LUCIANO BERIO’S NATURALE: A STORY COMBINING FOLK MUSIC AND ART MUSIC

The study of a score by a serious performer is a fundamental step in the process of arriving at a knowledgeable and deeply informed approach to performing a piece of music. In order to obtain this knowledge numerous aspects of the score must be taken into consideration. It is the intent of this dissertation to gather and analyze the information concerning Naturale, a work written by Luciano Berio in 1985 for viola, percussion and recorded voice, based on Sicilian folk songs. All the aspects surrounding Naturale’s existence are taken into consideration in this study. First, it is important to reflect on Berio’s compositional style and traits, the manner in which he relates his works one to another, what he sees in folk music and his own personal desire to intertwine art music and folk music. For Berio Naturale is not an isolated venture into the realm of mixing folk music and his own avant-garde style; it is instead one of many works resulting from his long-standing relationship with folk music. Another essential aspect in this case is the study of Sicilian folk music itself, and the sources used by Berio to find the songs by which he was inspired. The work is examined section by section with figures showing both excerpts of Naturale as well as the original songs with their translations. An analysis containing harmonic, thematic and formal aspects of the score was developed in order to arrive at a better understanding of the structure and pacing of the piece. For this research the author went to Italy to conduct an interview with Maestro Aldo Bennici, the Sicilian violist for whom Naturale was composed. This interview helped in the discovery of two more songs used by Berio that have not to this point been identified in any other document. Bennici’s outstanding testimony portrayed the expressive character of this music and the evocative imagery behind this score. I hope to bring this knowledge to other performers, that they may fully understand and appreciate the unique beauty and power of Berio’s Naturale.

VIOLA MUSIC FROM THE AMERICAS: MUSIC FROM CANADA, UNITED STATES, CUBA, VENEZUELA, MEXICO, AND BRAZIL

The enthusiasm towards writing music for the viola that flourished in the early 1900’s thanks to the efforts of a number of twentieth-century violists and composers rapidly spilled over to North and South America. Viola works by American and Canadian composers have already become cornerstones of the viola repertoire worldwide. On the other hand, compositions from other parts of the American continent remain lesser known outside of their country of origin. This is due in part to the less developed publishing and recording industry in these countries which makes it difficult for performers and programmers from other countries to buy or rent performing materials. As a violist born and trained in Venezuela, performing works by important Latin American composers to new audiences is deeply important to me. This dissertation was completed by performing selected works by Canadian, American, Cuban, Mexican, Brazilian, and Venezuelan composers. Composers from these countries have mixed their rich musical traditions with modern compositional techniques, creating original works that have greatly enriched the viola repertoire. This eclectic mixture of styles makes the music from Latin American composers not only very different from that of American and Canadian composers, but also very different from those of their neighboring countries. Through my three dissertation recitals, I intend to share this music with new audiences and inspire other violists to become familiar with this repertoire. The first recital includes compositions by American composers George Rochberg (1918-2015), Elliott Carter (1908-2012), and Alan Shulman (1915-2002) and Canadian composer Elizabeth Raum (b. 1945). The second recital includes works by Cuban composers Cesar Orozco (b. 1980), and Keyla Orozco (b. 1969), Venezuelan composers Aldemaro Romero (1928-2007) and Modesta Bor (1926-1998), and Venezuelan-Uruguayan composer Efrain Oscher (b. 1974). The third recital includes works by Mexican composers Carlos Chavez (1899-1978), José Pablo Moncayo (1912-1958) and Manuel M Ponce (1882-1948), and Brazilian composers Francisco Mignone (1897-1986) and Brenno Blauth (1931-1993). This music represents a bouquet of a distinctive mixture of styles from different parts of the American continent. Recordings of all three recitals can be accessed at the University of Maryland Hornabake Library.