Development of a GEM Electronic Board (GEB) for triple-GEM detectors

Developed for use with triple GEM detectors, the GEM Electronic Board (GEB) forms a crucial part of the electronics readout system being developed as part of the CMS muon upgrade program. The objective of the GEB is threefold; to provide stable powering and ground for the VFAT3 front ends, to enable high-speed communication between 24 VFAT3 front ends and an optohybrid, and to shield the GEM detector from electromagnetic interference. The paper describes the concept and design of a large-size GEB in detail, highlighting the challenges in terms of design and feasibility of this deceptively difficult system component.

Le discours eurorégional. Indices convergents de légitimation d’un espace institutionnel

À partir d’un corpus de sites web institutionnels publiés par les eurorégions, l’article explore les indices discursifs qui tendent à légitimer la notion d’espace eurorégional. L’analyse lexicométrique et qualitative des énoncés multilingues aboutit au double constat d’une conformité aux objectifs normatifs de la politique européenne et d’une uniformisation des représentations eurorégionales, en dépit des langues et des zones transfrontalières émettrices.