COGNITIVE AND LINGUISTIC FACTORS OF READING ARABIC: THE ROLE OF MORPHOLOGICAL AWARENESS IN READING

Scientific reading research has produced substantial evidence linking specific reading components to a range of constructs including phonological awareness (PA), morphological awareness, orthographic processing (OP), rapid automatized naming, working memory and vocabulary. There is a paucity of research on Arabic, although 420 million people around the world (Gordon, 2005) speak Arabic. As a Semitic language, Arabic differs in many ways from Indo-European languages. Over the past three decades, literacy research has begun to elucidate the importance of morphological awareness (MA) in reading. Morphology is a salient aspect of Arabic word structure. This study was designed to (a) examine the dimensions underlying MA in Arabic; (b) determine how well MA predicts reading; (c) investigate the role of the standard predictors in different reading outcomes; and (d) investigate the construct of reading in Arabic. This study was undertaken in two phases. In Phase I, 10 MA measures and two reading measures were developed, and tested in a sample of 102 Grade 3 Arabic-speaking children. Factor analysis of the 10 MA tasks yielded one predominant factor supporting the construct validity of MA in Arabic. Hierarchical regression analyses, controlling for age and gender, indicated that the MA factor solution accounted for 41– 43% of the variance in reading. In Phase II, the widely studied predictor measures were developed for PA and OP in addition to one additional measure of MA (root awareness), and three reading measures In Phase II, all measures were administered to another sample of 201 Grade 3 Arabic-speaking children. The construct of reading in Arabic was examined using factor analysis. The joint and unique effects of all standard predictors were examined using different sets of hierarchical regression analyses. Results of Phase II showed that: (a) all five reading measures loaded on one factor; (b) MA consistently accounted for unique variance in reading, particularly in comprehension, above and beyond the standard predictors; and (c) the standard predictors had differential contributions. These findings underscore the contribution of MA to all components of Arabic reading. The need for more emphasis on including morphology in Arabic reading instruction and assessment is discussed.

See you in Geneva? Democracy, the Rule of Law and the WTO (Working Paper 16)

This paper is a constructivist attempt to understand a global political space where states as actors (the traditional domain of international relations theory and international law) are joined by international organizations, firms, NGOs, and others. Today we know that many supposedly private or international orders (meaning sources of order other than the central institutions of the territorial state) are engaged in the regulation of large domains of collective life in a world where the sources of power are multiple, sovereignties are overlapping, and anarchy is meaningless. The paper begins with an attempt, discussed in the first section, to sort out what the rule of law might mean in the context of the WTO, where we soon see that it can only be understood by also considering the meaning of Administrative Law. Much of the debate about rule of law depends on positivist and centralist theories of “law,” whose inadequacy for my purposes leads, in the second section, to a discussion of legal pluralism and implicit law in legal theory. These approaches offer an alternative theoretical framework that respects the role of the state while not seeing it as the only source of normativity. The third section looks directly at WTO law and dispute settlement. I tr y to show that the sources and interpretations of law in the WTO and the trading system cannot be reduced to the Dispute Settlement Body. I conclude in the fourth section with some suggestions on how a WTO rule of law could be understood as democratic.

(Re)Imagining Relationality: Brad Isaacs and The Map of the Empire

The exhibition, The Map of the Empire (30 March – 6 May, 2016), featured photography, video, and installation works by Toronto-based artist, Brad Isaacs (Mohawk | mixed heritage). The majority of the artworks within the exhibition were produced from the Canadian Museum of Nature’s research and collections facility (Gatineau, Québec). The Canadian Museum of Nature (CMN), is the national natural history museum of (what is now called) Canada, with its galleries located in Ottawa, Ontario. The exhibition was the first to open at the Centre for Indigenous Research Creation at Queen’s University under the supervision of Dr. Dylan Robinson. Through the installment of The Map of the Empire, Isaacs effectively claimed space on campus grounds – within the geopolitical space of Katarokwi | Kingston – and pushed back against settler colonial imaginings of natural history. The Map of the Empire explored the capacity of Brad’s artistic practice in challenging the general belief under which natural history museums operate: that the experience of collecting/witnessing/interacting with a deceased and curated more-than-human animal will increase conservation awareness and facilitate human care towards nature. The exhibition also featured original poetry by Cecily Nicholson, author of Triage (2011) and From the Poplars (2014), as a response to Brad’s artwork. I locate the work of The Map of the Empire within the broader context of curatorship as a political practice engaging with conceptual and actualized forms of slow violence, both inside of and beyond the museum space. By unmapping the structures of slow, showcased and archived violence within the natural history museum, we can begin to radically transform and reimagine our connections with more-than-humans and encourage these relations to be reciprocal rather than hyper-curated or preserved.