Religion, anti-slavery, and identity: Irish Presbyterians, the United States, and transatlantic evangelicalism, c. 1820-1914

Scholars have devoted much attention to the causes and consequences of Presbyterian emigration from Ulster to the thirteen colonies before 1776. This article moves beyond the eighteenth century to examine the continued religious links between Presbyterians in Ireland and the United States in the nineteenth century. It begins with an examination of the influence of evangelicalism on both sides of the Atlantic and how this promoted unity in denominational identity, missionary activity to convert Catholics, and revivalist religion during the first half of the century. Though Irish Presbyterians had great affection for their American co-religionists, they were not uncritical, and significant tensions did develop over slavery. The article then examines the religious character of Scotch-Irish or Ulster-Scots identity in the late nineteenth century, which was articulated in response to the alleged demoralising influence of large-scale Irish immigration during and after the Famine of the 1840s, the so-called Romanisation of Catholicism, and the threat of Home Rule in Ireland. The importance of identity politics should not obscure religious developments, and the article ends with a consideration of the origins and character of fundamentalism, perhaps one of the most important cultural connections between Protestants in Northern Ireland and the United States in the twentieth century.

Es teatro vuestra oración: Santa Teresa’s performed confession in Juan Mayorga’s La lengua en pedazos

Juan Mayorga’s La Lengua en Pedazos (2010) strikes at the heart of the compositional circumstances of St Teresa's Libro de la Vida– staging, and arguably heightening the origins of her rhetorical strategies, the sense of awareness of readership and potential censure we encounter within the Libro de la Vida. His inquisitor refuses to be complicit in the tacit agreement that the word spoken in the theatrical space can conjure new realities –insistent on underscoring the textual origin of the visions painfully and partially offered up for his and our scrutiny. I will suggest that the persistent undertow towards a meta-commentary on the unmaking and remaking of the autobiographical text creates an unresolved tension between Teresa’s eloquent ability to take the spectator to a place beyond language, and our awareness that we are in the presence of a consummate performer, the textual source for the script itself produced with a supreme awareness of audience scrutiny. The play reflects ongoing lines of inquiry in our evolving understanding of the cultural production of Teresa and other holy women of the Early Modern period.