial domain to more severe forms of all child impairments, and on the social impairment scale to intellectual impairment. Children with psychological problems had statistically significantly increased odds (OR = 7·2, 95% CIs 2·6–20·3) of having parents with high stress. Conclusion.  Children with cerebral palsy and associated impairments are at higher risk of poorer health and family well-being. A family-centred approach to the care of children with cerebral palsy and their families is essential to ensure both receive adequate care and support.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Huntington disease (HD) is a neurodegenerative disorder caused by the abnormal expansion of CAG repeats in the HD gene on chromosome 4p16.3. Past studies have shown that the size of expanded CAG repeat is inversely associated with age at onset (AO) of HD. It is not known whether the normal Huntington allele size influences the relation between the expanded repeat and AO of HD. Data collected from two independent cohorts were used to test the hypothesis that the unexpanded CAG repeat interacts with the expanded CAG repeat to influence AO of HD. In the New England Huntington Disease Center Without Walls (NEHD) cohort of 221 HD affected persons and in the HD-MAPS cohort of 533 HD affected persons, we found evidence supporting an interaction between the expanded and unexpanded CAG repeat sizes which influences AO of HD (P = 0.08 and 0.07, respectively). The association was statistically significant when both cohorts were combined (P=0.012). The estimated heritability of the AO residual was 0.56 after adjustment for normal and expanded repeats and their interaction. An analysis of tertiles of repeats sizes revealed that the effect of the normal allele is seen among persons with large HD repeat sizes (47-83). These findings suggest that an increase in the size of the normal repeat may mitigate the expression of the disease among HD affected persons with large expanded CAG repeats. (C) 2003 Wiley-Liss, Inc.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

OBJECTIVES: To determine the extent to which the use of a clinical informatics tool that implements prospective monitoring plans reduces the incidence of potential delirium, falls, hospitalizations potentially due to adverse drug events, and mortality.

DESIGN: Randomized cluster trial.

SETTING: Twenty-five nursing homes serviced by two long-term care pharmacies.

PARTICIPANTS: Residents living in nursing homes during 2003 (1,711 in 12 intervention; 1,491 in 13 usual care) and 2004 (1,769 in 12 intervention; 1,552 in 13 usual care).

INTERVENTION: The pharmacy automatically generated Geriatric Risk Assessment MedGuide (GRAM) reports and automated monitoring plans for falls and delirium within 24 hours of admission or as part of the normal time frame of federally mandated drug regimen review.

MEASUREMENTS: Incidence of potential delirium, falls, hospitalizations potentially due to adverse drug events, and mortality.

RESULTS: GRAM triggered monitoring plans for 491 residents. Newly admitted residents in the intervention homes experienced a lower rate of potential delirium onset than those in usual care homes (adjusted hazard ratio (HR)=0.42, 95% confidence interval (CI)=0.35–0.52), overall hospitalization (adjusted HR=0.89, 95% CI=0.72–1.09), and mortality (adjusted HR=0.88, 95% CI=0.66–1.16). In longer stay residents, the effects of the intervention were attenuated, and all estimates included unity.

CONCLUSION: Using health information technology in long-term care pharmacies to identify residents who might benefit from the implementation of prospective medication monitoring care plans when complex medication regimens carry potential risks for falls and delirium may reduce adverse effects associated with appropriate medication use.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Pseudomonas elastase (LasB), a metalloprotease virulence factor, is known to play a pivotal role in pseudomonal infection. LasB is secreted at the site of infection, where it exerts a proteolytic action that spans from broad tissue destruction to subtle action on components of the host immune system. The former enhances invasiveness by liberating nutrients for continued growth, while the latter exerts an immunomodulatory effect, manipulating the normal immune response. In addition to the extracellular effects of secreted LasB, it also acts within the bacterial cell to trigger the intracellular pathway that initiates growth as a bacterial bio?lm. The key role of LasB in pseudomonal virulence makes it a potential target for the development of an inhibitor as an antimicrobial agent. The concept of inhibition of virulence is a recently established antimicrobial strategy, and such agents have been termed “second-generation” antibiotics. This approach holds promise in that it seeks to attenuate virulence processes without bactericidal action and, hence, without selection pressure for the emergence of resistant strains. A potent inhibitor of LasB,N-mercaptoacetyl-Phe-Tyr-amide (Ki 41 nM) has been developed, and its ability to block these virulence processes has been assessed. It has been demonstrated that thes compound can completely block the action of LasB on protein targets that are instrumental in bio?lm formation and immunomodulation. The novel LasB inhibitor has also been employed in bacterial-cell-based assays, to reduce the growth of pseudomonal bio?lms, and to eradicate bio?lm completely when used in combination with conventional antibiotics.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

In the complete genome sequences of Bacteroides fragilis NCTC9343 and 638R, we have discovered a gene, ubb, the product of which has 63% identity to human ubiquitin and cross-reacts with antibodies raised against bovine ubiquitin. The sequence of ubb is closest in identity (76%) to the ubiquitin gene from a Migratory Grasshopper entomopoxvirus, suggesting acquisition by inter-kingdom horizontal gene transfer. We have screened clinical isolates of B. fragilis from diverse geographical regions and found that ubb is present in some, but not all strains. The gene is transcribed and the mRNA translated in B. fragilis, but deletion of ubb did not have a detrimental effect on growth. BfUbb has a predicted signal sequence; both full length and processed forms were detected in whole cell extracts, while the processed form was found in concentrated culture supernatants. Purified recombinant BfUbb inhibited in vitro ubiquitination and was able to covalently bind the human E1 activating enzyme, suggesting it could act as a suicide substrate in vivo. B. fragilis is one of the predominant members of the normal human resident gastro-intestinal microbiota with estimates up to >1011 cells g-1 of faeces by culture. These data indicate that the gastro-intestinal tract of some individuals could contain a significant amount of aberrant ubiquitin with the potential to inappropriately activate the host immune system and/or interfere with eukaryotic ubiquitin activity. This discovery could have profound implications in relation to our understanding of human diseases such as inflammatory bowel and autoimmune diseases.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Context. Radiative transfer calculations have predicted intensity enhancements for optically thick emission lines, as opposed to the normal intensity reductions, for astrophysical plasmas under certain conditions. In particular, the results are predicted to be dependent both on the geometry of the emitting plasma and the orientation of the observer. Hence in principle the detection of intensity enhancement may provide a way of determining the geometry of an unresolved astronomical source.
Aims. To investigate such enhancements we have analysed a sample of active late-type stars observed in the far ultraviolet spectral region.
Methods. Emission lines of O vi in the FUSE satellite spectra of ϵ Eri, II Peg and Prox Cen were searched for intensity enhancements due to opacity.
Results. We have found strong evidence for line intensity enhancements due to opacity during active or flare-like activity for all three stars. The O vi 1032/1038 line intensity ratios, predicted to have a value of 2.0 in the optically thin case, are found to be up to ~30% larger during several orbital phases.
Conclusions. Our measurements, combined with radiative transfer models, allow us to constrain both the geometry of the O vi emitting regions in our stellar sources and the orientation of the observer. A spherical emitting plasma can be ruled out, as this would lead to no intensity enhancement. In addition, the theory tells us that the line-of-sight to the plasma must be close to perpendicular to its surface, as observations at small angles to the surface lead to either no intensity enhancement or the usual line intensity decrease over the optically thin value. For the future, we outline a laboratory experiment, that could be undertaken with current facilities, which would provide an unequivocal test of predictions of line intensity enhancement due to opacity, in particular the dependence on plasma geometry.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

The aim of our study was to investigate whether intakes of total fat and fat subtypes were associated with esophageal adenocarcinoma (EAC), esophageal squamous cell carcinoma (ESCC), gastric cardia or gastric noncardia adenocarcinoma. From 1995–1996, dietary intake data was reported by 494,978 participants of the NIH-AARP cohort. The 630 EAC, 215 ESCC, 454 gastric cardia and 501 gastric noncardia adenocarcinomas accrued to the cohort. Cox proportional hazards regression was used to examine the association between the dietary fat intakes, whilst adjusting for potential confounders. Although apparent associations were observed in energy-adjusted models, multivariate adjustment attenuated results to null [e.g., EAC energy adjusted hazard ratio (HR) and 95% confidence interval (95% CI) 1.66 (1.27–2.18) p for trend <0.01; EAC multivariate adjusted HR (95% CI) 1.17 (0.84–1.64) p for trend 5 0.58]. Similar patterns were also observed for fat subtypes [e.g., EAC saturated fat, energy adjusted HR (95% CI) 1.79 (1.37–2.33) p for trend <0.01; EAC saturated fat, multivariate adjusted HR (95% CI) 1.27 (0.91–1.78) p for trend 5 0.28]. However, in multivariate models an inverse association for polyunsaturated fat (continuous) was seen for EAC in subjects with a body mass index (BMI) in the normal range (18.5–<25 kg/m2) [HR (95% CI) 0.76 (0.63–0.92)], that was not present in overweight subjects [HR (95% CI) 1.04 (0.96–1.14)], or in unstratified analysis [HR (95% CI) 0.97 (0.90–1.05)]. p for interaction 5 0.02. Overall, we found null associations between the dietary fat intakes with esophageal or gastric cancer risk; although a protective effect of polyunsaturated fat intake was seen for EAC in subjects with a normal BMI.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

We present optical (UBVRI) and near-IR (YJHK) photometry of the normal Type Ia supernova (SN) 2004S. We also present eight optical spectra and one near-IR spectrum of SN 2004S. The light curves and spectra are nearly identical to those of SN 2001el. This is the first time we have seen optical and IR light curves of two Type Ia SNe match so closely. Within the one parameter family of light curves for normal Type Ia SNe, that two objects should have such similar light curves implies that they had identical intrinsic colors and produced similar amounts of Ni-56. From the similarities of the light-curve shapes we obtain a set of extinctions as a function of wavelength that allows a simultaneous solution for the distance modulus difference of the two objects, the difference of the host galaxy extinctions, and RV. Since SN 2001el had roughly an order of magnitude more host galaxy extinction than SN 2004S, the value of R-V = 2.15(-0.22)(+0.24) pertains primarily to dust in the host galaxy of SN 2001el. We have also shown via Monte Carlo simulations that adding rest-frame J-band photometry to the complement of BVRI photometry of Type Ia SNe decreases the uncertainty in the distance modulus by a factor of 2.7. A combination of rest-frame optical and near-IR photometry clearly gives more accurate distances than using rest-frame optical photometry alone.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

To quantify how much of the coronary heart disease (CHD) mortality decline in Northern Ireland between 1987 and 2007 could be attributed to medical and surgical treatments and how much to changes in population cardiovascular risk factors.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

The opportunistic bacterium Burkholderia cenocepacia C5424 contains two catalase/peroxidase genes, katA and katB. To investigate the functions of these genes, katA and katB mutants were generated by targeted integration of suicide plasmids into the katA and katB genes. The catalase/peroxidase activity of the katA mutant was not affected as compared with that of the parental strain, while no catalase/peroxidase activity was detected in the katB mutant. However, the katA mutant displayed reduced resistance to hydrogen peroxide under iron limitation, while the katB mutant showed hypersensitivity to hydrogen peroxide, and reduced growth under all conditions tested. The katA mutant displayed reduced growth only in the presence of carbon sources that are metabolized through the tricarboxylic acid (TCA) cycle, as the growth defect was abrogated in cultures supplemented with glucose or glycerol. This phenotype was also correlated with a marked reduction in aconitase activity. In contrast, aconitase activity was not reduced in the katB mutant and parental strains. The authors conclude that the KatA protein is a specialized catalase/peroxidase that has a novel function by contributing to maintain the normal activity of the TCA cycle, while KatB is a classical catalase/peroxidase that plays a global role in cellular protection against oxidative stress.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

In this work, we demonstrate that the wbbD gene of the O7 lipopolysaccharide (LPS) biosynthesis cluster in Escherichia coli strain VW187 (O7:K1) encodes a galactosyltransferase involved in the synthesis of the O7-polysaccharide repeating unit. The galactosyltransferase catalyzed the transfer of Gal from UDP-Gal to the GlcNAc residue of a GlcNAc-pyrophosphate-lipid acceptor. A mutant strain with a defective wbbD gene was unable to form O7 LPS and lacked this specific galactosyltransferase activity. The normal phenotype was restored by complementing the mutant with the cloned wbbD gene. To characterize the WbbD galactosyltransferase, we used a novel acceptor substrate containing GlcNAcalpha-pyrophosphate covalently bound to a hydrophobic phenoxyundecyl moiety (GlcNAc alpha-O-PO(3)-PO(3)-(CH(2))(11)-O-phenyl). The WbbD galactosyltransferase had optimal activity at pH 7 in the presence of 2.5 mM MnCl(2). Detergents in the assay did not increase glycosyl transfer. Digestion of enzyme product by highly purified bovine testicular beta-galactosidase demonstrated a beta-linkage. Cleavage of product by pyrophosphatase and phosphatase, followed by HPLC and NMR analyses, revealed a disaccharide with the structure Gal beta1-3GlcNAc. Our results conclusively demonstrate that WbbD is a UDP-Gal: GlcNAcalpha-pyrophosphate-R beta1,3-galactosyltransferase and suggest that the novel synthetic glycolipid acceptor may be generally applicable to characterize other bacterial glycosyltransferases.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Veterinary use of the nonsteroidal anti-inflammatory (NSAID) drug diclofenac in South Asia has resulted in the collapse of populations of three vulture species of the genus Gyps to the most severe category of global extinction risk. Vultures are exposed to diclofenac when scavenging on livestock treated with the drug shortly before death. Diclofenac causes kidney damage, increased serum uric acid concentrations, visceral gout, and death. Concern about this issue led the Indian Government to announce its intention to ban the veterinary use of diclofenac by September 2005. Implementation of a ban is still in progress late in 2005, and to facilitate this we sought potential alternative NSAIDs by obtaining information from captive bird collections worldwide. We found that the NSAID meloxicam had been administered to 35 captive Gyps vultures with no apparent ill effects. We then undertook a phased programme of safety testing of meloxicam on the African white-backed vulture Gyps africanus, which we had previously established to be as susceptible to diclofenac poisoning as the endangered Asian Gyps vultures. We estimated the likely maximum level of exposure (MLE) of wild vultures and dosed birds by gavage (oral administration) with increasing quantities of the drug until the likely MLE was exceeded in a sample of 40 G. africanus. Subsequently, six G. africanus were fed tissues from cattle which had been treated with a higher than standard veterinary course of meloxicam prior to death. In the final phase, ten Asian vultures of two of the endangered species (Gyps bengalensis, Gyps indicus) were dosed with meloxicam by gavage; five of them at more than the likely MLE dosage. All meloxicam-treated birds survived all treatments, and none suffered any obvious clinical effects. Serum uric acid concentrations remained within the normal limits throughout, and were significantly lower than those from birds treated with diclofenac in other studies. We conclude that meloxicam is of low toxicity to Gyps vultures and that its use in place of diclofenac would reduce vulture mortality substantially in the Indian subcontinent. Meloxicam is already available for veterinary use in India.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

High-affinity nitrate transport was examined in intact hyphae of Neurospora crassa using electrophysiological recordings to characterize the response of the plasma membrane to NO3- challenge and to quantify transport activity. The NO3(-)-associated membrane current was determined using a three electrode voltage clamp to bring membrane voltage under experimental control and to compensate for current dissipation along the longitudinal cell axis. Nitrate transport was evident in hyphae transferred to NO3(-)-free, N-limited medium for 15 hr, and in hyphae grown in the absence of a nitrogen source after a single 2-min exposure to 100 microM NO3-. In the latter, induction showed a latency of 40-80 min and rose in scalar fashion with full transport activity measurable approx. 100 min after first exposure to NO3-; it was marked by the appearance of a pronounced sensitivity of membrane voltage to extracellular NO3- additions which, after induction, resulted in reversible membrane depolarizations of (+)54-85 mV in the presence of 50 microM NO3-; and it was suppressed when NH4+ was present during the first, inductive exposure to NO3-. Voltage clamp measurements carried out immediately before and following NO3- additions showed that the NO3(-)-evoked depolarizations were the consequence of an inward-directed current that appeared in parallel with the depolarizations across the entire range of accessible voltages (-400 to +100 mV). Measurements of NO3- uptake using NO3(-)-selective macroelectrodes indicated a charge stoichiometry for NO3- transport of 1(+):1(NO3-) with common K(m) and Jmax values around 25 microM and 75 pmol NO3- cm-2sec-1, respectively, and combined measurements of pHo and [NO3-]o showed a net uptake of approx. 1 H+ with each NO3- anion. Analysis of the NO3- current demonstrated a pronounced voltage sensitivity within the normal physiological range between -300 and -100 mV as well as interactions between the kinetic parameters of membrane voltage, pHo and [NO3-]o. Increasing the bathing pH from 5.5 to 8.0 reduced the current and the associated membrane depolarizations 2- to 4-fold. At a constant pHo of 6.1, driving the membrane voltage from -350 to -150 mV resulted in an approx. 3-fold reduction in the maximum current and a 5-fold rise in the apparent affinity for NO3-. By contrast, the same depolarization effected an approx. 20% fall in the K(m) for transport as a function in [H+]o. These, and additional results are consistent with a charge-coupling stoichiometry of 2(H+) per NO3- anion transported across the membrane, and implicate a carrier cycle in which NO3- binding is kinetically adjacent to the rate-limiting step of membrane charge transit. The data concur with previous studies demonstrating a pronounced voltage-dependence to high-affinity NO3- transport system in Arabidopsis, and underline the importance of voltage as a kinetic factor controlling NO3- transport; finally, they distinguish metabolite repression of NO3- transport induction from its sensitivity to metabolic blockade and competition with the uptake of other substrates that draw on membrane voltage as a kinetic substrate.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

High-affinity nitrate transport was examined in intact root hair cells of Arabidopsis thaliana using electrophysiological recordings to characterise the response of the plasma membrane to NO3-challenge and to quantify transport activity. The NO3--associated membrane current was determined using a three-electrode voltage clamp to bring membrane voltage under experimental control and to compensate for current dissipation along the longitudinal cell axis. Nitrate transport was evident in the roots of seedlings grown in the absence of a nitrogen source, but only 4-6 days postgermination. In 6-day-old seedlings, additions of 5-100 μm NO3-to the bathing medium resulted in membrane depolarizations of 8-43 mV, and membrane voltage (Vm) recovered on washing NO3-from the bath. Voltage clamp measurements carried out immediately before and following NO3-additions showed that the NO3--evoked depolarizations were the consequence of an inward-directed current that appeared across the entire range of accessible voltages (-300 to +50 mV). Both membrane depolarizations and NO3--evoked currents recorded at the free-running voltage displayed quasi-Michaelian kinetics, with apparent values for Km of 23 ± 6 and 44 ± 11 μm, respectively and, for the current, a maximum of 5.1 ± 0.9 μA cm-2. The NO3-current showed a pronounced voltage sensitivity within the normal physiological range between -250 and -100 mV, as could be demonstrated under voltage clamp, and increasing the bathing pH from 6.1 to 7.4-8.0 reduced the current and the associated membrane depolarizations 3- to 8-fold. Analyses showed a well-defined interaction between the kinetic variables of membrane voltage, pHo and [NO3-]o. At a constant pHo of 6.1, depolarization from -250 to -150 mV resulted in an approximate 3-fold reduction in the maximum current but a 10% rise in the apparent affinity for NO3-. By contrast, the same depolarization effected an approximate 20% fall in the Km for transport as a function in [H+]o. These, and additional characteristics of the transport current implicate a carrier cycle in which NO3-binding is kinetically isolated from the rate-limiting step of membrane charge transit, and they indicate a charge-coupling stoichiometry of 2(H+) per NO3-anion transported across the membrane. The results concur with previous studies showing a high-affinity NO3-transport system in Arabidopsis that is inducible following a period of nitrogen-limiting growth, but they underline the importance of voltage as a kinetic factor controlling NO3-transport at the plant plasma membrane. © 1995 Springer-Verlag New York Inc.