STUDIES AND PERFORMANCES OF TRANSCRIPTIONS FOR CELLO FROM THE VIOLIN REPERTOIRE

The potential of the violoncello as a solo instrument was recognized and supported by cellists such as Luigi Boccherini (1743-1805), Luis Duport (1749-1819), Auguste Franchomme (1808-1884), and Alfredo Piatti (1822-1901). These pioneers composed technically demanding etudes, exercises, and caprices for the cello that were comparable to those already present in the violin literature. Even so, in the late nineteenth century and early twentieth century, considerably fewer substantial works were brought forth for the cello as compared with the violin. Consequently, many cellists such as Luigi Silva (1903-1961), Gregor Piatigorsky (1903-1976), Pierre Fournier (1906-1986), and Janos Starker (b. 1924) selected notable pieces from the violin repertoire and transcribed these for the cello. Some composers themselves actually adapted for the cello their own works originally written for the violin. Johannes Brahms with his Violin Sonata Op. 78, Igor Stravinsky with his Suite Italienne, and Béla Bartók with his First Rhapsody all belong to this category. Adaptations such as these further raised awareness among composers and performers of the possibilities of the cello as an independent and expressive instrument. Thus, many composers from the early 1900s to the present were encouraged to write increasing numbers of more soloistic and demanding works for cello. Herein, I explore the repertoire of cello transcriptions in order to analyze the differences between the original and transcribed versions and the challenges found therein. The performer may attempt to recreate the effect originally intended for the violin or, more daringly, may strive to search for alternate presentations of the music more suitable and expressive of the cello's own character. The project includes two recitals of the following transcribed works presented at the University of Maryland College Park, School of Music: Sonata in A by César Franck, transcribed by Jules Delsart, Variations on a Theme from Rossini by Nicolo Paganini, transcribed by Fournier, Suite Italienne by Igor Stravinsky, transcribed with the help of Piatigorsky, Sonatina Op. 137, No. 1 by Franz Schubert, transcribed by Starker, First Rhapsody by Béla Bartók and Sonata, Op. 108 by Johannes Brahms, transcribed by Hsiao-mei Sun.

Nurturing Change: Lilly Martin Spencer's Images of Children

This dissertation is the first full-length study to concentrate on American genre painter Lilly Martin Spencer's images of children, which constituted nearly one half of her saleable production during the height of her artistic career from 1848 to 1869. At this time, many young parents received advice regarding child rearing through books and other publications, having moved away from their families of origin in search of employment. These literatures, which gained in popularity from the 1830s onward, focused on spiritual, emotional, and disciplinary matters. My study considers four major themes from the period's writing on child nurture that changed over time, including depravity and innocence, parent/child bonding, standards of behavior and moral rectitude, and children's influence on adults. It demonstrates how Spencer's paintings, prints, and drawings featuring children supported and challenged these evolving ideologies, helping to shed light not only on the artist's reception of child-rearing advice, but also on its possible impact on her middle-class audience, to whom she closely catered. In four chapters, I investigate Spencer's images of sleeping children as visual equivalents of contemporary consolation literature during a time of high infant and child mortality rates; her paintings of parent/child interaction as promoting separation from mothers and emotional bonding with fathers; her prints of mischievous children as both considering changing ideals about children's behavior and comforting Anglo-American citizens afraid of what they saw as threatening minority groups; and her pictures with Civil War and Reconstruction subject matter as contending with the popular concept of the moral utility of children. By framing my interpretations of Spencer's output around key issues in the period's dynamic child-nurture literature, I advance new comprehensive readings of many of her most well-known paintings, including Domestic Happiness, Fi, Fo, Fum!, and The Pic Nic or the Fourth of July. I also consider work often overlooked by other art historians, but which received acclaim in Spencer's own time, including the lithographs of children made after her designs, and the allegorical painting Truth Unveiling Falsehood. Significantly, I provide the first in-depth analysis of a newly rediscovered Reconstruction-era painting, The Home of the Red, White, and Blue.