Natal emigration by both sexes in the La Pacifica population of mantled howlers: when do some stay?

We have reported previously that all male and female mantled howlers emigrate from natal groups at Hacienda La Pacifica, Costa Rica. In the years since that report, a small number of juveniles have stayed in the natal group without experiencing a solitary phase. Here, we present a post hoc analysis on juvenile emigration in six groups of howlers under observation for varying amounts of time between 1972 and 2005. Our records revealed 139 juveniles for whom emigration status was certain, and 125 of these did emigrate. There was a significant association between presence of mother and emigration: juveniles without mothers were more likely to remain in their natal group (chi(1)(2) = 53.1, P<.0001). The mean age of emigration for all juveniles (n = 125) was 2.47 years (SD = 0.9, range = 1.5-6.5). There was no difference in age of emigration by adult male composition (one-male, multi-male, both), but juveniles of unknown sex emigrated younger than either known males or females (F(2,116) = 4.4, P<.02). For emigrating juveniles of known sex (n = 99), both males and females without mothers left at a later age than those with mothers (F(1,95) = 6.5, P<.02). Although philopatry or delayed emigration occurs in a few motherless animals, most males and females do emigrate from their natal groups at ages consistent with those reported for other species of howlers.

Inner speech and bilingual autobiographical memory: a Polish-Danish cross-cultural study.

Thirty years after fleeing from Poland to Denmark, 20 immigrants were enlisted in a study of bilingual autobiographical memory. Ten "early immigrators" averaged 24 years old at the time of immigration, and ten "late immigrators" averaged 34 years old at immigration. Although all 20 had spent 30 years in Denmark, early immigrators reported more current inner speech behaviours in Danish, whereas late immigrators showed more use of Polish. Both groups displayed proportionally more numerous autobiographical retrievals that were reported as coming to them internally in Polish (vs Danish) for the decades prior to immigration and more in Danish (vs Polish) after immigration. We propose a culture- and language-specific shaping of semantic and conceptual stores that underpins autobiographical and world knowledge.