Cartographic veracity in medieval mapping: analyzing geographical variation in the Gough Map of Great Britain

This article explores statistical approaches for assessing the relative accuracy of medieval mapping. It focuses on one particular map, the Gough Map of Great Britain. This is an early and remarkable example of a medieval “national” map covering Plantagenet Britain. Conventionally dated to c. 1360, the map shows the position of places in and coastal outline of Great Britain to a considerable degree of spatial accuracy. In this article, aspects of the map's content are subjected to a systematic analysis to identify geographical variations in the map's veracity, or truthfulness. It thus contributes to debates among historical geographers and cartographic historians on the nature of medieval maps and mapping and, in particular, questions of their distortion of geographic space. Based on a newly developed digital version of the Gough Map, several regression-based approaches are used here to explore the degree and nature of spatial distortion in the Gough Map. This demonstrates that not only are there marked variations in the positional accuracy of places shown on the map between regions (i.e., England, Scotland, and Wales), but there are also fine-scale geographical variations in the spatial accuracy of the map within these regions. The article concludes by suggesting that the map was constructed using a range of sources, and that the Gough Map is a composite of multiscale representations of places in Great Britain. The article details a set of approaches that could be transferred to other contexts and add value to historic maps by enhancing understanding of their contents.

Devotional Culture in Late Medieval England and Europe: Diverse Imaginations of Christ’s Life

Christ’s life, as related through the Gospel narratives and early Apocrypha, was subject to a riot of literary-devotional adaptation in the medieval period. This collection provides a series of groundbreaking studies centring on the devotional and cultural significance of Christianity’s pivotal story during the Middle Ages.

The collection represents an important milestone in terms of mapping the meditative modes of piety that characterize a number of Christological traditions, including the Meditationes vitae Christi and the numerous versions it spawned in both Latin and the vernacular. A number of chapters in the volume track how and why meditative piety grew in popularity to become a mode of spiritual activity advised not only to recluses and cenobites as in the writings of Aelred of Rievaulx, but also reached out to diverse lay audiences through the pastoral regimens prescribed by devotional authors such as the Carthusian prior Nicholas Love in England and the Parisian theologian and chancellor of the University of Paris, Jean Gerson.

Through exploring these texts from a variety of perspectives — theoretical, codicological, theological — and through tracing their complex lines of dissemination in ideological and material terms, this collection promises to be invaluable to students and scholars of medieval religious and literary culture.

The Sacred and the Obscure: Greek in the Carolingian Reception of Martianus Capella

Carolingian scholars paid considerable attention to the Greek found in Martianus Capella’s De nuptiis Philologiae et Mercurii, a late antique Latin work full of obscurities in language and imagery. This article, focusing on glosses on De nuptiis from the oldest gloss tradition, demonstrates that a range of material was available to ninth-century scholars to elucidate Martianus’s Greek and that Greek seems, at times, to have served as a means to obscure. I argue that their interest in obscurity reflects a widespread epistemology and strategy of concealment, hence their intellectual investment in Martianus. For ninth-century readers, then, the Greek in the glossed Martianus manuscripts, however decorative it may have been, also operated at the core of medieval hermeneutics.

Epistolarum Familiarium Liber Unus in The Complete Works of John Milton: Volume XI (672pp.)

This edition of Milton’s Epistolarum Familiarium Liber Unus and of his Uncollected Letters, will appear as 672 pp. of The Complete Works of John Milton Volume XI, eds. Gordon Campbell and Edward Jones (Oxford University Press, forthcoming 2016). A diplomatic Latin text and a new facing English translation are complemented by a detailed Introduction and commentary that situate Milton’s Latin letters in relation to the classical, pedagogical and essentially humanist contexts at the heart of their composition. Now the art of epistolography advocated and exemplified by Cicero and Quintilian and embraced by Renaissance pedagogical manuals is read through a humanist filter whereby, via the precedent (and very title) of Epistolae Familiares, the Miltonic Liber is shown to engage with a neo-Latin re-invention of the classical epistola that had come to birth in quattrocento Italy in the letters of Petrarch and his contemporaries. At the same time the Epistolae are seen as offering fresh insight into Milton’s views on education, philology, his relations with Italian literati, his blindness, the poetic dimension of his Latin prose, and especially his verbal ingenuity as the ‘words’ of Latin ‘Letters’ become a self-conscious showcasing of etymological punning on the ‘letters’ of Latin ‘words’. The edition also announces several new discoveries, most notably its uncovering and collation of a manuscript of Henry Oldenburg’s transcription (in his Liber Epistolaris held in Royal Society, London) of Milton’s Ep. Fam. 25 (to Richard Jones). Oldenburg’s transcription (from the original sent to his pupil Jones) is an important find, given the loss of all but two of the manuscripts of Milton’s original Latin letters included in the 1674 volume. The edition also presents new evidence in regard to Milton’s relationships with the Italian philologist Benedetto Buonmattei, the Greek humanist Leonard Philaras, the radical pastor Jean Labadie (and the French church of London), and the elusive Peter Heimbach.

The Science of a Lost Medieval Graveyard: The Ballyhanna Research Project

he Science of Lost Medieval Gaelic Graveyard tells the story of the discovery in 2003 of a graveyard and the foundations of a small forgotten stone church at Ballyhanna, in Ballyshannon, Co. Donegal, as part of the N15 Bundoran–Ballyshannon Bypass archaeological works. This led to the excavation of one of the largest collections of medieval burials ever undertaken on this island. Over 1,200 individuals were excavated from the site at Ballyhanna during the winter of 2003–4, representing 1,000 years of burial through the entire Irish medieval period. The discovery led to the establishment of a cross-border research collaboration—the Ballyhanna Research Project—between Queen’s University Belfast and the Institute of Technology, Sligo, which has brought to life this lost Gaelic graveyard.

This book shows how cutting-edge scientific research may aid our understanding and interpretation of archaeology and reveal new insights into past societies. For example, the use of ancient DNA analysis represented the first biomolecular archaeological evaluation of a medieval population to date and provided evidence that cystic fibrosis was much less prevalent in the medieval period than today. The Science of Lost Medieval Gaelic Graveyard is about a community who lived in Gaelic Ireland, about their lifestyles, health and diet. It tells us of their deaths and of their burial traditions, and through examining all of these aspects, it reveals the ebb and flow of their lives.

The book is accompanied by a CD-ROM which includes supplementary information from the Ballyhanna Research Project and the original excavation and survey reports for all of the archaeological sites on the N15 Bundoran–Ballyshannon Bypass.

Servius in the Carolingian Age: A Case Study of London, British Library, Harley 2782

In Harley 2782, Servius’s late antique commentary on Vergil was transmitted as an independent text, edited, corrected, glossed, marked for mythological information, provided with NOTA monograms and headings, as well as interspersed and augmented with scholia adespota and non-Servian material. The scholarly conventions attested in this manuscript show the kinds of critical apparatus that fed into the early medieval appropriation of Vergil and above all demonstrate that Servius was a staple of the Carolingian world.

Dans le manuscrit Harley 2782, le commentaire tardo-antique de Servius sur Virgile a été transmis sous forme d’un document indépendant, modifié, corrigé, glosé, préparé pour retrouver les informations mythologiques, enrichi de monogrammes Nota, ainsi qu’il a été entrecoupé et augmenté à l’aide des scholia adespota et du matériel non Servien. Les conventions scolastiques attestées par ce manuscrit montrent quels types d’apparats critiques alimentaient le début de l’appropriation médiévale de Virgile et surtout prouvent que Servius était une composante essentielle du monde carolingien.

Marketing secondhand goods in late medieval England

Purpose – The purpose of this paper is to identify the main practitioners, goods, customers and locations of secondhand marketing activities in late medieval England. It questions how important was the economic role played by such markets and what was the interaction with more formal market structures?

Design/methodology/approach – A broad range of evidence was examined, covering the period from 1200 to 1500: regulations, court rolls, wills, manorial accounts, literature, and even archaeology. Such material often provided mere scraps of information about marginal marketing activity and it was important to recognise the severe limitations of the evidence. Nevertheless, a wide survey of the available sources can give us an insight into medieval attitudes towards such trade, as well as reminding us that much marketing activity occurred beyond the reach of the surviving documentation.

Findings – Late medieval England had numerous outlets for secondhand items, from sellers of used clothes and furs who wandered the marketplaces to craftsmen who recycled and mended old materials. Secondhand marketing was an important part of the medieval makeshift economy, serving not only the needs of the lower sectors of society but also those aspiring to a higher status. However, it is unlikely that such trade generated much profit and the traders were often viewed as marginal, suspicious and even fraudulent.

Originality/value – There is a distinct lack of research into the extent of and significance of medieval secondhand marketing, which existed in the shadowy margins of formal markets and is thus poorly represented in the primary sources. A broad-based approach to the evidence can highlight a variety of important issues, which impact upon the understanding of the medieval English economy.

Geography's medieval history: A neglected enterprise?

This paper examines the marginal place of ‘medieval geography’ in contemporary geographical scholarship. Over the past two decades, geographers' studies of the subject’s historiography have tended to focus mainly on ‘modern’ and ‘early-modern’ rather than medieval geographies. This contrasts with the early 20th century when ‘medieval geography’ was seen by geographers to be part of the discipline’s long history. Set within the context of current discussion on writing geography’s histories, the paper examines how geographers, and latterly historians, have sought to characterize and represent medieval geographies. This reveals that the subject of geography in the Middle Ages shared in the same fluidities and ambivalences that characterize geography today. The paper thus helps to challenge orthodox views of geography’s history, and argues that the connections and continuities that have shaped geography for over two millennia cautions us against taking a compartmentalized approach to historiographies of geography.