[Book reviews] Review of J. E. Hoch, Semitic Words in Egyptian Texts of the New Kingdom and Third Intermediate Period and D. Sivan and Z. Cochavi-Rainey, West Semitic Vocabulary in Egyptian Script of the 14th to the 10th Centuries BCE

Reviews of: [1] James E. Hoch, Semitic Words in Egyptian Texts of the New Kingdom and Third Intermediate Period, (1994), Princeton University Press. [2] Daniel Sivan and Zipora Cochavi-Rainey, West Semitic Vocabulary in Egyptian Script of the 14th to the 10th Centuries BCE, (1992), Ben-Gurion University of the Negev Press.

The Jama legal narrative part I: The JAMA Model and narrative interpretation patterns

For the purposes of starting to tackle, within artificial intelligence (AI), the narrative aspects of legal narratives in a criminal evidence perspective, traditional AI models of narrative understanding can arguably supplement extant models of legal narratives from the scholarly literature of law, jury studies, or the semiotics of law. Not only: the literary (or cinematic) models prominent in a given culture impinge, with their poetic conventions, on the way members of the culture make sense of the world. This shows glaringly in the sample narrative from the Continent-the Jama murder, the inquiry, and the public outcry-we analyse in this paper. Apparently in the same racist crime category as the case of Stephen Lawrence's murder (in Greenwich on 22 April 1993) with the ensuing still current controversy in the UK, the Jama case (some 20 years ago) stood apart because of a very unusual element: the eyewitnesses identifying the suspects were a group of football referees and linesmen eating together at a restaurant, and seeing the sleeping man as he was set ablaze in a public park nearby. Professional background as witnesses-cum-factfinders in a mass sport, and public perceptions of their required characteristics, couldn't but feature prominently in the public perception of the case, even more so as the suspects were released by the magistrate conducting the inquiry. There are sides to this case that involve different expected effects in an inquisitorial criminal procedure system from the Continent, where an investigating magistrate leads the inquiry and prepares the prosecution case, as opposed to trial by jury under the Anglo-American adversarial system. In the JAMA prototype, we tried to approach the given case from the coign of vantage of narrative models from AI.

'Bowing from the heart': an investigation into discourses of professionalism and the work of caring for students in further education

Since their incorporation in 1993, further education (FE) colleges in England have been responsible for their own staffing and, faced with funding constraints as well as recruitment and retention targets, some have introduced a new category of staff referred to here as 'learning support workers' (LSWs). Though their employment conditions and specific duties vary considerably, LSWs' work often includes providing individual care for students. In this small-scale study, using semi-structured interviews, the perceptions of some teachers and LSWs about the nature of their relationships with each other and with students are investigated. The study is set broadly in the context of debates about the impact of public sector reform on FE colleges and teachers. A discourse analysis approach is adopted in discussion of the data. The authors conclude that although they are differently positioned in relation to traditional discourses of professionalism, both teachers and LSWs are perceived to be carrying out what Hochschild termed 'emotional labour'. The contradictory nature of emotional labour is also highlighted. Some of the implications of employing a new group of workers in FE are discussed.

Postcolonial futures: postcolonial literature and the Obama moment

Since the late 1970s the western academy has encouraged the development of postcolonial literary theory and the formulation of a postcolonial literary canon existing outside the prescriptive narratives of the ‘mother’ country and empire. Having lost faith in the binary oppositions underpinning such narratives, we turned to alternative fictions that contested the construction of the ‘other’, the world divided between the ‘West and the Rest’. The publication of Edward Said’s Orientalism in 1978 marked the beginning of the discipline now known as postcolonial studies with its new ways of understanding ‘the west’s’ relationship with ‘the east’ and, by extension, all the former colonies of empire. Despite these radical origins, however, postcolonialism’s more recent emphasis on the psychological and its affirmation of the hybrid text and self has, for many, served to obscure real economic social realities that have very little to do with the magical or wondrous textual expression of a postcolonial identity. This paper considers problems associated with defining the postcolonial and proposes that, in a literary context, we broaden its meaning to include texts traditionally outside the category of postcolonial literature. To extend the meaning of postcolonial is timely as we are now witnessing its relocation from ‘margin’ to ‘centre’ with the election of Barack Obama. This moment may be seen as a disruption of conventional understandings of what constitutes postcolonial literature, essentially as oppositional discourse that could only define itself as peripheral to, or ‘post’, metropolitan and economic concerns. [From the Author]