The Complete Works of John Milton: Volume III: The Shorter Poems (816pp.)

Volume III of the new eleven-volume edition of Milton's Complete Works provides a definitive scholarly edition of all of Milton's shorter poems in English, Latin, Italian, and Greek, as well as his Mask, taken from both published and manuscript sources. It includes his 1645 Poems complete with all prefatory materials, thus illuminating the ways in which author, publisher, and print shop shaped this volume. It then presents all the new poems added in the 1673 edition (with the new Table of Contents), as well as the poems omitted from both editions. A careful collation of textual variants among these sources as well as the 1637 anonymous publication of Milton's Mask is provided. The Bridgewater manuscript of Milton's Mask (probably close to the acting version) and his working copy from the Trinity Manuscript, with its many alterations and additions, are transcribed in their entirety, so that the various versions may be compared and studied. 

A special feature of this edition is a new translation of Milton's many Latin and Greek poems that is both accurate and attentive to their literary qualities. This is augmented by a detailed and comprehensive commentary that highlights classical, vernacular, and neo-Latin parallels. A poetic translation of Milton's six Italian sonnets and Canzone is also supplied. In addition, the Appendices contain all the versions of Milton's shorter poems in all the contemporary manuscript and printed sources, so they may be examined in relation to their specific contexts. The transcription of all the versions of Milton's poems in the Trinity Manuscript allows in several cases, notably 'Lycidas' and 'At a Solemn Music,' for examination of the evolution of these poems as Milton weighed choiced of diction and sound qualities, enabling further understanding of his poetic practices. 

Barbara Lewalski is responsible for text, textual apparatus, and commentary pertaining to the vernacular poems in all sections of this edition including the appendices, and manuscript transcriptions (with the exception of A Maske), as well as the Occasions, Vernacular Poems,and Textual Introductions. Estelle Haan is responsible for text, textual apparatus, and commentary for the Poemata in all sections of this edition,and for the Poemata Introduction. She has also provided all translations from Latin, Italian, and Greek in the Testimonia, Poemata, and associated commentary, and transcriptions of the BL Damon, the Bodleian AdJoannem Rousium, and A Maske from the Trinity and Bridgewater manuscripts. Andrew McNeillie has provided poetic translations for Milton’s Italian sonnets, and Jason Rosenblatt has provided some Hebrew text and commentary pertaining to Milton’s Psalm translations.John Cunningham has transcribed Henry Lawes’ music for Milton’s masque, with commentary (Appendix E). Biblical references are taken from the King James (Authorized) Version.

Estimation of speed of sound of ionic liquids using surface tensions and densities: A volume based approach

The limited availability of experimental data and their quality have been preventing the development of predictive methods and Computer Aided Molecular Design (CAMD) of ionic liquids (ILs). Based on experimental speed of sound data collected from the literature, the inter-relationship of surface tension (s), density (?), and speed of sound (u) has been examined for imidazolium based ILs containing hexafluorophosphate (PF6), tetrafluoroborate (BF4), bis(trifluoromethanesulphonyl) amide (NTf2), methyl sulphate (MeSO4), ethyl sulphate (EtSO4), and trifluoromethanesulphonate (CF3SO3) anions, covering wide ranges of temperature, 278.15–343.15 K and speed of sound, 1129.0–1851.0 m s-1. The speed of sound was correlated with a modified Auerbach's relation, by using surface tension and density data obtained from volume based predictive methods previously proposed by the authors. It is shown that a good agreement with literature data is obtained. For 133 data points of 14 ILs studied a mean percent deviation (MPD) of 1.96% with a maximum deviation inferior to 5% was observed. The correlations developed here can thus be used to evaluate the speeds of sound of new ionic liquids.

Density-viscosity product of small-volume ionic liquid samples using quartz crystal impedance analysis

Quartz crystal impedance analysis has been developed as a technique to assess whether room-temperature ionic liquids are Newtonian fluids and as a small-volume method for determining the values of their viscosity-density product, rho eta. Changes in the impedance spectrum of a 5-MHz fundamental frequency quartz crystal induced by a water-miscible room-temperature ionic liquid, 1-butyl-3-methylimidazolium. trifluoromethylsulfonate ([C(4)mim][OTf]), were measured. From coupled frequency shift and bandwidth changes as the concentration was varied from 0 to 100% ionic liquid, it was determined that this liquid provided a Newtonian response. A second water-immiscible ionic liquid, 1-butyl-3-methylimidazolium bis(trifluoromethanesulfonyl)imide [C(4)mim][NTf2], with concentration varied using methanol, was tested and also found to provide a Newtonian response. In both cases, the values of the square root of the viscosity-density product deduced from the small-volume quartz crystal technique were consistent with those measured using a viscometer and density meter. The third harmonic of the crystal was found to provide the closest agreement between the two measurement methods; the pure ionic liquids had the largest difference of similar to 10%. In addition, 18 pure ionic liquids were tested, and for 11 of these, good-quality frequency shift and bandwidth data were obtained; these 12 all had a Newtonian response. The frequency shift of the third harmonic was found to vary linearly with square root of viscosity-density product of the pure ionic liquids up to a value of root(rho eta) approximate to 18 kg m(-2) s(-1/2), but with a slope 10% smaller than that predicted by the Kanazawa and Gordon equation. It is envisaged that the quartz crystal technique could be used in a high-throughput microfluidic system for characterizing ionic liquids.

UK Power Sector Challenge to National Allocation Plan Under the EU Emissions Trading Scheme Refused by the European Court of Justice

In Case T-130/06 Drax Power and others v European Commission, the Court of First Instance held that an application by Drax Power and others for annulment of Commission Decision (C(2006)426 final of 22 February 2006 concerning a proposed amendment to the National Allocation Plan notified by the UK in accordance with the EU Emissions Trading Directive was inadmissable. The Court ruled that the applicants could not be considered to be 'directly concerned' by the contested decision within the meaning of the fourth paragraph of Article 230 of the European Treaty, on legal standing: 'Any natural or legal person may, under the same conditions, institute proceedings against a decision addressed to that person or against a decision, which, although in the form of a regulation or a decision addressed to another persion, is of direct and individual concern to the former...'