Flexible Natural Language Generation in Multiple Contexts

We present a practical approach to Natural Language Generation (NLG) for spoken dialogue systems. The approach is based on small template fragments (mini-templates). The system’s object architecture facilitates generation of phrases across pre-defined business domains and registers, as well as into different languages. The architecture simplifies NLG in well-understood application contexts, while providing the flexibility for a developer and for the system, to vary linguistic output according to dialogue context, including any intended affective impact. Mini-templates are used with a suite of domain term objects, resulting in an NLG system (MINTGEN – MINi-Template GENerator) whose extensibility and ease of maintenance is enhanced by the sparsity of information devoted to individual domains. The system also avoids the need for specialist linguistic competence on the part of the system maintainer.

Development of a Java-based Unified and Flexible Natural Language Discourse System

This paper outlines the design and development of a Java-based, unified and flexible natural language dialogue system that enables users to interact using natural language, e.g. speech. A number of software development issues are considered with the aim of designing an architecture that enables different discourse components to be readily and flexibly combined in a manner that permits information to be easily shared. Use of XML schemas assists this component interaction. The paper describes how a range of Java language features were employed to support the development of the architecture, providing an illustration of how a modern programming language makes tractable the development of a complex dialogue system.

Language and Power: A Resource Book for Students

Language and Power offers a comprehensive survey of the ways in which language intersects and connects with the social, cultural and political aspects of power; provides a comprehensive introduction to the history of the field, and covers all the major approaches, theoretical concepts and methods of analysis in this important and developing area of academic study; covers all the 'traditional' topics, such as race, gender and institutional power, but also incorporates newer material from forensic discourse analysis, the discourse of new capitalism and the study of humour as power; includes readings from works by seminal figures in the field, such as Roger Fowler, Deborah Cameron and Teun van Dijk; uses real texts and examples throughout, including advertisements from cosmetics companies; newspaper articles and headlines; websites and internet media; and spoken dialogues such as a transcription from the Obama and McCain presidential debate; and is accompanied by a supporting website that aims to challenge students at a more advanced level and features a complete four-unit chapter which includes activities, a reading and suggestions for further work.

Interpersonal Aspects of Thinking Skills in an Intercultural Language Learning Context

Asking and answering certain types of questions are thought to develop thinking skills in all types of classrooms. Previous research has demonstrated that asking higher order questions and answering with elaborated responses are associated with high achievement in first, second, and foreign language contexts. Typically more attention is paid to question frequency or achievements inferred from individual performances than to the dialogues in which asking and answering occurs. This paper argues for a focus on the construction of responses in interaction as an alternative to the investigation of questions, effects of training or individual measurements of performance. Drawing on interactional data from an adult English as a Second Language classroom, it is argued that constructing an answer to a critical question appears to be a highly collaborative and evaluative affair. The thinking skills literature suggests that responding to higher order questions is an individual higher cognitive function, however it is argued in this paper that in attempting to construct evaluative answers language learners are involved not only in a cognitive task, which may or may not be helpful to language learning, but also in a complex social task in which perspectives need to be negotiated, stances taken and identities navigated. It is suggested that higher order thinking cannot be separated from the social and cultural knowledge through which it is brought into being. It is argued that any implementation of thinking skills in an English language teaching context ought to consider interpersonal and social aspects, particularly in intercultural settings.