Marvell's Latin Poetry and the Art of Punning

This chapter analyses Marvell’s linguistic ingenuity as exemplified by his Latin poetic corpus. Here, it is argued, a pseudo Lucretian sensitivity to the parallelism between the structure of Latin words and the structure of the world co-exists with a linguistic methodology that is essentially Marinesque. Close examination of the Latin poems as a whole assesses the nature and significance of etymological play, paronomasia, puns on juxtaposed Latin words, on place names, and on personal names. It is suggested that such devices demonstrate ways in which the neo-Latin poetic text can serve both as a linguistic microcosm of the literary contexts in which they are employed, and as a re-invention of the artifice, extravagant conceits, and baroque wit of Marinism. The result is a neo-Latin ‘echoing song’ that is both intra- and intertextual. Through bilingual punning and phonological wit Marvell plays with a classical language only to demonstrate its transformative potential. The chapter concludes by offering a new reading of Hortus in relation to the garden sections of Marino’s L’Adone, in which an extravagantly luscious setting confounds the senses and is mirrored linguistically by word-clusters and labyrinthine punning.

'Translated Verse': Milton's Latin Poetry in the Long Eighteenth Century

This chapter assesses ways in which the emergence in the long eighteenth century of a cluster of verse translations of Milton’s Poemata engendered an intellectual discourse and debate on translation itself, not dissimilar to the magazine warfare of the day. It argues that poetical renderings of Milton’s Latin verse, and the biographical and literary contexts in which they appeared, facilitated the interrogation of key issues that are still being debated by modern translation theorists: the nature and function of translation; the viability of rendering a source text in a target language that is also in this instance a poetic language; the potential ‘fetters’ which, in Drydenesque terms, might constrain ‘the verbal copier’; or by contrast the quasi-liberating fluency, the ‘fluent strategy’, attendant upon recourse to verse as translational medium; canonicity, amplification and omission; the much-debated issue of authorial equivalence, evinced here, it is suggested, by the editorial showcasing of the translator; and not least, the perennial question of translation as reading and critical interpretation. In short, verse renderings of Milton’s Latin poetry and the debates that they engendered assume a not inconsequential place in the history of translation theory, which, as Venuti notes, is forever concerned with ‘the changing relationships between the relative autonomy of the translated text and two other categories: equivalence and function.’

.

Staffing, status and subject knowledge: what does the construction of citizenship as a new curriculum subject in England tell us about the nature of school subjects?

Almost a decade ago, the new subject of citizenship was created in the English National Curriculum and several universities were funded to train teachers in this new subject. This presented a rare challenge, namely how to train people to teach a subject that did not exist in schools, and in which they were unlikely to have a specialist degree. In this article we have taken the opportunity afforded by the
tenth birthday of the report in which Crick recommended this curriculum reform to reflect on that experience from the perspective of teacher educators. Through reflecting on the case study of citizenship education in England we highlight several themes that are of more general interest to teacher educators. The key issues that have emerged in this case study relate to the general problems of translating central policy into classroom practice; the nature and aims of subjects in the curriculum; and the identities of teachers in secondary schools. The article illustrates how teacher educators responded to the formidable challenge of creating (or at least contributing to) a new subject and a subject community.

State power matters: power, the state and political struggle in the post-war American novel

This article is concerned with resituating the state at the centre of the analytical stage and, concomitantly, with drawing attention to the dangers of losing sight of the state as a locus of power. It seeks to uncover the relationship between two related lines of critical inquiry: Marxist and Foucauldian theories of the state; and the attempts by three postwar American novelist (Ken Kesey, William Burroughs and E.L. Doctorow) to determine the nature and extent of this power and to consider under what conditions political struggle might be possible. It argues that such a move is needed because recent critical analysis has been too preoccupied by corporeal micropolitics and global macropolitics, and that the postwar American novel can help us in this move because it is centrally concerned with the repressive potentiality of the US state. It maintains that the resuscitation of Marxist state theories in early 1970s and a debate between Poulantzas and Foucault is intriguingly foreshadowed and even critiqued by these novels. Consequently, it concludes that these novels constitute an unrecognized pre-history of what would become one of the key intellectual debates of the late twentieth century: an engagement between Marxist and post-structuralist conceptions of the power and resistance.

Cross-Border Environmental Governance and EC Law

This article examines the nature and scope of emerging cross-border participatory rights under European Community environmental law. It reviews the legal and political forces that have stimulated the development of such rights and also the specific nature of the rights conferred by three major legislative initiatives: the Community Directives on Environmental Impact Assessment, Integrated Pollution Prevention and Control, and the Water Framework Directive. The article concludes with a case study on Ireland which assesses the likely significance of these cross-border participatory rights for transboundary environmental governance in Ireland.

Racist harassment in the white hinterlands: minority ethnic children and parents' experiences in schools in Northern Ireland

This article explores the nature and extent of racist harassment in predominantly white areas. It is based upon a case study of Northern Ireland and draws upon data from indepth interviews with a total of 32 children and 43 parents drawn from the four largest minority ethnic groups in the region: Chinese, Irish Travellers, South Asians and Black Africans. The article demonstrates that racist harassment is a significant problem in schools in Northern Ireland and highlights the varied forms that it can take from overt acts of physical and verbal abuse to more covert and subtle forms of teasing and 'friendly' banter. Following a consideration of the differing responses that schools have made to racist incidents reported to them by children and/or parents, the article concludes by considering the implications of the findings and re-affirming the argument that anti-racist strategies are as relevant and necessary for schools in predominantly white regions as they are in multi-ethnic areas.

Mathematical prerequisites for learning statistics in Psychology: Assessing core skills of numeracy and mathematical reasoning among undergraduates.

This study sought to extend earlier work by Mulhern and Wylie (2004) to investigate a UK-wide sample of psychology undergraduates. A total of 890 participants from eight universities across the UK were tested on six broadly defined components of mathematical thinking relevant to the teaching of statistics in psychology - calculation, algebraic reasoning, graphical interpretation, proportionality and ratio, probability and sampling, and estimation. Results were consistent with Mulhern and Wylie's (2004) previously reported findings. Overall, participants across institutions exhibited marked deficiencies in many aspects of mathematical thinking. Results also revealed significant gender differences on calculation, proportionality and ratio, and estimation. Level of qualification in mathematics was found to predict overall performance. Analysis of the nature and content of errors revealed consistent patterns of misconceptions in core mathematical knowledge , likely to hamper the learning of statistics.

Desperately Seeking Finance? The Demand for Finance by Women Owned and Led Businesses

The study reported here addresses some issues on gender, entrepreneurship and finance that have been identified as problematic in the literature. For example, much of the research to date is based on the assumption of entrepreneurship as male entrepreneurship; few studies have controlled for structural characteristics that may impact on the relationship between owner gender and a venture's ability to raise finance; and women are less likely than men to seek growth and external financing. Through the conduct of in-depth semi-structured interviews, an attempt has been made to give `voice' to women's intrinsically interesting experiences as the enactment of a situated practice, and not just in comparison with the assumed norm of male entrepreneurial activity. The findings suggest that when variables such as individual and firm characteristics are controlled for, generalizations found in the literature may not be supported. Further, the paper highlights that neither women entrepreneurs nor their businesses are homogeneous in nature and that greater heterogeneity in the study of female entrepreneurship in general, and access to finance in particular, is required.

Design, characterisation and preliminary clinical evaluation of a novel mucoadhesive topical formulation containing tetracycline for the treatment of periodontal disease

This study describes the formulation, characterisation and preliminary clinical evaluation of mucoadhesive, semi-solid formulations containing hydroxyethylcellulose (HEC, 1-5%, w/w), polyvinylpyrrolidine (PVP, 2 or 3%, w/w), poly carbophil (PC, 1 or 3%, w/w) and tetracycline (5%, w/w, as the hydrochloride). Each formulation was characterised in terms of drug release, hardness, compressibility, adhesiveness (using a texture analyser in texture profile analysis mode), syringeability (using a texture analyser in compression mode) and adhesion to a mucin disc (measured as a detachment force using the texture analyser in tensile mode). The release exponent for the formulations ranged from 0.78+/-0.02 to 1.27+/-0.07, indicating that drug release was non-diffusion controlled. Increasing the concentrations of each polymeric component significantly increased the time required for 10 and 30% release of the original mass of tetracycline, due to both increased viscosity and, additionally, the unique swelling properties of the formulations. Increasing concentrations of each polymeric component also increased the hardness, compressibility, adhesiveness, syringeability and mucoadhesion of the formulations. The effects on product hardness, compressibility and syringeability may be due to increased product viscosity and, hence, increased resistance to compression. Similarly, the effects of these polymers on adhesiveness/mucoadhesion highlight their mucoadhesive nature and, importantly, the effects of polymer state (particularly PC) on these properties. Thus, in formulations where the neutralisation of PC was maximally suppressed, adhesiveness and mucoadhesion were also maximal. Interestingly, statistical interactions were primarily observed between the effects of HEC and PC on drug release, mechanical and mucoadhesive properties. These were explained by the effects of HEC on the physical state of PC, namely swollen or unswollen. In the preliminary clinical evaluation, a formulation was selected that offered an appropriate balance of the above physical properties and contained 3% HEC, 3% PVP and 1% PC, in addition to tetracycline 5% (as the hydrochloride). The clinical efficacy of this (test) formulation was compared to an identical tetracycline-devoid (control) formulation in nine periodontal pockets (greater than or equal to 5 mm depth). One week following administration of the test formulation, there was a significant improvement in periodontal health as identified by reduced numbers of sub-gingival microbial pathogens. Therefore, it can be concluded that, when used in combination with mechanical plaque removal, the tetracycline-containing semi-solid systems described in this study would augment such therapy by enhancing the removal of pathogens, thus improving periodontal health. (C) 2000 Elsevier Science B.V. All rights reserved.

Comparison of LIMPET contra-rotating wells turbine with theoretical and model test predictions

The performance of the contra-rotating Wells turbine installed in the LIMPET wave power station is compared to the predicted performance from theoretical analysis and model tests. A reasonable agreement was found between the predicted and measured turbine damping characteristic, however the turbine efficiency was found to be poorly predicted. It is postulated that this is due to the unsteady nature and mal-distribution of flow through the LIMPET turbine, which were not considered in the predictions. It is suggested that the reduced performance of the contra-rotating Wells turbine makes biplane or monoplane Wells turbines with guide vanes better solutions for OWC's.

Reflexive Modernisation and Social Work in Ireland: A Response to Powell

The aim of this article is respond to some of the issues addressed by Powell (1998). It focuses on his consideration of the role and task of social work within a changing society. I argue that, before postulations about the future role of social work in Ireland can be made, consideration of its current nature and the form of its discourses are necessary. I then go on to critique Powell's analysis of social work in the context of concepts such as empowerment, participation and prevention and argue that, by failing to consider the necessarily regulatory and centralized nature of much of Irish social work currently, such an analysis remains merely rhetorical. Powell's reference to the Irish Association of Social Workers' Code of Ethics (1995) as evidence of social work entering a period of reflexive modernity is also examined. The article concludes with a call for a move away from utopian speculation within Irish social work discourse towards a more realistic and constructive analysis of both the future potential and the limitations of Irish social work, given its spatial and discursive constraints.

An adaptable and scalable asymmetric cryptographic processor

In this paper a novel scalable public-key processor architecture is presented that supports modular exponentiation and Elliptic Curve Cryptography over both prime GF(p) and binary GF(2) extension fields. This is achieved by a high performance instruction set that provides a comprehensive range of integer and polynomial basis field arithmetic. The instruction set and associated hardware are generic in nature and do not specifically support any cryptographic algorithms or protocols. Firmware within the device is used to efficiently implement complex and data intensive arithmetic. A firmware library has been developed in order to demonstrate support for numerous exponentiation and ECC approaches, such as different coordinate systems and integer recoding methods. The processor has been developed as a high-performance asymmetric cryptography platform in the form of a scalable Verilog RTL core. Various features of the processor may be scaled, such as the pipeline width and local memory subsystem, in order to suit area, speed and power requirements. The processor is evaluated and compares favourably with previous work in terms of performance while offering an unparalleled degree of flexibility. © 2006 IEEE.

Dispersal mode and assessments of recovery on the shores of Gruinard, the 'anthrax island'

Formaldehyde run-off was an unintended impact of the anthrax decontamination procedure on the island of Gruinard. The death of intertidal organisms was observed where formaldehyde reached the shore during 1986. The extent to which shores on Gruinard have recovered was assessed with survey work in 2000. Recovery estimates were based on the hypothesis that the process of recolonization is partly dependent on species' dispersal capability. Underdevelopment of the assemblage of species lacking planktonic dispersal stages (direct developers) is therefore evidence that the process of recolonization is ongoing, rather than complete. A novel multivariate test showed that, when comparing quadrats from Gruinard and nearby mainland shores, assemblages of direct developing molluscs were significantly more distinct than assemblages of molluscs with planktonic dispersal stages. The average densities of species with direct development were generally lower on Gruinard than on mainland shores. While some species with direct development have similar densities on Gruinard and on the surrounding shores, the recovery of the overall assemblage was still incomplete after 14 years. In contrast, the harvested species, Littorina littorea, appeared to benefit from the absence of humans visiting Gruinard's shores. Populations of L. littorea on Gruinard contained significantly higher proportions of large individuals. Depending on the dispersal capabilities of different species, Gruinard is either still in recovery or acts as a reserve.

Rarity and decline in bumblebees - A test of causes and correlates in the Irish fauna

Bees are believed to be in decline across many of the world's ecosystems. Recent studies on British bumblebees proposed alternative theories to explain declines. One study suggested that greater dietary specialization among the rarer bumblebee species makes them more susceptible to decline. A second study disputed this theory and found that declines in British bumblebees were correlated with the size of species' European ranges, leading to the suggestion that climate and habitat specialization may be better indicators of the risk of decline. Here we use a new and independent dataset based on Irish bumblebees to test the generality of these theories. We found that most of the same bumblebee species are declining across the British Isles, but that, within Ireland, a simple food-plant specialization model is inadequate to explain these declines. Furthermore, we found no evidence of a relationship between declines in Irish bumblebees and the size of species' European ranges. However, we demonstrate that the late emerging species have declined in Ireland (and in Britain), and that these species show a statistically significant westward shift to the extremity of their range, probably as a result of changing land use. Irish data support the finding that rare and declining bumblebees are later nesting species, associated with open grassy habitats. We suggest that the widespread replacement of hay with silage in the agricultural landscape, which results in earlier and more frequent mowing and a reduction in late summer wildflowers, has played a major role in bumblebee declines. (C) 2006 Elsevier Ltd. All rights reserved.