Across the bridge: CLEF 2001 - Non-English monolingual retrieval. The French task.

This paper presents work on document retrieval based on first time participation in the CLEF 2001 monolingual retrieval task using French. The experiment findings indicated that Okapi, the text retrieval system in use, can successfully be used for non-English text retrieval. A lot of internal pre-processing is required in the basic search system for conversion into Okapi access formats. Various shell scripts were written to achieve the conversion in a UNIX environment, failure of which would significantly have impeded the overall performance. Based on the experiment findings using Okapi - originally designed for English - it was clear that, although most European languages share conventional word boundaries and variant word morphemes formed by the additon of suffixes, there is significant difference between French and English retrieval depending on the adaptation of indexing and search strategies in use. No sophisticated method for higher recall and precision such as stemming techniques, phrase translation or de-compounding was employed for the experiment and our results were suggestively poor. Future participation would include more refined query translation tools.

Airborne transport of Saharan dust to the Mediterranean and to the Atlantic

The Sahara desert is a significant source of particulate pollution not only to the Mediterranean region, but also to the Atlantic and beyond. In this paper, PM 10 exceedences recorded in the UK and the island of Crete are studied and their source investigated, using Lagrangian Particle Dispersion (LPD) methods. Forward and inverse simulations identify Saharan dust storms as the primary source of these episodes. The methodology used allows comparison between this primary source and other possible candidates, for example large forest fires or volcanic eruptions. Two LPD models are used in the simulations, namely the open source code FLEXPART and the proprietary code HYSPLIT. Driven by the same meteorological fields (the ECMWF MARS archive and the PSU/NCAR Mesoscale model, known as MM5) the codes produce similar, but not identical predictions. This inter-model comparison enables a critical assessment of the physical modelling assumptions employed in each code, plus the influence of boundary conditions and solution grid density. The outputs, in the form of particle concentrations evolving in time, are compared against satellite images and receptor data from multiple ground-based sites. Quantitative comparisons are good, especially in predicting the time of arrival of the dust plume in a particular location.

Loris Gréaud — french and fanciful

Review of ICA exhibition by Loris Gréaud