Plus ça change...Le renouvellement de la tradition chez Régine Robin, Dany Laferrière et Ying Chen

Cette thèse analyse la manifestation de la tradition dans certains textes des écrivains migrants au Québec, nommément La Québécoite et L’Immense fatigue des pierres de Régine Robin, Comment faire l’amour avec un nègre sans se fatiguer, Cette grenade dans la main du jeune nègre est-elle une arme ou un fruit ?, Pays sans chapeau et L’Énigme du retour de Dany Laferrière et, enfin L’Ingratitude et Immobile de Ying Chen. Les références à des récits, à des croyances et à des pratiques collectives qui se trouvent dans ces textes signalent une transformation de la transmission de l’héritage culturel d’une génération à l’autre. Afin de parvenir à une meilleure compréhension des liens entre la mémoire collective et la communauté culturelle se définissant dans le présent, je me sers du travail de folkloristes comme Alan Dundes, Simon Bronner et Richard Handler de même que des théories sur la faculté de la tradition proposées par Paul Ricœur, Walter Benjamin et Pierre Nora. Dans la première partie de la thèse, j’étudie l’imaginaire populaire du XIXe siècle et son incorporation dans la littérature canadienne-française de l’époque. Ensuite, j’analyse la remise en question de la tradition – de même que le rôle sous-jacent qu’elle continue de jouer, lors de la Révolution tranquille. Par rapport à ces deux périodes précédentes, l’usage du folklore chez les auteurs migrants laisse présager une nouvelle opération de la tradition dans un contexte où plusieurs groupes culturels se rencontrent. Dans un contexte pluraliste, l’idée de la communauté culturelle est fabriquée en fonction de notre appartenance à plusieurs groupes. Je m’intéresse à comment les gens qui habitent ensemble formulent des liens au passé même dans une situation dans laquelle ils ne partagent pas les mêmes rapports à la mémoire collective. Explorant le renouvellement, qui peut sembler paradoxal, de la tradition, je forme l’hypothèse qu’il est possible pour un groupe de se définir en fonction de valeurs culturelles puisées dans un passé collectif qui s’adaptent constamment à la réalité actuelle.

Imputing accelerometer non-wear time when assessing children's moderate-to-vigorous physical activity

BACKGROUND: Moderate-to-vigorous physical activity (MVPA) is an important determinant of children’s physical health, and is commonly measured using accelerometers. A major limitation of accelerometers is non-wear time, which is the time the participant did not wear their device. Given that non-wear time is traditionally discarded from the dataset prior to estimating MVPA, final estimates of MVPA may be biased. Therefore, alternate approaches should be explored. OBJECTIVES: The objectives of this thesis were to 1) develop and describe an imputation approach that uses the socio-demographic, time, health, and behavioural data from participants to replace non-wear time accelerometer data, 2) determine the extent to which imputation of non-wear time data influences estimates of MVPA, and 3) determine if imputation of non-wear time data influences the associations between MVPA, body mass index (BMI), and systolic blood pressure (SBP). METHODS: Seven days of accelerometer data were collected using Actical accelerometers from 332 children aged 10-13. Three methods for handling missing accelerometer data were compared: 1) the “non-imputed” method wherein non-wear time was deleted from the dataset, 2) imputation dataset I, wherein the imputation of MVPA during non-wear time was based upon socio-demographic factors of the participant (e.g., age), health information (e.g., BMI), and time characteristics of the non-wear period (e.g., season), and 3) imputation dataset II wherein the imputation of MVPA was based upon the same variables as imputation dataset I, plus organized sport information. Associations between MVPA and health outcomes in each method were assessed using linear regression. RESULTS: Non-wear time accounted for 7.5% of epochs during waking hours. The average minutes/day of MVPA was 56.8 (95% CI: 54.2, 59.5) in the non-imputed dataset, 58.4 (95% CI: 55.8, 61.0) in imputed dataset I, and 59.0 (95% CI: 56.3, 61.5) in imputed dataset II. Estimates between datasets were not significantly different. The strength of the relationship between MVPA with BMI and SBP were comparable between all three datasets. CONCLUSION: These findings suggest that studies that achieve high accelerometer compliance with unsystematic patterns of missing data can use the traditional approach of deleting non-wear time from the dataset to obtain MVPA measures without substantial bias.