Personal Reflections on Providing Psychotherapy in a Third Language

This paper reflects upon the increasing diversity of the United States and the subsequent necessity for mental health providers who can provide psychotherapy services in more than one language. Review of the current literature of clinicians who provide bilingual services highlight the challenges and rewards of working in a second language. The literature focuses on the experiences of those bilingual clinicians who are bilingual in English and Spanish. However, there is little to no research concerning clinicians who can provide psychotherapy in three languages. This writer speaks of her experience growing up in a bilingual Vietnamese-English household in Southern California and her journey of becoming fluent in Spanish. Lastly, she provides recommendations to training programs on how to support trainees who aim to provide psychotherapy services in multiple languages.

Broadening the Scope of Ethnic Identity: A Social Sustainability Solution for Pan African Communities through Ethnically Relevant Educational Programming

This conceptual study explores ethnic identity development theory in order to argue that ethnic identity development education is a means of developing broad senses of community in the African Diaspora that expand beyond a tribal, local, familial level. This study suggests that the broadening of community understanding would contribute to establishing social sustainability on regional, national and international levels within the Pan African community. Establishing such social sustainability would have direct effects on the areas of economic and environmental sustainability. One of the goals of this project is to offer suggestions for ethnically relevant education that can develop social sustainability in several places throughout the Diaspora, such as in Nigeria where ethnic conflicts are a contemporary concern.