Ying Chen and the ‘‘Non-Lieu’’

The French-language prose works of Ying Chen re-examine the idea of absolute cultural cores of being and belonging which has traditionally been associated with Chinese overseas literature. Her concept of identity, constantly in the process of becoming, can be understood through the various ways in which her own, and her characters', ‘between-world’ consciousness is expressed, namely through the portrayal of migration, the metaphors of shores and bridges, the themes of attachment and detachment, and the discussion of physical displacement and inner exile. The author's theories on literary language, too, focus on in-between spaces, such as that between the real and the probable.

Identification and molecular cloning of a novel amphibian Bowman Birk-type trypsin inhibitor from the skin of the Hejiang Odorous Frog; Odorrana hejiangensis.

In this study, an amphibian (Odorrana hejiangensis) skin extract was fractionated by reverse phase HPLC and fractions were screened for trypsin inhibitory activity. Using this initial approach, a novel trypsin inhibitory peptide was detected with an apparent protonated molecular mass of 1804.83Da, as determined by MALDI-TOF mass spectrometry. It was named Hejiang trypsin inhibitor (HJTI) in accordance. The primary structure of the biosynthetic precursor of HJTI was deduced from a cDNA sequence cloned from a skin-derived cDNA library. The primary structure of the encoded predicted mature active peptide was established as: GAPKGCWTKSYPPQPCS (non-protonated monoisotopic molecular mass - 1802.81Da). On the basis of this unequivocal amino acid sequence, a synthetic replicate was synthesized by solid phase Fmoc chemistry. This replicate displayed a moderately potent trypsin inhibition with a K(i) of 388nM. Bioinformatic analysis of the primary structure of this peptide indicated that it was a member of the Bowman-Birk family of protease inhibitors. The substitutions of Gln-14 and Ser-17 by Lys, resulted in an increase in cationicity and a small increase in potency to a K(i) value of 218nM. Neither HJTI nor its synthetic analog, possessed any significant antimicrobial activity.

Nota preliminare sui nuovi scavi a Monte Ingino - La Rocca Posteriore sul Monte Ingino di Gubbio. (Campagne di scavo 1975-77):"La Nuova Italia

Flavell, P., C.A.T. Malone, and S.K.F. Stoddart, (eds.)..( ed.). G. Meloni. 1987," Editrice - Regione dell'Umbria, : Firenze - Perugia.

Next generation sequencing-based molecular diagnosis of retinitis pigmentosa: identification of a novel genotype-phenotype correlation and clinical refinements

Retinitis pigmentosa (RP) is a devastating form of retinal degeneration, with significant social and professional consequences. Molecular genetic information is invaluable for an accurate clinical diagnosis of RP due to its high genetic and clinical heterogeneity. Using a gene capture panel that covers 163 of the currently known retinal disease genes, including 48 RP genes, we performed a comprehensive molecular screening in a collection of 123 RP unsettled probands from a wide variety of ethnic backgrounds, including 113 unrelated simplex and 10 autosomal recessive RP (arRP) cases. As a result, 61 mutations were identified in 45 probands, including 38 novel pathogenic alleles. Interestingly, we observed that phenotype and genotype were not in full agreement in 21 probands. Among them, eight probands were clinically reassessed, resulting in refinement of clinical diagnoses for six of these patients. Finally, recessive mutations in CLN3 were identified in five retinal degeneration patients, including four RP probands and one cone-rod dystrophy patient, suggesting that CLN3 is a novel non-syndromic retinal disease gene. Collectively, our results underscore that, due to the high molecular and clinical heterogeneity of RP, comprehensive screening of all retinal disease genes is effective in identifying novel pathogenic mutations and provides an opportunity to discover new genotype-phenotype correlations. Information gained from this genetic screening will directly aid in patient diagnosis, prognosis, and treatment, as well as allowing appropriate family planning and counseling.

Closure to “Concrete Damage Plasticity Model for Modeling FRP-to-Concrete Bond Behavior” by Y. Tao and J. F. Chen

The authors appreciate the discusser’s interest in the original paper and for the valuable discussion, which provides the opportunity to clarify and reiterate a few points made in the original paper. The comments and questions raised by the discusser are addressed in the following sections.