Metaphor and Matter(s) Arising: Gongorine Metaphor and the Cultivation of the Imagination

This article focuses on the concept of metaphor as metaphorai, as varied means of transfer and transport, specifically on Góngora's innovative development of the metaphor as a vehicle for experiential transformation and epistemological exploration; ultimately emphasizing a hitherto neglected valorization of affect in the liberation of the imagination. Although Góngora's use of metaphor became a major source of controversy in the debate unleashed by the Polifemo and Soledades during his lifetime, the Generation of 1927 looked to Gongorine metaphor as model and inspiration for their cultivation of imaginary worlds through poetry. By examining the models and concepts that nourished Góngora's innovative engagement with metaphor, shaped readers' responses to the poet's imaginary worlds of metaphor, triggered the recovery and reframing of Gongorine metaphor as springboard for the poetic imagination in the twentieth century, and sheds light on the power of Góngora's metaphor to transform and transmute the world through the exercise of the imagination.

Land wars in India: Contestations, social forces and evolving neoliberal urban transformation

Land wars in India: Contestations, social forces and evolving neoliberal urban transformation
The recent incidents of ‘land wars’ in India have highlighted the contradictions and challenges of the neoliberal urban transformation through a range of issues across governance, equity and empowerment in the development agenda. Simply put, a strong top down approach and corporate-political nexus have determined the modality of land acquisition, compensation and ultimately the nature of its consumption leaving out majority urban poor from its benefits. The paper focuses on the concept of neoliberalism as a modality of urban governance and emergence of the grassroots activism as a countermagnate to neoliberalist hegemony by examining the inequity and marginalization that embody these ‘land wars’ in India and the forms of resistance from the grassroots - their capacity, relationship and modus operandi. Emerging lessons suggest the potential for advancing governance from the bottoms up leading to more equitable distribution of resources. It is however argued that there is a need for a stronger conception of the ‘grassroots’ in both epistemological and empirical context. In particular, the preconditions for the ‘grassroots organisations’ to foster and play a more effective role requires a more inclusive notion of ‘institutionality and plurality’ within the current political economic context. The empirical focus of the paper is ‘land wars’ observed in Kolkata, West Bengal, however references to other examples across the country have also been made.

Panning for Gold: The Standardizing Work of Filling “Autistic” Shells – Using institutional ethnography to explore textually mediated health relations in the diagnostic process of autism.

Health reform practices in Canada and elsewhere have restructured the purpose and use of diagnostic labels and the processes of naming such labels. Diagnoses are no longer only a means to tell doctors and patients what may be wrong and indicate potential courses of treatment; some diagnoses activate specialized services and supports for persons with a disability and those who provide care for them. In British Columbia, a standardized process of diagnosis with the outcome of an autism spectrum disorder gives access to government provided health care and educational services and supports. Such processes enter individuals into a complex of text mediated relations, regulated by the principles of evidence-based medicine. However, the diagnosis of autism in children is notoriously uncertain. Because of this ambiguity, standardizing the diagnostic process creates a hurdle in gaining help and support for parents who have children with problems that could lead to a diagnosis on the autism spectrum. Such processes and their organizing relations are problematized, explored and explicated below. Grounded in the epistemological and ontological shift offered by Dorothy E. Smith (1987; 1990a; 1999; 2005), this article reports on the findings of an institutional ethnographic study that explored the diagnostic process of autism in British Columbia. More specifically, this article focuses on the processes involved in going from mothers talking from their experience about their childrens problems to the formalized and standardized, and thus “virtually” produced, diagnoses that may or may not give access to services and supports in different systems of care. Two psychologists, a developmental pediatrician, a social worker – members of a specialized multidisciplinary assessment team – and several mothers of children with a diagnosis on the autism spectrum were interviewed. The implications of standardizing the diagnosis process of a disability that is not clear-cut and has funding attached are discussed. This ethnography also provides a glimpse of the implications of current and ongoing reforms in the state-supported health care system in British Columbia, and more generally in Canada, for people’s everyday doings.

Ubiquitous Translation

In this book, Piotr Blumczynski explores the central role of translation as a key epistemological concept as well as a hermeneutic, ethical, linguistic and interpersonal practice. His argument is three-fold: (1) that translation provides a basis for genuine, exciting, serious, innovative and meaningful exchange between various areas of the humanities through both a concept (the WHAT) and a method (the HOW); (2) that, in doing so, it questions and challenges many of the traditional boundaries and offers a transdisciplinary epistemological paradigm, leading to a new understanding of quality, and thus also meaning, truth, and knowledge; and (3) that translational phenomena are studied by a broad range of disciplines in the humanities (including philosophy, theology, linguistics, and anthropology) using various, often seemingly unrelated concepts which nevertheless display a considerable degree of qualitative proximity. The common thread running through all these convictions and binding them together is the insistence that translational phenomena are ubiquitous. Because of its unconventional and innovative approach, this book will be of interest to translation studies scholars looking to situate their research within a broader transdisciplinary model, as well as to students of translation programs and practicing translators who seek a fuller understanding of why and how translation matters.

Seeking help from everyone and no-one: Conceptualising the online help-seeking process among adolescent males

Online help-seeking is an emerging trend within the 21st century. Yet despite some movement towards developing online services, little is known about how young people locate, access and receive support online. This study aims to conceptualise the process of online help-seeking among adolescent males. Modified photo-elicitation techniques were employed within eight semi-structured focus group sessions with adolescent males aged 14 – 15 years (n= 56) across seven schools in Northern Ireland. Thematic analyses was conducted within an ontological framework of critical realism and an epistemological framework of contextualism. Informal online help-seeking pathways increased opportunity for social support and reduced stigma but also included loss of control and reduced anonymity. Formal pathways offered increased anonymity but concerns were raised regarding participants’ ability to locate and appraise the quality of information online. A conceptual model of online help-seeking has been developed to highlight the key help seeking pathways taken by adolescent males.