THE THIRD QUI, AND SIX WAYS TO RECOGNIZE IT, or “WHO HAPPENS, MAECENAS?”

All Latin students eventually have a problem with qui. To solve it, they need a third qui in their quiver. The problem shows up when they advance into third year, transitioning from Caesar to Roman Comedy, or to the poets. The familiar “who” often leads to nonsense, and they are at a loss. There are three qui’s: the relative pronoun, the interrogative adjective, and the old ablative instrumental, e.g. 1. qui dixit, who spoke 2. qui vir, which man 3. illud qui, that thing by means of which It is the third that causes problems. So this article addresses the question “how do you tell qui from qui ?” There are six main ways to tell when to say “how,” “whereby,” or “the way” for qui: 1. The whereby/how qui is usually interrogative. 2. It is often marked further by being paired with a following quia: qui? quia “How . . . ? Because . . .” 3. The most frequent associated idea is of knowing, with a form of scire or gnoscere: qui scis, qui noveris? “How do you know?” 4. Qui followed immediately by an adverb or comparative is whereby/how/the way: qui minus quam . . . “How less than . . .” 5. The obvious noun antecedent is not a person, but a tool: machinas qui, “tools to __ with” (“with which to__”). 6. If the context is of giving or seeking, qui is instrumental, “how,” “a way,” “the means, “ e.g. da mi qui comparem “Give me the means to buy . . .” There is no antecedent.

Women in Wisdom Tradition: Review of Carol Fontaine, Smooth Words: Women, Proverbs and Performance in Biblical Wisdom

Smooth Words is a well-researched and entertaining, if somewhat uneven, book on women in the Wisdom tradition in ancient Israel. Fontaine, a faculty member at a small Protestant seminary in Newton, MA, writes with her students constantly in mind, her interactions with them informing her scholarship throughout the book. She is also in dialogue with other scholars in the fields of Wisdom literature and feminist scholarship, a dialogue that gives the book academic rigor and depth.

Review of The Bible at Qumran: Text, Shape, and Interpretation, edited by Peter W. Flint

Review of The Bible at Qumran: Text, Shape, and Interpretation, edited by Peter W. Flint. Studies in the Dead Sea Scrolls and Related Literature. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2001. Pp. xv + 266. Price: $22.00. ISBN 0-8028-4630-0. This volume is another contribution to the Eerdmans series Studies in the Dead Sea Scrolls and Related Literature. The essays are loosely gathered around the topic "The Bible at Qumran," and the editor has divided the articles into two groups. Part 1, "The Scriptures, the Canon, and the Scrolls," includes articles by J.A. Sanders, B.W. Waltke, E. Ulrich, C.A. Evans, and the editor, P.W. Flint. The contributors to Part 2, "Biblical Interpretation and the Dead Sea Scrolls," are J.C. VanderKam, C.A. Evans, J.E. Bowley, J.M. Scott, M.G. Abegg, and R.W. Wall. Unlike other volumes of collected essays in this series, which have highlighted the work of a single author or published the proceedings of a particular conference, this collection has a more disparate origin. Some contributions were given as papers at the Dead Sea Scrolls Institute of Trinity Western University (Bowley, Ulrich, VanderKam and Wall), one (Waltke) is reprinted from The New International Dictionary of Old Testament Theology and Exegesis (Grand Rapids: Zondervan, 1997), and the rest (Abegg, Evans, Flint, Sanders and Scott) were invited for the volume.

Review of: Solving the Mysteries of the Dead Sea Scrolls: New Light on the Bible, by Edward M. Cook

Edward M. Cook's new book makes an excellent addition to the growing list of "introductions" to the Dead Sea Scrolls. Aimed primarily at a Christian lay and clerical audience, it succeeds admirably in leading its readers through the labyrinthine world of Scroll scholarship and controversy. The book divides itself into two uneven parts. In the first part, chapters 1-4, Cook deals with the discovery of the Scrolls in 1947 and the subsequent history of their decipherment and (often delayed) publication. Cook's treatment of this controversial topic is the most fair and evenhanded I have ever read; he has done meticulous research, reading many accounts of the Scrolls, from Edmund Wilson's in the 1950's to the latest journal articles from 1993. The result is a highly readable account of the finding and purchase of the Scrolls, the appointment of an international team of scholars to decipher and publish them, the delays in publication (including the results of the Six Day War in 1967, when most of the Scroll fragments fell into Israeli hands), and the controversy surrounding then editor-in-chief John Strugnell and the release of the photographs in the late 1980's and early 1990's. Cook is objective and fair throughout, but particularly striking is his sympathetic portrayal of the original seven member editorial team.

On the Ecology and Distribution of Echinococcus spp. (Cestoda: Taeniidae), and Characteristics of Their Development in the Intermediate Host. II. Comparative Studies on the Development of Larval E. multilocularis Leuckart, 1863, in the Intermediate Host

This paper reports the results of a comparative study of the development of the larval Echinococcus multilocularis Leuckart, 1863), and associated tissue reaction in naturally and experimentally infected mammals representing 31 species. The histogenesis of the larval cestode was traced in detail in arvicoline rodents of several species, and interspecific differences were defined. In arvicoline rodents, the developing larva exhibited host-specific characteristics within about a month after infection was established. The tissue reaction in Microtus oeconomus was characterized by the production of a large quantity of detritus around the larva, and by the formation of a thick epithelioid zone. In one subspecies, M. oeconomus innuitus, development of the larva was retarded, and the detrital mass was often calcified; in another, M. oeconomus operarius, the detritus rarely became calcified and the larva proliferated more rapidly. In M. pennsylvanicus, the tissue reaction was minimal, and little detritus was present. The characteristics of the tissue reaction in M. montebelli placed it in an intermediate position between the aforementioned species. In Clethrionomys rutilus, a thin epithelioid zone and an outer zone of loose collagenous fibers composed the adventitial layer; exogenous budding was retarded in this vole. A minimal tissue reaction occurred in Lagurus curtatus. In Lemmus spp., larger cysts were characteristic, but areas of small-cystic proliferation were always present. Similar differences in species or subspecies of Citellus and Dicrostonyx were described. Lesions of alveolar bydatid disease in man also were studied. The invasive growth of the larval cestode in the human liver involves a process comparable to small-cystic proliferation in the natural intermediate hosts. Although the later stages of development of the larval cestode are inhibited in man, exogenous proliferation of vesicles continues for the life of the host. The lesion in man was compared with a morphologically similar formation produced by anomalous development of the larval E. granulosus in the bovine liver. The latter is distinguished by the absence of areas of small-cystic proliferation. Non-echinococcal lesions found in the tissues studied, some of which resembled foci caused by the larval E. multilocularis, were briefly discussed.

Comparative Anylysis of Recyling Programs: A Case Study of Three Universities

Abstract The goal of this study was to conduct a comparative analysis of three university recycling programs. This study looked at several aspects of the programs that included the diversion rates, per capita ratios of materials recycled and disposed, and the average net costs of waste disposal and waste diversion. The universities included in this study were the University of Nebraska-Lincoln, the University of Colorado at Boulder, and the University of Oregon. To gather the information necessary for this analysis, I contacted each of the university’s recycling coordinators. To determine the average net costs of waste disposal and waste diversion I requested both the recycling budget and solid waste budget from each university for the fiscal years of interest which included: 2006-2007, 2007-2008, and 2008-2009. To calculate the diversion rates and per capita ratios, I requested performance records from each university listing the tonnage of materials recycled and disposed for the same years. This study’s findings reported that the average net costs for waste diversion in all three universities were $22-$122 less per ton than costs for waste collection and disposal. This study also indicated that the universities with the highest diversion and recycling rates were the University of Colorado at Boulder and the University of Oregon. The university with the lowest waste generated per capita was the University of Oregon followed by the University of Nebraska-Lincoln.

An Ardent Flame: Witness to Distant Suffering, Human Rights and Unworthy Victims in the Coverage by The New York Times and Two Journals of the Religious Left of the 1980s Civil Wars in El Salvador and Nicaragua

Scholars have investigated witness to distant suffering (WTDS) almost entirely in visual media. This study examines it in print. This form of reporting will be examined in two publications of the religious left as contrasted with the New York Times. The thesis is that, more than any technology, WTDS consists of the journalist’s moral commitment and narrative skills and the audience’s analytical resources and trust. In the religious journals, liberation theology provides the moral commitment, the writers and editors the narrative skills and trust and the special vision of the newly empowered poor the analytical foundation. In bearing witness to those who have suffered state or guerilla terrorism in El Salvador and Nicaragua during the 1980s, we will investigate a distinction between “worthy” and “unworthy victims.” This last issue has a special ethical and political significance. Media witnessing to the suffering of strangers can help them become known, and so “worthy.” It can help them, and their plight and cause, become better recognized. This is the power of the media.