Mixed Messages: American Correspondences in Visual and Verbal Practices

Mixed Messages presents and interrogates ten distinct moments from the arts of nineteenth, twentieth and twenty-first century America where visual and verbal forms blend and clash. Charting correspondences concerned with the expression and meaning of human experience, this volume moves beyond standard interdisciplinary theoretical approaches to consider the written and visual artwork in embodied, cognitive, and contextual terms.

Offering a genuinely interdisciplinary contribution to the intersecting fields of art history, avant-garde studies, word-image relations, and literary studies, Mixed Messages takes in architecture, notebooks, poetry, painting, conceptual art, contemporary art, comic books, photographs and installations, ending with a speculative conclusion on the role of the body in the experience of digital mixed media. Each of the ten case studies explores the juxtaposition of visual and verbal forms in a manner that moves away from treating verbal and visual symbols as operating in binary or oppositional systems, and towards a consideration of mixed media, multi-media and intermedia work as brought together in acts of creation, exhibition, reading, viewing, and immersion. The collection advances research into embodiment theory, affect, pragmatist aesthetics, as well as into the continuing legacy of romanticism and of dada, conceptual art and surrealism in an American context.

Voir Hitler en peinture

Voir Hitler en peinture / On Seeing a painting of Hitler
The article “Voir Hitler en peinture” (literally “On Seeing a painting of Hitler”) focuses on a painting by Oliver Jeffers entitled “Ginger Hitler”. This article suggests that, whatever Jeffers’ intent and inspiration were, his painting “defamiliarizes” Hitler (V. Shklovsky) and forces us to look at him afresh. For decades, Hitler has been demonised and dehumanised; yet, however unsettling this may be, he was human. As Professor Richard Evans, a leading expert in the history of Nazism, put it recently: “Viewing Hitler as a human being, which he undoubtedly was, is more challenging to our understanding, surely, than simply writing him off as a cartoon villain” (The Guardian, 30/04/2015).