14 resultados para Traduzione, Sottotitolaggio, Cultural References
em Greenwich Academic Literature Archive - UK
Resumo:
We provide a select overview of tools supporting traditional Jewish learning. Then we go on to discuss our own HyperJoseph/HyperIsaac project in instructional hypermedia. Its application is to teaching, teacher training, and self-instruction in given Bible passages. The treatment of two narratives has been developed thus far. The tool enables an analysis of the text in several respects: linguistic, narratological, etc. Moreover, the Scriptures' focality throughout the cultural history makes this domain of application particularly challenging, in that there is a requirement for the tool to encompass the accretion of receptions in the cultural repertoire, i.e., several layers of textual traditions—either hermeneutic (i.e., interpretive), or appropriations—related to the given core passage, thus including "secondary" texts (i.e., such that are responding or derivative) from as disparate realms as Roman-age and later homiletics, Medieval and later commentaries or supercommentaries, literary appropriations, references to the arts and modern scholarship, etc. in particular, the Midrash (homiletic expansions) is adept at narrative gap filling, so the narratives mushroom at the interstices where the primary text is silent. The genealogy of the project is rooted in Weiss' index of novelist Agnon's writings, which was eventually upgraded into a hypertextual tool, including Agnon's full-text and ancillary materials. Those early tools being intended primarily for reference and research-support in literary studies, the Agnon hypertext system was initially emulated in the conception of HyperJoseph, which is applied to the Joseph story from Genesis. Then, the transition from a tool for reference to an instructional tool required a thorough reconception in an educational perspective, which led to HyperIsaac, on the sacrifice of Isaac, and to a redesign and upgrade of HyperJoseph as patterned after HyperIsaac.
Resumo:
The present recession has prompted scholarly and journalistic questioning of the contributions of the cultural industries to the economy. The talent-rich metropolitan clusters of London and New York are well-placed to ride out a thoroughgoing shakeup of the media markets if they manage their infrastructure, space and resources strategically, as Richard Florida has recently argued. This seems to be the assumption behind the recent Digital Britain interim report, and Gordon Brown's remarks that a digital revolution "lies at the heart" of Britain's economic recovery and that broadband and the media industry can play a leading role in pulling the UK out of the recession. Focusing on the Digital Britain report and consultation documents, this presentation seeks to unpack some of the fundamental assumptions behind this link between digital infrastructure, creativity and profitability. In particular the implicit notion of an engaged audience of users, generating "content" as well as shaping new media platforms calls into question longheld theoretical constructions of the mass audience of consumers as spectators. [From the Author]
Resumo:
This article considers the development of the UK Cultural Olympiad supporting London's successful bid to stage the Olympic Games in 2012. It suggests that the Cultural Olympiad is a complex event itself and needs to be better understood if any impacts are to be felt in a meaningful sense. The event is thus considered through review of over 50 documents relating to its management, in the context of a number of identified themes: cultural development, developing institutional frameworks, social benefit, educational benefit and promotional benefit.
Resumo:
Performance is a key ingredient of Jung’s writings on culture and of the function of the Jungian symbol in literature. This paper will compare and contrast Jung’s performance of cultural analysis and healing in his essays with the way his notion of the symbol works in literature to knit the individual psyche into the collective. It will explore Jung’s unique essay form of the spiral as a literary innovation, and look at the way a Jungian reading of literary reveals a significant contribution to cultural studies. [From the Author]
Resumo:
The paper will argue that although Bryan S.Turner's recent defence of classical sociology was seen as apostacy by some, it points to real problems in the idealism and a-historicism of contemporary cultural studies. The paper will examine the importance of the classical sociological problematic in getting the field of Romani Studies started, and the continuing relevance of a sociological approach rooted in history and political economy. [From the Author]
Resumo:
The present recession has prompted scholarly and journalistic questioning of the contributions of the cultural industries to the economy. The talent-rich metropolitan clusters of London and New York are well-placed to ride out a thoroughgoing shakeup of the media markets if they manage their infrastructure, space and resources strategically, as Richard Florida has recently argued. This seems to be the assumption behind the recent Digital Britain interim report, and the prime minister's remarks that a digital revolution "lies at the heart" of Britain's economic recovery and that broadband and the media industry can play a leading role in pulling the UK out of the recession. Focusing on the Digital Britain interim report, this presentation seeks to clarify some of the fundamental assumptions behind this link between digital infrastructure, creativity and profitability. [From the Author]
Resumo:
According to dialogical self theory (Hermans, 2001), individual identities reflect cultural and subcultural values, and appropriate voices and discourses from the social environment. Bronfenbrenner’s (1979) systemic theory of human development similarly postulates that individual and social development occur in a symbiotic and interdependent fashion. It would therefore be predicted that individual changes in identity reflect macrocosmic changes in cultural values and social structures. The current study investigated narratives of crisis transitions within adults aged 25-40, by way of interviews with 22 participants. An intensive qualitative analysis showed that the narratives of crisis could indeed be viewed as individual manifestations of contemporary cultural changes. National statistics and academic research have documented in the UK substantial cultural shifts over the last twenty years including the lessening popularity of marriage, the rise of freelance and portfolio careers and the growth of accepted alternative gender roles. In individual crises, changes made over the course of the episode were invariably in the same direction as these social changes; towards flexible work patterns, non-marital relationships and redefined gender identities. Before the crisis, participants described their identity as bound into an established discourse of conventionality, a traditional sense of masculinity or feminitity and a singular career role, while after the crisis alternative and fluid identities are explored, and identity is less defined by role and institution. These findings show that changes in the social macrocosm can be found in the individual microcosm, and therefore support dialogical self theory.
Resumo:
Academic partnerships bring knowledge and drive economic growth, but success depends on good communications that build trust, says Tim Gore.
Resumo:
This paper explores the significance of trails within local government cultural strategies by presenting the results of an audit of 1000 trails, content analysis of local cultural strategies and a series of interviews with local government cultural officers. It highlights the growing sophistication of trails as flexible and multi-faceted products promising an array of social, environmental, cultural and economic benefits. However, key issues emerge as challenges for local government cultural officers. These include the need for a realistic assessment of the relative importance of competing rationales, the design of methodologies to enable evidence-based policy making and more effective engagement with commercial organisations.