12 resultados para translation-aid tools
em Plymouth Marine Science Electronic Archive (PlyMSEA)
Resumo:
Shade plots, simple visual representations of abundance matrices from multivariate species assemblage studies, are shown to be an effective aid in choosing an overall transformation (or other pre-treatment) of quantitative data for long-term use, striking an appropriate balance between dominant and less abundant taxa in ensuing resemblance-based multivariate analyses. Though the exposition is entirely general and applicable to all community studies, detailed illustrations of the comparative power and interpretative possibilities of shade plots are given in the case of two estuarine assemblage studies in south-western Australia: (a) macrobenthos in the upper Swan Estuary over a two-year period covering a highly significant precipitation event for the Perth area; and (b) a wide-scale spatial study of the nearshore fish fauna from five divergent estuaries. The utility of transformations of intermediate severity is again demonstrated and, with greater novelty, the potential importance seen of further mild transformation of all data after differential down-weighting (dispersion weighting) of spatially clumped' or schooled' species. Among the new techniques utilized is a two-way form of the RELATE test, which demonstrates linking of assemblage structure (fish) to continuous environmental variables (water quality), having removed a categorical factor (estuary differences). Re-orderings of sample and species axes in the associated shade plots are seen to provide transparent explanations at the species level for such continuous multivariate patterns.
Resumo:
The open service network for marine environmental data (NETMAR) project uses semantic web technologies in its pilot system which aims to allow users to search, download and integrate satellite, in situ and model data from open ocean and coastal areas. The semantic web is an extension of the fundamental ideas of the World Wide Web, building a web of data through annotation of metadata and data with hyperlinked resources. Within the framework of the NETMAR project, an interconnected semantic web resource was developed to aid in data and web service discovery and to validate Open Geospatial Consortium Web Processing Service orchestration. A second semantic resource was developed to support interoperability of coastal web atlases across jurisdictional boundaries. This paper outlines the approach taken to producing the resource registry used within the NETMAR project and demonstrates the use of these semantic resources to support user interactions with systems. Such interconnected semantic resources allow the increased ability to share and disseminate data through the facilitation of interoperability between data providers. The formal representation of geospatial knowledge to advance geospatial interoperability is a growing research area. Tools and methods such as those outlined in this paper have the potential to support these efforts.
Resumo:
A key challenge to progressing our understanding of biodiversity’s role in the sustenance of ecosystem function is the extrapolation of the results of two decades of dedicated empirical research to regional, global and future landscapes. Ecosystem models provide a platform for this progression, potentially offering a holistic view of ecosystems where, guided by the mechanistic understanding of processes and their connection to the environment and biota, large-scale questions can be investigated. While the benefits of depicting biodiversity in such models are widely recognized, its application is limited by difficulties in the transfer of knowledge from small process oriented ecology into macro-scale modelling. Here, we build on previous work, breaking down key challenges of that knowledge transfer into a tangible framework, highlighting successful strategies that both modelling and ecology communities have developed to better interact with one another. We use a benthic and a pelagic case-study to illustrate how aspects of the links between biodiversity and ecosystem process have been depicted in marine ecosystem models (ERSEM and MIRO), from data, to conceptualisation and model development. We hope that this framework may help future interactions between biodiversity researchers and model developers by highlighting concrete solutions to common problems, and in this way contribute to the advance of the mechanistic understanding of the role of biodiversity in marine (and terrestrial) ecosystems.
Resumo:
The Channel Catchments Cluster (3C) aims to capitalise on outputs from some of the recent projects funded through the INTERREG IVa France (Channel) England programme. The river catchment basins draining into the Channel region drain an area of 137,000km2 and support a human population of over 19M. Throughout history, these catchments, rivers and estuaries have been centres of habitation, developed through commerce and industry, providing transport links to hinterland areas. These catchments also provide drinking water and food through provision of agriculture, fisheries and aquaculture. In addition, many parts of the region are also economically important now for the tourism and leisure industries. Consequently, there is a need to manage the balance of these many and varied human activities within the catchments, rivers, estuaries and marine areas to ensure that they are maintained or restored to good environmental condition . This document highlights some of the recent work carried out by projects within the INTERREG IVa programme that provide tools and techniques to assist in the achievement of these goals.
Resumo:
Although the narrow stretch of water that separates England from France has seen both welcome (and occasionally less welcome) exchanges during the past thousand years, this physical challenge to the movement of people has certainly served to obstruct collaborative efforts that might establish a more sustainable economy in our part of Europe. Since 2009, the European Regional Development Fund (ERDF)-supported Interreg Programme France (Channel) England Region has actively supported efforts by organisations in France and England to work ever more closely together, to share good practice and to devise new ways to support sustainable development in the Region. The initiatives are certainly rooted in excellent research, but they have also been driven by the real needs of the Region and in all cases partners have worked to develop practical tools that can be readily applied in both France and England. The Channel Catchment Cluster (3C) builds on this growing tradition of cross-border cooperation to bring together the very best new knowledge from recent Anglo-French teamwork. The contents of this Compendium are the result of a wide variety of grass-roots initiatives that have benefitted enormously from a cross-border meeting of minds. The Cluster has brought together several of these cross-border teams to discuss their work and to share good practice in the dissemination and application of novel tools for environmental protection. This Compendium therefore not only presents a 'snapshot' of the wide variety of environmental protection and management tools that have emerged from the France (Channel) England Region, it also summarises where they stand on their 'pathway to impact'. There is clearly much more that can be achieved by future cross-border efforts in our Region, but I believe that this Compendium provides an excellent basis for future action. Professor Huw Taylor University of Brighton UK