3 resultados para Paloposki, Outi: Variation in translation: literary translation into Finnish 1809-1850
em DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln
Resumo:
Univariate and multivariate analyses of 20 skull characters of 304 adult sea otters from throughout the geographic range strongly suggest that three subspecies should be recognized. The nominate form, Enhydra lutris lutris, occurs from the Kuril Islands north to the Commander Islands in the western Pacific Ocean. Individuals of E. l. lutris are characterized by large size and wide skulls with short nasal bones. E. 1. nereis is found along the California coast and off San Nicolas Island, where the species recently has been reintroduced from coastal California. Specimens of E. 1. nereis have narrow skulls with a long rostrum and small teeth, and usually lack the characteristic notch in the postorbital region found in most specimens of the other two subspecies. A new subspecies described by Don E. Wilson in this report, occurs throughout the Aleutian Islands and southward in the eastern Pacific to Washington. Specimens of the new subspecies are intermediate in size in most, but not all, characters and have longer mandibles than either of the other two subspecies
Resumo:
In late August 1991 scientists at the National Oceanic and Atmospheric Administration’s (NOAA) National Marine Mammal Laboratory (NMML) and Pacific Marine Environmental Laboratory (PMEL) began a pilot study to investigate the capability of hydrophones from the US. Navy’s fixed array system to detect large whales in the North Pacific by passive reception of their calls. PMEL had previously established a direct data link from five bottom-mounted arrays of the Navy SOSUS (Sound Surveillance System), via the Naval Oceanographic Processing Facility (NOPF) at Whidbey Island, Washington, to study low-level seafloor seismicity (Fox et al. 1994). PMEL subsequently provided NMML tapes of SOSUS hydrophone data from which whale calls were analyzed. As in an analogous study conducted in the North Atlantic (Nishimura and Conlon 1994, Clark 1995, Mellinger and Clark 1995), calls attributable to whales were received at each SOSUS site at rates that varied seasonally (Anonymous 1996).
Resumo:
The changes in diatom species composition in a sediment core from Crevice Lake, Yellowstone National Park, spanning the past 2550 yr, were used to reconstruct long-term limnological and ecological conditions that may be related to late Holocene climate variability. Planktic forms dominate the fossil diatom assemblages throughout this record, but changes in species dominance indicate varying nutrient levels over time, particularly phosphorus. The changes in the nutrient concentrations in the lake were probably driven by changes in temperature and wind strength that affected the duration of watercolumn mixing and thus the extent of nutrient recycling from deep waters. Prior to 2100 cal before present (BP), Stephanodiscus minutulus and Synedra tenera dominated, suggesting long cool springs with extensive regeneration of phosphorus from the hypolimnion that resulted from isothermal mixing. From 2100 to 800 cal BP, these species were replaced by Cyclotella michiganiana and Cyclotella bodanica. These species are characteristic of lower nutrient concentrations and are interpreted here to reflect warm summers with long periods of thermal stratification. From 800 to 50 cal BP, S. minutulus dominated the diatom assemblage, suggesting a return to lengthy mixing during spring. The most dramatic late Holocene changes in the fossil diatom assemblages occurred during the transition from the Medieval Period to the Little Ice Age, approximately 800 cal BP.