6 resultados para translation art

em Duke University


Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

This dissertation centers on the relationship between art and politics in postwar Central America as materialized in the specific issues of racial and gendered violence that derive from the region's geopolitical location and history. It argues that the decade of the 1990s marks a moment of change in the region's cultural infrastructure, both institutionally and conceptually, in which artists seek a new visual language of experimental art practices to articulate and conceptualize a critical understanding of place, experience and knowledge. It posits that visual and conceptual manifestations of violence in Central American performance, conceptual art and installation extend beyond a critique of the state, and beyond the scope of political parties in perpetuating violent circumstances in these countries. It argues that instead artists use experimental practices in art to locate manifestations of racial violence in an historical system of domination and as a legacy of colonialism still witnessed, lived, and learned by multiple subjectivities in the region. In this postwar period artists move beyond the cold-war rhetoric of the previous decades and instead root the current social and political injustices in what Aníbal Quijano calls the `coloniality of power.' Through an engagement of decolonial methodologies, this dissertation challenges the label "political art" in Central America and offers what I call "visual disobedience" as a response to the coloniality of seeing. I posit that visual colonization is yet another aspect of the coloniality of power and indispensable to projects of decolonization. It offers an analysis of various works to show how visual disobedience responds specifically to racial and gender violence and the equally violent colonization of visuality in Mesoamerica. Such geopolitical critiques through art unmask themes specific to life and identity in contemporary Central America, from indigenous genocide, femicide, transnational gangs, to mass imprisonments and a new wave of social cleansing. I propose that Central American artists--beyond an anti-colonial stance--are engaging in visual disobedience so as to construct decolonial epistemologies in art, through art, and as art as decolonial gestures for healing.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

The goal of this research is to identify the trafficking patterns that direct ribosomes to the endoplasmic reticulum (ER). It is widely believed that the SRP pathway is the only mechanism that cells use to localize mRNA and ribosomes to the ER, but this has been found not to be a sufficient explanation for the patterns of RNA localization in cells, namely that non-signal sequence-containing mRNA are translated on the ER and that ribosomes retain their membrane association after translation termination. First, a summary of the history of the field is presented to provide context for the key, unanswered questions in the field. Then, experiments employing [32Pi] pulse-chase labeling of HeLa cells over a time course to follow nascent ribosome trafficking are presented. The purpose of the cell labeling was to track rRNA processing and assembly into nascent ribosomes, followed by their export into the cytoplasm and recruitment into active polysomes. A detergent-based cell fractionation procedure was also utilized to separate the cytosol and ER compartments in order to observe ribosomes on their path as they exit the nucleus and either localize to the ER or cytosolic cellular compartment. Through this method, it was seen that ribosomes appear in both compartments at the same time, suggesting a mechanism may be occurring in addition to SRP-dependent ribosome trafficking. This research provides an understanding toward a mechanism that is not currently known, but will one day more fully explain the patterns of ribosomal localization.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Growth cone guidance and synaptic plasticity involve dynamic local changes in proteins at axons and dendrites. The Dual-Leucine zipper Kinase MAPKKK (DLK) has been previously implicated in synaptogenesis and axon outgrowth in C. elegans and other animals. Here we show that in C. elegans DLK-1 regulates not only proper synapse formation and axon morphology but also axon regeneration by influencing mRNA stability. DLK-1 kinase signals via a MAPKAP kinase, MAK-2, to stabilize the mRNA encoding CEBP-1, a bZip protein related to CCAAT/enhancer-binding proteins, via its 3'UTR. Inappropriate upregulation of cebp-1 in adult neurons disrupts synapses and axon morphology. CEBP-1 and the DLK-1 pathway are essential for axon regeneration after laser axotomy in adult neurons, and axotomy induces translation of CEBP-1 in axons. Our findings identify the DLK-1 pathway as a regulator of mRNA stability in synapse formation and maintenance and also in adult axon regeneration.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Software-based control of life-critical embedded systems has become increasingly complex, and to a large extent has come to determine the safety of the human being. For example, implantable cardiac pacemakers have over 80,000 lines of code which are responsible for maintaining the heart within safe operating limits. As firmware-related recalls accounted for over 41% of the 600,000 devices recalled in the last decade, there is a need for rigorous model-driven design tools to generate verified code from verified software models. To this effect, we have developed the UPP2SF model-translation tool, which facilitates automatic conversion of verified models (in UPPAAL) to models that may be simulated and tested (in Simulink/Stateflow). We describe the translation rules that ensure correct model conversion, applicable to a large class of models. We demonstrate how UPP2SF is used in themodel-driven design of a pacemaker whosemodel is (a) designed and verified in UPPAAL (using timed automata), (b) automatically translated to Stateflow for simulation-based testing, and then (c) automatically generated into modular code for hardware-level integration testing of timing-related errors. In addition, we show how UPP2SF may be used for worst-case execution time estimation early in the design stage. Using UPP2SF, we demonstrate the value of integrated end-to-end modeling, verification, code-generation and testing process for complex software-controlled embedded systems. © 2014 ACM.