Venus infers

These poems mark the fault lines of myth, dream and memory, of a doubled identity emerging from the clash of war, desire and the cacophony of the city. 1974/Dead Sister , a narrative poem with a cast that includes Lewis Carroll’s Alice, Freud’s Dora, the Lady of Shalott, Ophelia, Esther, female cowboys and other deposed goddesses is ‘an autobiography’ of an imaginary dead twin. Alev Adil delineates the traces of a sense of displacement, but while the poems mark those frenetic uncertainties and erasures they celebrate the plenitude of new stories, epistemologies and possibilities born out of falling into fracture (the fracture of memory, gender, identity, culture) more than they mourn any loss. Venus Infers is haunted by the deities of ancient Greek myths and their contemporary manifestations. Eurydice is hiding out in Hackney, sometimes glimpsed on the Jubilee Line; Ariadne remembers her ancient palace as she prowls the endless corridors of a London hotel; Penelope still waits for peace in the ruins of Marash/Varosha. Cyprus often features in these poems, both as a landscape for myth and as a site for contemporary, and contested, memories. [From the Author]

Scatman

Scatman, aka Andreas Grassl, knew no fear when it came to verbal acrobatics. Burn - A List of my Enemies, his column in his Bavarian High School newspaper, run for five consecutive years, hitting his targets with caustic wit and irony. The list of enemies ranged from Bavarian farms (compulsory normality) to television companies (the rule of mediocrity) to Paris Hilton (trivia domination). Before graduating from high school, Scatman finished his last column with the following sentence: ‘Please tell me, what am I supposed to conjure up as a grandiose finale for the end of this five-year series?’