Latino Family Involvement: An Exploratory Study of Latina Mother-Daughter Relationships and their Effects on Educational Attainment and Resiliency

Latino family involvement is an important issue in the field of education. Effective strategies to promote family involvement in the Latino community are vital for the educational attainment of Latino students and emotional wellbeing of Latino families. This study used focus groups, in-depth interviews, and observations to examine Latino family involvement and the relationships and communication patterns between Latina mothers and daughters. The Latina mother-daughter relationship was studied in an effort to gain a better understanding of how this relationship affects a Latina daughter's educational attainment and sense of resiliency. Results indicated that a positive relationship between a Latina mother and daughter can increase a Latina daughter's level of educational attainment and sense of resiliency. Additionally, a Latina daughter's level of self-motivation can affect her level of educational attainment as well. Cultural narratives were found to be a common type of communication pattern used between Latina mothers and daughters. They were used to teach cultural values, life lessons, and experiential learning. By improving family involvement efforts within the Latino culture, Latino students will likely see drastic improvements in their overall levels of educational attainment and emotional wellbeing in schools. Implications for Latino students and families, schools that work with Latino families, and educational policy are also discussed.

The Need for Professional Translation and Interpretation in School Districts

The language barrier prevents Latino students from experiencing academic success, and prevents Latino parents from participating in their children's education. Through a review of journal articles, research projects, doctoral dissertations, legislation, and books, this project studies the benefits and dangers of various methods of translating and interpreting in the education system, including issues created by language barriers in schools, common methods of translating and interpreting, and legislation addressing language barriers and education. The project reveals that schools use various methods to translate and interpret, including relying on children, school staff and machine translation, although such methods are often problematic and inaccurate. The project also reveals that professional translation and interpretation are superior to the various non-professional methods.