The normative and the personal life: individual differences in life scripts and life story events among USA and Danish undergraduates.

Life scripts are culturally shared expectations about the order and timing of life events in a prototypical life course. American and Danish undergraduates produced life story events and life scripts by listing the seven most important events in their own lives and in the lives of hypothetical people living ordinary lives. They also rated their events on several scales and completed measures of depression, PTSD symptoms, and centrality of a negative event to their lives. The Danish life script replicated earlier work; the American life script showed minor differences from the Danish life script, apparently reflecting genuine differences in shared events as well as less homogeneity in the American sample. Both consisted of mostly positive events that came disproportionately from ages 15 to 30. Valence of life story events correlated with life script valence, depression, PTSD symptoms, and identity. In the Danish undergraduates, measures of life story deviation from the life script correlated with measures of depression and PTSD symptoms.

Inner speech and bilingual autobiographical memory: a Polish-Danish cross-cultural study.

Thirty years after fleeing from Poland to Denmark, 20 immigrants were enlisted in a study of bilingual autobiographical memory. Ten "early immigrators" averaged 24 years old at the time of immigration, and ten "late immigrators" averaged 34 years old at immigration. Although all 20 had spent 30 years in Denmark, early immigrators reported more current inner speech behaviours in Danish, whereas late immigrators showed more use of Polish. Both groups displayed proportionally more numerous autobiographical retrievals that were reported as coming to them internally in Polish (vs Danish) for the decades prior to immigration and more in Danish (vs Polish) after immigration. We propose a culture- and language-specific shaping of semantic and conceptual stores that underpins autobiographical and world knowledge.

Peace and war: trajectories of posttraumatic stress disorder symptoms before, during, and after military deployment in Afghanistan.

In the study reported here, we examined posttraumatic stress disorder (PTSD) symptoms in 746 Danish soldiers measured on five occasions before, during, and after deployment to Afghanistan. Using latent class growth analysis, we identified six trajectories of change in PTSD symptoms. Two resilient trajectories had low levels across all five times, and a new-onset trajectory started low and showed a marked increase of PTSD symptoms. Three temporary-benefit trajectories, not previously described in the literature, showed decreases in PTSD symptoms during (or immediately after) deployment, followed by increases after return from deployment. Predeployment emotional problems and predeployment traumas, especially childhood adversities, were predictors for inclusion in the nonresilient trajectories, whereas deployment-related stress was not. These findings challenge standard views of PTSD in two ways. First, they show that factors other than immediately preceding stressors are critical for PTSD development, with childhood adversities being central. Second, they demonstrate that the development of PTSD symptoms shows heterogeneity, which indicates the need for multiple measurements to understand PTSD and identify people in need of treatment.

People over forty feel 20% younger than their age: subjective age across the lifespan.

Subjective age--the age people think of themselves asbeing--is measured in a representative Danish sample of 1,470 adults between 20 and 97 years of age through personal, in-home interviews. On the average, adults younger than 25 have older subjective ages, and those older than 25 have younger subjective ages, favoring a lifespan-developmental view over an age-denial view of subjective age. When the discrepancy between subjective and chronological age is calculated as a proportion of chronological age, no increase is seen after age 40; older respondents feel 20% younger than their actual age. Demographic variables (gender, income, and education) account for very little variance in subjective age.

Pretraumatic Stress Reactions in Soldiers Deployed to Afghanistan.

Posttraumatic Stress Disorder is a diagnosis related to the past. Pre-traumatic stress reactions, as measured by intrusive involuntary images of possible future stressful events and their associated avoidance and increased arousal, have been overlooked in the PTSD literature. Here we introduce a scale that measures pre-traumatic stress reactions providing a clear future-oriented parallel to the posttraumatic stress reactions described in the diagnostic criteria for PTSD. We apply this pre-traumatic stress reactions checklist (PreCL) to Danish soldiers before, during, and after deployment to Afghanistan. The PreCL has good internal consistency and is highly correlated with a standard measure of PTSD symptoms. The PreCL as answered before the soldiers' deployment significantly predicted level of PTSD symptoms during and after their deployment, while controlling for baseline PTSD symptoms and combat exposure measured during and after deployment. The findings have implications for the conceptualization of PTSD, screening, and treatment.

Commandeering Aesop’s Bamboo Canon: A 19th Century Confederacy of Creole Fugitive Fables

In my thesis, “Commandeering Aesop’s Bamboo Canon: A 19th Century Confederacy of Creole Fugitive Fables,” I ask and answer the ‘Who? What? Where? When? Why?” of Creole Literature using the 19th century production of Aesopian fables as clues to resolve a set of linguistic, historical, literary, and geographical enigmas pertaining the ‘birth-place(s)’ of Creolophone Literatures in the Caribbean Sea, North and South America, as well as the Indian Ocean. Focusing on the fables in Martinique (1846), Reunion Island (1826), and Mauritius (1822), my thesis should read be as an attempt capture the links between these islands through the creation of a particular archive defined as a cartulary-chronicle, a diplomatic codex, or simply a map in which I chart and trace the flight of the founding documents relating to the lives of the individual authors, editors, and printers in order to illustrate the articulation of a formal and informal confederation that enabled the global and local institutional promotion of Creole Literature. While I integrate various genres and multi-polar networks between the authors of this 19th century canon comprised of sacred and secular texts such as proclamations, catechisms, and proverbs, the principle literary genre charted in my thesis are collections of fables inspired by French 17th century French Classical fabulist, Jean de la Fontaine. Often described as the ‘matrix’ of Creolophone Literature, these blues and fables constitute the base of the canon, and are usually described as either ‘translated,’ ‘adapted,’ and even ‘cross-dressed’ into Creole in all of the French Creolophone spaces. My documentation of their transnational sprouting offers proof of an opaque canonical formation of Creole popular literature. By constituting this archive, I emphasize the fact that despite 200 years of critical reception and major developments and discoveries on behalf of Creole language pedagogues, literary scholars, linguists, historians, librarians, archivist, and museum curators, up until now not only have none have curated this literature as a formal canon. I also offer new empirical evidence in order to try and solve the enigma of “How?” the fables materially circulated between the islands, and seek to come to terms with the anonymous nature of the texts, some of which were published under pseudonyms. I argue that part of the confusion on the part of scholars has been the result of being willfully taken by surprise or defrauded by the authors, or ‘bamboozled’ as I put it. The major paradigmatic shift in my thesis is that while I acknowledge La Fontaine as the base of this literary canon, I ultimately bypass him to trace the ancient literary genealogy of fables to the infamous Aesop the Phrygian, whose biography – the first of a slave in the history of the world – and subsequent use of fables reflects a ‘hidden transcript’ of ‘masked political critique’ between ‘master and slave classes’ in the 4th Century B.C.E. Greece.

This archive draws on, connects and critiques the methodologies of several disciplinary fields. I use post-colonial literary studies to map the literary genealogies Aesop; use a comparative historical approach to the abolitions of slavery in both the 19th century Caribbean and the Indian Ocean; and chart the early appearance of folk music in early colonial societies through Musicology and Performance Studies. Through the use of Sociolinguistics and theories of language revival, ecology, and change, I develop an approach of ‘reflexive Creolistics’ that I ultimately hope will offer new educational opportunities to Creole speakers. While it is my desire that this archive serves linguists, book collectors, and historians for further scientific inquiry into the innate international nature of Creole language, I also hope that this innovative material defense and illustration of Creole Literature will transform the consciousness of Creolophones (native and non-native) who too remain ‘bamboozled’ by the archive. My goal is to erase the ‘unthinkability’ of the existence of this ancient maritime creole literary canon from the collective cultural imaginary of readers around the globe.